hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
pa.ci.en.teseparador fonéticapɐˈsjẽt(ə)
adjetivo de 2 géneros
geduldig, lijdzaam
nome de 2 géneros
patiënt(e)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    paciente
    nl
    patiënt
  • illness / medical science
    doente assintomático / paciente assintomático
    nl
    asymptomatische persoon, asymptomatische patiënt, asymptomatisch geval
  • medical science / health
    teste diagnóstico descentralizado / teste junto do paciente
    nl
    POCT, decentrale diagnostische test
  • medical science
    cartão de dados do paciente
    nl
    gezondheidskaart, patientenkaart, patientgegevenskaart
  • health / information technology and data processing
    resumo dos dados do paciente / resumo de saúde / resumo clínico / resumo de saúde eletrónico
    nl
    elementair elektronisch patiëntendossier
  • health policy
    taxa moderadora / comparticipação pelo paciente
    nl
    persoonlijk aandeel, eigen bijdrage, remgeld
  • medical science
    paciente em condição de multimorbidade / doente com multimorbilidade
    nl
    multimorbide patiënt
  • health
    paciente com fator reumatoide positivo
    nl
    patiënt die reumafactor in het bloed heeft
  • right to health / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Carta Europeia dos Direitos do Paciente
    nl
    Europees Handvest voor patiëntenrechten
  • health
    sistema pericial orientado para o paciente
    nl
    naar de patiënt gericht expertsysteem
  • financing and investment
    «capital paciente»
    nl
    geduldkapitaal
  • health
    segurança dos pacientes
    nl
    patiëntveiligheid
  • health / communications systems / information technology and data processing
    vigilância médica à distância / vigilância de pacientes à distância
    nl
    patientbewaking op afstand
  • health
    base de dados relativos aos pacientes
    nl
    ziekenhuisinformatiesysteem
  • health
    proteção da vida privada dos pacientes
    nl
    respecteren vd privacy van patient, ontzien vd persoonlijke levenssfeer van patient
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / European organisations / European organisation
    Academia Europeia de Pacientes sobre Inovação Terapêutica
    nl
    Eupati, Europese patiëntenacademie voor therapeutische innovatie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – paciente no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-05 01:20:45]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada paciente

thumbnail gesto
ver

Provérbios

  • Enfermo paciente faz o médico cruel.

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    paciente
    nl
    patiënt
  • illness / medical science
    doente assintomático / paciente assintomático
    nl
    asymptomatische persoon, asymptomatische patiënt, asymptomatisch geval
  • medical science / health
    teste diagnóstico descentralizado / teste junto do paciente
    nl
    POCT, decentrale diagnostische test
  • medical science
    cartão de dados do paciente
    nl
    gezondheidskaart, patientenkaart, patientgegevenskaart
  • health / information technology and data processing
    resumo dos dados do paciente / resumo de saúde / resumo clínico / resumo de saúde eletrónico
    nl
    elementair elektronisch patiëntendossier
  • health policy
    taxa moderadora / comparticipação pelo paciente
    nl
    persoonlijk aandeel, eigen bijdrage, remgeld
  • medical science
    paciente em condição de multimorbidade / doente com multimorbilidade
    nl
    multimorbide patiënt
  • health
    paciente com fator reumatoide positivo
    nl
    patiënt die reumafactor in het bloed heeft
  • right to health / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Carta Europeia dos Direitos do Paciente
    nl
    Europees Handvest voor patiëntenrechten
  • health
    sistema pericial orientado para o paciente
    nl
    naar de patiënt gericht expertsysteem
  • financing and investment
    «capital paciente»
    nl
    geduldkapitaal
  • health
    segurança dos pacientes
    nl
    patiëntveiligheid
  • health / communications systems / information technology and data processing
    vigilância médica à distância / vigilância de pacientes à distância
    nl
    patientbewaking op afstand
  • health
    base de dados relativos aos pacientes
    nl
    ziekenhuisinformatiesysteem
  • health
    proteção da vida privada dos pacientes
    nl
    respecteren vd privacy van patient, ontzien vd persoonlijke levenssfeer van patient
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / European organisations / European organisation
    Academia Europeia de Pacientes sobre Inovação Terapêutica
    nl
    Eupati, Europese patiëntenacademie voor therapeutische innovatie
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – paciente no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-05 01:20:45]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais