hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

on.du.la.ção separador fonéticaõdulɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
golfbeweging; golfslag; kronkeling; ondulatie, haargolving
ondulação permanente
permanent (haar)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / natural environment
    ondulação
    nl
    deining
  • textile industry
    frisado / ondulação
    nl
    kroezing
  • electronics and electrical engineering
    ondulação / oscilação
    nl
    rimpel
  • industrial structures / technology and technical regulations
    caneladura / ondulação
    nl
    golven
  • electronics and electrical engineering
    ondulação
    nl
    rimpel
  • building and public works / industrial structures
    ondulação
    nl
    uitzetten, trekken
  • iron, steel and other metal industries
    ondulação
    nl
    golving
  • land transport / TRANSPORT
    ondulação
    nl
    golving
  • iron, steel and other metal industries
    ondulação plana
    nl
    vlakke golving
  • ENVIRONMENT
    ondulação do mar / vaga / ondulação
    nl
    golvenstroming op zee, (van grond) opleveren (door het losgraven in volume toenemen), op-/uitzetten, (op)zwellen
  • air transport / earth sciences
    ondulação geoide
    nl
    onregelmatigheden van de geoïde, geoïdehoogte
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sombra / marca Lynch / ondulação interna
    nl
    feeder-wal, golving
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ondulação de rolo
    nl
    cron, golvingen t.g.v.de rollen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ondulação interna
    nl
    golving
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ondulação cruzada
    nl
    wafeldeining
  • maritime and inland waterway transport
    ondulação de popa
    nl
    hekgolf
  • iron, steel and other metal industries
    fator de ondulação
    nl
    golffactor
  • communications
    ondulação de cores
    nl
    cross color
  • electronics and electrical engineering
    ondulação do ganho
    nl
    vermogenversterkingsvariatie, versterkingsrimpel
  • iron, steel and other metal industries
    passo de ondulação
    nl
    spoed
  • electronics and electrical engineering
    tensão de ondulação / tensão ondulada
    nl
    rimpelspanning
  • iron, steel and other metal industries
    método de ondulação
    nl
    type golving
  • communications / communications policy
    regime de ondulação
    nl
    rimpelspanningsverhouding, rimpelfactor, rimpelverhouding, doorlaatbandrimpel
  • earth sciences
    ondulação horizontal
    nl
    hoge golf
  • iron, steel and other metal industries
    ondulação helicoidal
    nl
    spirale golving
  • electronics and electrical engineering
    ondulação do diagrama
    nl
    patroonrimpel
  • electronics and electrical engineering
    contador de ondulação
    nl
    ripple-teller
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fenómeno de ondulação
    nl
    flutterverschijnsel
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ondulação de corrente
    nl
    stroomrimpeling
  • electronics and electrical engineering
    ondulação de amplitude
    nl
    amplituderimpel
  • iron, steel and other metal industries
    laminagem sem ondulação
    nl
    walsen zonder lussen
  • electronics and electrical engineering
    soldadura por ondulação
    nl
    golfsolderen, solderen met een golf van soldeermiddel
  • iron, steel and other metal industries
    comprimento de ondulação
    nl
    lengte van de golving
  • electronics and electrical engineering
    fator de ondulação eficaz
    nl
    effectieve rimpelfactor
  • iron, steel and other metal industries
    taxa de ondulação residual
    nl
    spanningsgrimpel
  • electronics and electrical engineering
    ondulação residual e ruído
    nl
    rimpel en ruis
  • life sciences
    ondulação frontal ciclónica
    nl
    frontale golf, golfvormige storing
  • earth sciences
    marcas de ondulação de fundo
    nl
    bodemribbel
  • mechanical engineering
    ondulação do flanco do dente
    nl
    flankgolving
  • earth sciences
    ondulação da coluna de plasma
    nl
    slingeren van de plasmakolom
  • electronics and electrical engineering
    transmissão com ondulação uniforme
    nl
    transmissie met gelijke rimpel
  • electronics and electrical engineering
    fator de ondulação da corrente contínua
    nl
    gelijkstroomrimpelfactor
  • electronics and electrical engineering
    tensão de ondulação da fonte de alimentação
    nl
    vermogensvoedingsrimpelspanning
  • earth sciences / climate / air and space transport
    ondulações do vento / corte do vento / cisalhamento do vento
    nl
    windschering, wind shear
  • electronics and electrical engineering
    que tem ondulações brilhantes
    nl
    moir
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ondulação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ondulação [visualizado em 2026-06-19 18:49:10].
palavras parecidas com ondulação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / natural environment
    ondulação
    nl
    deining
  • textile industry
    frisado / ondulação
    nl
    kroezing
  • electronics and electrical engineering
    ondulação / oscilação
    nl
    rimpel
  • industrial structures / technology and technical regulations
    caneladura / ondulação
    nl
    golven
  • electronics and electrical engineering
    ondulação
    nl
    rimpel
  • building and public works / industrial structures
    ondulação
    nl
    uitzetten, trekken
  • iron, steel and other metal industries
    ondulação
    nl
    golving
  • land transport / TRANSPORT
    ondulação
    nl
    golving
  • iron, steel and other metal industries
    ondulação plana
    nl
    vlakke golving
  • ENVIRONMENT
    ondulação do mar / vaga / ondulação
    nl
    golvenstroming op zee, (van grond) opleveren (door het losgraven in volume toenemen), op-/uitzetten, (op)zwellen
  • air transport / earth sciences
    ondulação geoide
    nl
    onregelmatigheden van de geoïde, geoïdehoogte
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sombra / marca Lynch / ondulação interna
    nl
    feeder-wal, golving
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ondulação de rolo
    nl
    cron, golvingen t.g.v.de rollen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ondulação interna
    nl
    golving
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ondulação cruzada
    nl
    wafeldeining
  • maritime and inland waterway transport
    ondulação de popa
    nl
    hekgolf
  • iron, steel and other metal industries
    fator de ondulação
    nl
    golffactor
  • communications
    ondulação de cores
    nl
    cross color
  • electronics and electrical engineering
    ondulação do ganho
    nl
    vermogenversterkingsvariatie, versterkingsrimpel
  • iron, steel and other metal industries
    passo de ondulação
    nl
    spoed
  • electronics and electrical engineering
    tensão de ondulação / tensão ondulada
    nl
    rimpelspanning
  • iron, steel and other metal industries
    método de ondulação
    nl
    type golving
  • communications / communications policy
    regime de ondulação
    nl
    rimpelspanningsverhouding, rimpelfactor, rimpelverhouding, doorlaatbandrimpel
  • earth sciences
    ondulação horizontal
    nl
    hoge golf
  • iron, steel and other metal industries
    ondulação helicoidal
    nl
    spirale golving
  • electronics and electrical engineering
    ondulação do diagrama
    nl
    patroonrimpel
  • electronics and electrical engineering
    contador de ondulação
    nl
    ripple-teller
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fenómeno de ondulação
    nl
    flutterverschijnsel
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ondulação de corrente
    nl
    stroomrimpeling
  • electronics and electrical engineering
    ondulação de amplitude
    nl
    amplituderimpel
  • iron, steel and other metal industries
    laminagem sem ondulação
    nl
    walsen zonder lussen
  • electronics and electrical engineering
    soldadura por ondulação
    nl
    golfsolderen, solderen met een golf van soldeermiddel
  • iron, steel and other metal industries
    comprimento de ondulação
    nl
    lengte van de golving
  • electronics and electrical engineering
    fator de ondulação eficaz
    nl
    effectieve rimpelfactor
  • iron, steel and other metal industries
    taxa de ondulação residual
    nl
    spanningsgrimpel
  • electronics and electrical engineering
    ondulação residual e ruído
    nl
    rimpel en ruis
  • life sciences
    ondulação frontal ciclónica
    nl
    frontale golf, golfvormige storing
  • earth sciences
    marcas de ondulação de fundo
    nl
    bodemribbel
  • mechanical engineering
    ondulação do flanco do dente
    nl
    flankgolving
  • earth sciences
    ondulação da coluna de plasma
    nl
    slingeren van de plasmakolom
  • electronics and electrical engineering
    transmissão com ondulação uniforme
    nl
    transmissie met gelijke rimpel
  • electronics and electrical engineering
    fator de ondulação da corrente contínua
    nl
    gelijkstroomrimpelfactor
  • electronics and electrical engineering
    tensão de ondulação da fonte de alimentação
    nl
    vermogensvoedingsrimpelspanning
  • earth sciences / climate / air and space transport
    ondulações do vento / corte do vento / cisalhamento do vento
    nl
    windschering, wind shear
  • electronics and electrical engineering
    que tem ondulações brilhantes
    nl
    moir
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ondulação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ondulação [visualizado em 2026-06-19 18:49:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos