hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pa.ra-luz separador fonéticaparɐˈluʃ
favoritosfavoritos
nome masculino
lichtscherm; kap van schemerlamp

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    para-luz
    nl
    verlichtingsscherm
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tijolo de vidro para luz direta / bloco de vidro para luz direta
    nl
    lichtafbuigende glazen bouwsteen
  • physical sciences
    radiação visível / luz
    nl
    zichtbare straling, licht
  • electronics and electrical engineering / land transport
    luz / luz de sinal
    nl
    seinlicht
  • space science
    ano-luz
    nl
    lichtjaar
  • electronics and electrical engineering / communications / air transport
    luz fixa / luz não intermitente / luz constante
    nl
    vast licht, vaste lichten, lichtbaken
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    luz verde
    nl
    go ahead
  • life sciences
    luz do céu / luz celeste
    nl
    hemellicht
  • electronics and electrical engineering
    duas luzes / número par de luzes
    nl
    twee lichten, even aantal lichten
  • land transport
    número par de luzes / duas luzes
    nl
    even aantal lichten, twee lichten
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    luz direta
    nl
    direct uitgestraald licht
  • electronics and electrical engineering / statistics
    quebra-luz
    nl
    lampekap
  • electronics and electrical engineering / communications / earth sciences
    luz branca
    nl
    wit licht
  • earth sciences / life sciences
    luz difusa
    nl
    diffuus licht, strooilicht
  • earth sciences / insurance
    luz difusa
    nl
    verstrooid licht
  • earth sciences
    luz difusa
    nl
    verstrooid licht
  • electronics and electrical engineering / land transport
    número par de luzes / duas luzes
    nl
    een even aantal lichten, twee lichten
  • electronics and electrical engineering / road transport
    luz simples
    nl
    enkelvoudig licht
  • electronics and electrical engineering / road transport
    luz simples
    nl
    enkelvoudig licht
  • electronics and electrical engineering / communications
    luz intermitente / luz com ocultações / luz de ocultações / luz ritmada
    nl
    knipperlichtinstallatie, knipperlicht, onderbroken licht, flikkerlicht
  • building and public works
    claraboia / luz do teto
    nl
    bovenlicht, daklicht
  • natural and applied sciences
    VIS / luz visível
    nl
    VIS, zichtbaar licht
  • information technology and data processing
    luz actínia
    nl
    actinisch licht
  • electronics and electrical engineering
    guia de luz
    nl
    lichtgeleider
  • electronics and electrical engineering
    guia de luz
    nl
    lichtgeleider, lichtpijp
  • electronics and electrical engineering / communications
    luz isofase
    nl
    isofaselicht
  • electronics and electrical engineering / communications
    luz rítmica
    nl
    karakterlicht
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    luz lateral
    nl
    zijlicht
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    luz lateral
    nl
    zijdelingse verlichting
  • health
    luz de Wood
    nl
    Wood-licht
  • land transport / TRANSPORT
    luz de gelo
    nl
    ijslicht
  • electronics and electrical engineering
    raio de luz
    nl
    lichtstraal
  • electronics and electrical engineering / communications
    luz elevada
    nl
    opbouwlicht
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    luz de mapa
    nl
    looplamp
  • technology
    luz rasante
    nl
    scheerlicht
  • electronics and electrical engineering
    fonte de luz / fonte luminosa
    nl
    lichtbron
  • medical science
    banho de luz / terapia pela luz / fototerapia
    nl
    lichtbad
  • biology / ENVIRONMENT
    zona afótica / zona sem luz
    nl
    afotische zone
  • chemical compound / industrial structures
    funil de luz / anamorfosador de luz
    nl
    lichtontledende trechter
  • setor da luz
    nl
    lichtsector
  • electronics and electrical engineering
    luz ambiente
    nl
    omgevingslicht
  • natural and applied sciences
    luz zodiacal
    nl
    zodiakaal licht
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    luz fantasma
    nl
    fantoomlicht
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    luz paralela
    nl
    parallelle verlichting
  • physical sciences
    luz coerente
    nl
    coherent licht
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    falta de luz
    nl
    tekort aan licht
  • electronics and electrical engineering
    luz coerente
    nl
    coherent licht
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
para-luz – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/para-luz [visualizado em 2026-06-14 15:02:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    para-luz
    nl
    verlichtingsscherm
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tijolo de vidro para luz direta / bloco de vidro para luz direta
    nl
    lichtafbuigende glazen bouwsteen
  • physical sciences
    radiação visível / luz
    nl
    zichtbare straling, licht
  • electronics and electrical engineering / land transport
    luz / luz de sinal
    nl
    seinlicht
  • space science
    ano-luz
    nl
    lichtjaar
  • electronics and electrical engineering / communications / air transport
    luz fixa / luz não intermitente / luz constante
    nl
    vast licht, vaste lichten, lichtbaken
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    luz verde
    nl
    go ahead
  • life sciences
    luz do céu / luz celeste
    nl
    hemellicht
  • electronics and electrical engineering
    duas luzes / número par de luzes
    nl
    twee lichten, even aantal lichten
  • land transport
    número par de luzes / duas luzes
    nl
    even aantal lichten, twee lichten
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    luz direta
    nl
    direct uitgestraald licht
  • electronics and electrical engineering / statistics
    quebra-luz
    nl
    lampekap
  • electronics and electrical engineering / communications / earth sciences
    luz branca
    nl
    wit licht
  • earth sciences / life sciences
    luz difusa
    nl
    diffuus licht, strooilicht
  • earth sciences / insurance
    luz difusa
    nl
    verstrooid licht
  • earth sciences
    luz difusa
    nl
    verstrooid licht
  • electronics and electrical engineering / land transport
    número par de luzes / duas luzes
    nl
    een even aantal lichten, twee lichten
  • electronics and electrical engineering / road transport
    luz simples
    nl
    enkelvoudig licht
  • electronics and electrical engineering / road transport
    luz simples
    nl
    enkelvoudig licht
  • electronics and electrical engineering / communications
    luz intermitente / luz com ocultações / luz de ocultações / luz ritmada
    nl
    knipperlichtinstallatie, knipperlicht, onderbroken licht, flikkerlicht
  • building and public works
    claraboia / luz do teto
    nl
    bovenlicht, daklicht
  • natural and applied sciences
    VIS / luz visível
    nl
    VIS, zichtbaar licht
  • information technology and data processing
    luz actínia
    nl
    actinisch licht
  • electronics and electrical engineering
    guia de luz
    nl
    lichtgeleider
  • electronics and electrical engineering
    guia de luz
    nl
    lichtgeleider, lichtpijp
  • electronics and electrical engineering / communications
    luz isofase
    nl
    isofaselicht
  • electronics and electrical engineering / communications
    luz rítmica
    nl
    karakterlicht
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    luz lateral
    nl
    zijlicht
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    luz lateral
    nl
    zijdelingse verlichting
  • health
    luz de Wood
    nl
    Wood-licht
  • land transport / TRANSPORT
    luz de gelo
    nl
    ijslicht
  • electronics and electrical engineering
    raio de luz
    nl
    lichtstraal
  • electronics and electrical engineering / communications
    luz elevada
    nl
    opbouwlicht
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    luz de mapa
    nl
    looplamp
  • technology
    luz rasante
    nl
    scheerlicht
  • electronics and electrical engineering
    fonte de luz / fonte luminosa
    nl
    lichtbron
  • medical science
    banho de luz / terapia pela luz / fototerapia
    nl
    lichtbad
  • biology / ENVIRONMENT
    zona afótica / zona sem luz
    nl
    afotische zone
  • chemical compound / industrial structures
    funil de luz / anamorfosador de luz
    nl
    lichtontledende trechter
  • setor da luz
    nl
    lichtsector
  • electronics and electrical engineering
    luz ambiente
    nl
    omgevingslicht
  • natural and applied sciences
    luz zodiacal
    nl
    zodiakaal licht
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    luz fantasma
    nl
    fantoomlicht
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    luz paralela
    nl
    parallelle verlichting
  • physical sciences
    luz coerente
    nl
    coherent licht
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    falta de luz
    nl
    tekort aan licht
  • electronics and electrical engineering
    luz coerente
    nl
    coherent licht
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
para-luz – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/para-luz [visualizado em 2026-06-14 15:02:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre