pagar

Outros exemplos de uso

• communications / FINANCE
  taxa a pagar

  nl

  nog te betalen port
• preparation for market / FINANCE
  letra a pagar

  nl

  te betalen wissel
• FINANCE / accounting
  credores diversos / contas a pagar

  nl

  creditrekeningen
• preparation for market
  letras a pagar

  nl

  accept
• land transport / ENVIRONMENT
  disponibilidade para pagar / disposição de pagar / vontade de pagar

  nl

  bereidheid tot betalen, bereidheid te betalen
• insurance
  dívida pendente / sinistro a pagar

  nl

  uitstaande schadevordering, te betalen schade
• FINANCE / accounting
  encargos a pagar / despesas a pagar

  nl

  te betalen kosten, te betalen lasten
• LAW
  solver uma dívida / pagar uma dívida

  nl

  een schuld afdoen
• FINANCE
  pagar em espécie

  nl

  in natura betalen
• taxation
  imposto por pagar / imposto em dívida / imposto em mora

  nl

  achterstallige belasting
• land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
  pagar contribuições

  nl

  premies of bijdragen betalen
• FINANCE
  pagar em prestações

  nl

  afbetalen
• accounting
  dívida a pagar comercial

  nl

  handelsschuld
• preparation for market
  registo de letras a pagar / registo de letras a receber

  nl

  ingaand wisselboek, uitgaand wisselboek
• ENVIRONMENT
  disposição de pagar (análise / análise da vontade de pagar

  nl

  onderzoek naar de bereidheid tot betalen, onderzoek naar de bereidheid om te betalen
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  cálculo das verbas por pagar / cálculo das quantias por pagar

  nl

  berekening van de bedragen welke nog moeten worden betaald
• preparation for market
  obrigação de pagar uma pensão

  nl

  pensioenverplichting, verplichting tot uitkering van een pensioen
• LAW
  indemnização a pagar a perito

  nl

  vergoeding voor de deskundige
• accounting
  empréstimo a receber e a pagar

  nl

  verstrekte en opgenomen leningen
• communications policy / information technology and data processing
  chamada a pagar por um terceiro

  nl

  collect-call
• accounting
  empréstimos a pagar em prestações

  nl

  afbetalingskredieten
• LAW
  indemnização a pagar a testemunha

  nl

  vergoeding voor de getuige
• customs regulations / EUROPEAN UNION / FINANCE
  preço efetivamente pago ou a pagar

  nl

  werkelijk betaalde of te betalen prijs
• preparation for market / ECONOMICS
  direito provisório pago ou a pagar

  nl

  betaald of te betalen voorlopig recht
• FINANCE
  quotização a pagar pelos titulares

  nl

  door de houder te betalen contributie
• LAW
  pagar as despesas à parte contrária

  nl

  verwijzen in de kosten van een verliezende partij
• EUROPEAN UNION / LAW
  comprometer-se a pagar a prestações

  nl

  zich verplichten tot betaling in termijnen
• medical science
  taxa a pagar pela análise do pedido

  nl

  vergoeding voor behandeling van de aanvraag
• EU customs procedure
  pagar o montante da dívida aduaneira

  nl

  het bedrag van de douaneschuld betalen
• LAW
  pagar royalties até ao termo do acordo

  nl

  vergoeding voor een licentie betalen tot het aflopen van de overeenkomst
• LAW
  verificação da fixação das custas a pagar

  nl

  verificatie van de proceskosten die moeten worden vergoed
• communications
  custo implícito no preço a pagar pelo acesso

  nl

  kosten waarop de gebruiktarieven zijn gebaseerd
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  certificado confirmando a exatidão dos montantes a pagar

  nl

  verklaring ten bewijze van de juistheid der te betalen bedragen
• LAW
  importância a pagar para acesso ao banco de dados do Instituto

  nl

  bedrag voor de toegang tot gegevensbank van het Bureau
• FINANCE
  aceitar o preço pago ou a pagar como valor aduaneiro das mercadorias

  nl

  de betaalde of te betalen prijs als douanewaarde van de goederen aanvaarden
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  montante a pagar, em algarismos e por extenso

  nl

  te betalen bedrag,in cijfers en voluit