opinião

Outros exemplos de uso

• accounting
  opinião

  nl

  oordeel
• communications / LAW / SOCIAL QUESTIONS
  opinião

  nl

  opinie, mening, advies
• accounting
  não opinião / impossibilidade de emitir uma opinião / impossibilidade de opinião

  nl

  oordeelonthouding, verklaring van oordeelonthouding, "non-opinion"-verklaring
• humanities
  opinião oposta

  nl

  tegendeel
• accounting / management accounting
  parecer desfavorável / opinião adversa

  nl

  afkeurende verklaring, afkeurend oordeel
• POLITICS / social sciences / rights and freedoms
  opinião pública

  nl

  publieke opinie
• rights and freedoms
  preso de consciência / prisioneiro por motivos de opinião

  nl

  om politieke redenen gevangen, gewetensgevangene
• communications / SOCIAL QUESTIONS / public opinion
  responsável pela formação de opiniões / opinionista / líder de opinião

  nl

  opiniemaker
• document / communications
  artigo de opinião

  nl

  opiniestuk
• preparation for market
  escusa de opinião

  nl

  auditrapport "met bezwaar"
• Procedural law
  opinião de um juiz / opinião de cada um dos juízes

  nl

  gevoelen van een rechter
• LAW
  opinião dos juízes

  nl

  gevoelen van de rechters
• parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
  opinião minoritária

  nl

  minderheidsstandpunt
• statistics
  sondagem de opinião / inquérito de opinião

  nl

  opiniepeiling, opinie-onderzoek
• ENVIRONMENT
  sondagens de opinião / sondagem de opinião

  nl

  opiniepeiling/-onderzoek, opiniepeiling
• sondagem de opinião

  nl

  opiniepeiling
• LAW / rights and freedoms
  liberdade de opinião

  nl

  vrijheid van opinie, vrijheid van mening
• accounting
  opinião com reservas

  nl

  oordeel met beperking, accountantsverklaring met beperking
• accounting
  opinião com reservas

  nl

  oordeel met beperking
• accounting
  opinião de auditoria

  nl

  controleoordeel
• accounting
  opinião sem reservas

  nl

  oordeel zonder beperking, auditrapport "zonder bezwaar", verklaring zonder beperking, goedkeurende accountantsverklaring
• ENVIRONMENT
  correntes de opinião

  nl

  opinietrend
• preparation for market
  opinião com reservas

  nl

  auditrapport "met bezwaar"
• preparation for market
  opinião com reservas

  nl

  auditrapport "met beperkingen"
• communications
  nota média de opinião

  nl

  gemiddelde opiniescore
• accounting
  opinião não modificada

  nl

  goedkeurend oordeel
• accounting
  divergência de opinião

  nl

  meningsverschil
• communications / SOCIAL QUESTIONS / public opinion
  multiplicador de opinião

  nl

  opiniemaker
• ENVIRONMENT
  sondagens de opinião pública / sondagem de opinião pública

  nl

  publieke opiniepeiling, opiniepeiling
• EUROPEAN UNION / LAW
  sondagens de opinião pré-eleitorais

  nl

  de opiniepeilingen voor de verkiezingen
• accounting
  impossibilidade de emitir uma opinião

  nl

  oordeelonthouding
• documentation
  intercâmbio de jovens líderes de opinião

  nl

  uitwisseling van jonge opinieleiders
• European Parliament / institutional structure
  Unidade do Acompanhamento da Opinião Pública

  nl

  afdeling Analyse van de publieke opinie
• information / European Union law
  Reduzir a burocracia. A sua opinião interessa-nos!

  nl

  Verminder de regeldruk! - Laat uw stem horen!
• human rights / United Nations
  Relator Especial das Nações Unidas para a promoção e defesa do direito à liberdade de opinião e de expressão

  nl

  speciale rapporteur voor de bevordering en bescherming van het recht op vrijheid van mening en meningsuiting, speciale rapporteur voor vrijheid van meningsuiting
• EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
  expressão pública de opiniões

  nl

  meningsuiting in het openbaar
• administrative law / humanities
  opiniões políticas, filosóficas ou religiosas

  nl

  politieke, wijsgerige of godsdienstige opvattingen
• administrative law / LAW
  perseguição por motivos de opiniões políticas

  nl

  vervolging op grond van politieke overtuiging
• POLITICS / religion
  opiniões políticas, filosóficas ou religiosas

  nl

  wijsgerige of godsdienstige opvattingen, politieke
• human rights / international agreement
  Protocolo n.º 2 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais, que Confere ao Tribunal Europeu dos Direitos do Homem Competência para Emitir Opiniões Consultivas

  nl

  Tweede Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, waarbij aan het Europese Hof voor de rechten van de mens de bevoegdheid wordt verleend advies uit te brengen over de betekenis van de bepalingen van het Verdrag