-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

o.pe.rá.ri.aseparador fonéticaɔpəˈrarjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
ZOOLOGIA arbeidster; werkbij
operárialocução
nome feminino singular de operário
adjetivo feminino singular de operário

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • trade union confederation
    CGT-FO / Confederação Geral de Trabalhadores – Força Operária / Força Operária / FO
    nl
    FO, Algemeen Verbond van werknemers - Force ouvrière, CGT-FO, Force ouvrière
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    proteção operária
    nl
    bescherming van arbeiders
  • housing policy
    habitação operária
    nl
    arbeiderswoning
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    população operária
    nl
    arbeidersbevolking
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    acionabilidade operária
    nl
    aandeelhouderschap van werknemers
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador manual / operário
    nl
    handarbeider
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    comboio para operários
    nl
    werkliedentrein
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    operário não qualificado / servente
    nl
    handlanger, ongeschoolde arbeider, ongeschoolde arbeidskracht, hulparbeider, ongeschoold arbeider
  • chemical compound / industrial structures
    operário limpador do fundo
    nl
    bodemreiniger
  • cultural policy / means of communication
    operário que faz talha doce
    nl
    staalgraveur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    operário que faz a desnatação / desnatador
    nl
    afschuimer, afvemer, aftrekker
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    Caixa de Doença dos Operários
    nl
    ziekenfonds voor arbeiders
  • insurance
    Caixa de Doença dos Operários
    nl
    Ziekenfonds voor arbeiders
  • land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
    regime aplicável aos operários
    nl
    stelsel van toepassing op arbeiders
  • medical science
    catarata dos operários vidreiros
    nl
    aandoening van de ooglens
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    operário do separador de alcatrão
    nl
    teerschuiver
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundidor / operário responsável pela fundição
    nl
    glasgieter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    operário que realiza um auto de marca
    nl
    arbeider die bomen merkt
  • chemical compound / industrial structures
    operário que trabalha na cave do forno
    nl
    kelderreiniger
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    operário da bateria de fornos de coque
    nl
    cokesverlader, blushellingbedieningsman
  • chemical compound / industrial structures
    operário que corta ou apara com tesoura / cortador manual com tesouras
    nl
    knipper, snoeier
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    operário do sistema de elevação da porta
    nl
    deurafnemer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    operário especializado no fabrico da boneca
    nl
    wikkelmaker
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    operário de reparações diversas numa empresa
    nl
    ambachtsman in de onderneming
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    operário do teto da bateria de fornos de coque
    nl
    kleppenman
  • SOCIAL QUESTIONS
    Seguro de pensão dos operários ou dos empregados
    nl
    Pensioenverzekering voor arbeiders en bedienden
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    reinserção dos operários siderúrgicos despedidos
    nl
    scheppen van vervangende werkgelegenheid voor ontslagen staalarbeiders
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
operária – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/operária [visualizado em 2026-08-08 01:26:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • trade union confederation
    CGT-FO / Confederação Geral de Trabalhadores – Força Operária / Força Operária / FO
    nl
    FO, Algemeen Verbond van werknemers - Force ouvrière, CGT-FO, Force ouvrière
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    proteção operária
    nl
    bescherming van arbeiders
  • housing policy
    habitação operária
    nl
    arbeiderswoning
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    população operária
    nl
    arbeidersbevolking
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    acionabilidade operária
    nl
    aandeelhouderschap van werknemers
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador manual / operário
    nl
    handarbeider
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    comboio para operários
    nl
    werkliedentrein
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    operário não qualificado / servente
    nl
    handlanger, ongeschoolde arbeider, ongeschoolde arbeidskracht, hulparbeider, ongeschoold arbeider
  • chemical compound / industrial structures
    operário limpador do fundo
    nl
    bodemreiniger
  • cultural policy / means of communication
    operário que faz talha doce
    nl
    staalgraveur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    operário que faz a desnatação / desnatador
    nl
    afschuimer, afvemer, aftrekker
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    Caixa de Doença dos Operários
    nl
    ziekenfonds voor arbeiders
  • insurance
    Caixa de Doença dos Operários
    nl
    Ziekenfonds voor arbeiders
  • land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
    regime aplicável aos operários
    nl
    stelsel van toepassing op arbeiders
  • medical science
    catarata dos operários vidreiros
    nl
    aandoening van de ooglens
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    operário do separador de alcatrão
    nl
    teerschuiver
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundidor / operário responsável pela fundição
    nl
    glasgieter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    operário que realiza um auto de marca
    nl
    arbeider die bomen merkt
  • chemical compound / industrial structures
    operário que trabalha na cave do forno
    nl
    kelderreiniger
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    operário da bateria de fornos de coque
    nl
    cokesverlader, blushellingbedieningsman
  • chemical compound / industrial structures
    operário que corta ou apara com tesoura / cortador manual com tesouras
    nl
    knipper, snoeier
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    operário do sistema de elevação da porta
    nl
    deurafnemer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    operário especializado no fabrico da boneca
    nl
    wikkelmaker
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    operário de reparações diversas numa empresa
    nl
    ambachtsman in de onderneming
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    operário do teto da bateria de fornos de coque
    nl
    kleppenman
  • SOCIAL QUESTIONS
    Seguro de pensão dos operários ou dos empregados
    nl
    Pensioenverzekering voor arbeiders en bedienden
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    reinserção dos operários siderúrgicos despedidos
    nl
    scheppen van vervangende werkgelegenheid voor ontslagen staalarbeiders
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
operária – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/operária [visualizado em 2026-08-08 01:26:46].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya