-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pas.ta.gemseparador fonéticapɐʃˈtaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
weide

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation of agricultural land
    pasto / pastagem
    nl
    weide, weiland, graasweide, grasland, wei
  • land use
    pastagem
    nl
    weiland
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pastagem / pasto
    nl
    het laten grazen
  • livestock farming
    pastagem limpa
    nl
    veilige weide, veilig weiland, schone weide, schoon weiland
  • EU Emissions Trading Scheme
    pastagem gerida
    nl
    beheerd grasland
  • land use
    pastagem natural
    nl
    begrazingsgebied
  • ENVIRONMENT
    fogo da pastagem / incêndios de pastagens
    nl
    grasbrand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    fogo em pastagem / fogo em percurso
    nl
    weidebrand
  • medical science
    pastagem natural
    nl
    weidegrond
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mata de pastagem
    nl
    bosweide, bosweidegang
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pastagem irrigada
    nl
    bevloeid weidegebied
  • grassland / livestock farming
    pastagem intensiva / pastoreio intensivo
    nl
    intensieve begrazing, intensieve beweiding
  • grassland / livestock farming
    pastoreio extensivo / pastagem extensiva
    nl
    extensieve beweiding, extensieve begrazing
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta de pastagem
    nl
    graslandplant
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abrigo de pastagem
    nl
    weideloods
  • land use / ENVIRONMENT
    pradaria / pastagem / prados naturais / prado
    nl
    grasland, weideland
  • policy on agricultural structures / land use / common agricultural policy / environmental policy
    pastagem temporária
    nl
    kunstweide, tijdelijk grasland
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rotação de pastagens / pastagem controlada
    nl
    rantsoenbeweiding
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    direito de pastagem
    nl
    beweidingsrecht
  • policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pastagem de montanha
    nl
    bergweide
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade de pastagem natural
    nl
    weideplaats, weideland
  • ENERGY
    conceito de pastagem térmica
    nl
    afgraas-concept
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grade com manjedoura de pastagem
    nl
    ruif met voederbak voor buiten
  • natural and applied sciences / life sciences
    pastagem de Nardus submontanhosa
    nl
    submontaan borstelgrasland, submontaan heischraal grasland
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécies que compõem uma pastagem
    nl
    weideplant
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inventário de uma pastagem natural
    nl
    weideïnventarisatie
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bomba eólica / bomba de moinho de vento na pastagem
    nl
    windmolenweidepomp
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte de pastagem em fase luxuriante
    nl
    bloten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coberto vegetal de uma pastagem natural
    nl
    plantendek van weideland, bodemvegetatie van weideland
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    avaliação económica de uma pastagem natural
    nl
    weideklassificatie, weidebeoordeling
  • land use / environmental policy
    gestão de pastagens
    nl
    graslandbeheer, beheer van grasland
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    gestão de pastagens
    nl
    beheer van weidegronden
  • statistics / cultivation of agricultural land
    pastagens temporárias
    nl
    tijdelijk weiland
  • ENVIRONMENT
    ecossistema de pastagens
    nl
    ecosysteem van grasland
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manutenção das pastagens
    nl
    graslandverzorging, graslandbehandeling
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regeneração das pastagens
    nl
    weideverbetering
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ordenamento das pastagens
    nl
    weidelandverbetering, verbetering van weidegrond
  • land use
    gestão das pastagens naturais
    nl
    beheer van begrazingsgebied
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prados e pastagens temporários
    nl
    tijdelijk grasland
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prados e pastagens temporários
    nl
    tijdelijk hooi-en weiland
  • degradation of the environment / land use / livestock farming
    sobrepastoreio / exploração abusiva das pastagens
    nl
    overbeweiden
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    período de repouso das pastagens
    nl
    periode dat de weilanden niet worden begraasd, einde van de weideperiode
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bomba para pastagens autosserviço
    nl
    weidepomp
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pastagem – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/pastagem [visualizado em 2026-07-27 11:52:08].
palavras parecidas com pastagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation of agricultural land
    pasto / pastagem
    nl
    weide, weiland, graasweide, grasland, wei
  • land use
    pastagem
    nl
    weiland
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pastagem / pasto
    nl
    het laten grazen
  • livestock farming
    pastagem limpa
    nl
    veilige weide, veilig weiland, schone weide, schoon weiland
  • EU Emissions Trading Scheme
    pastagem gerida
    nl
    beheerd grasland
  • land use
    pastagem natural
    nl
    begrazingsgebied
  • ENVIRONMENT
    fogo da pastagem / incêndios de pastagens
    nl
    grasbrand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    fogo em pastagem / fogo em percurso
    nl
    weidebrand
  • medical science
    pastagem natural
    nl
    weidegrond
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mata de pastagem
    nl
    bosweide, bosweidegang
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pastagem irrigada
    nl
    bevloeid weidegebied
  • grassland / livestock farming
    pastagem intensiva / pastoreio intensivo
    nl
    intensieve begrazing, intensieve beweiding
  • grassland / livestock farming
    pastoreio extensivo / pastagem extensiva
    nl
    extensieve beweiding, extensieve begrazing
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta de pastagem
    nl
    graslandplant
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abrigo de pastagem
    nl
    weideloods
  • land use / ENVIRONMENT
    pradaria / pastagem / prados naturais / prado
    nl
    grasland, weideland
  • policy on agricultural structures / land use / common agricultural policy / environmental policy
    pastagem temporária
    nl
    kunstweide, tijdelijk grasland
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rotação de pastagens / pastagem controlada
    nl
    rantsoenbeweiding
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    direito de pastagem
    nl
    beweidingsrecht
  • policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pastagem de montanha
    nl
    bergweide
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade de pastagem natural
    nl
    weideplaats, weideland
  • ENERGY
    conceito de pastagem térmica
    nl
    afgraas-concept
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grade com manjedoura de pastagem
    nl
    ruif met voederbak voor buiten
  • natural and applied sciences / life sciences
    pastagem de Nardus submontanhosa
    nl
    submontaan borstelgrasland, submontaan heischraal grasland
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécies que compõem uma pastagem
    nl
    weideplant
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inventário de uma pastagem natural
    nl
    weideïnventarisatie
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bomba eólica / bomba de moinho de vento na pastagem
    nl
    windmolenweidepomp
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte de pastagem em fase luxuriante
    nl
    bloten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coberto vegetal de uma pastagem natural
    nl
    plantendek van weideland, bodemvegetatie van weideland
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    avaliação económica de uma pastagem natural
    nl
    weideklassificatie, weidebeoordeling
  • land use / environmental policy
    gestão de pastagens
    nl
    graslandbeheer, beheer van grasland
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    gestão de pastagens
    nl
    beheer van weidegronden
  • statistics / cultivation of agricultural land
    pastagens temporárias
    nl
    tijdelijk weiland
  • ENVIRONMENT
    ecossistema de pastagens
    nl
    ecosysteem van grasland
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manutenção das pastagens
    nl
    graslandverzorging, graslandbehandeling
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regeneração das pastagens
    nl
    weideverbetering
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ordenamento das pastagens
    nl
    weidelandverbetering, verbetering van weidegrond
  • land use
    gestão das pastagens naturais
    nl
    beheer van begrazingsgebied
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prados e pastagens temporários
    nl
    tijdelijk grasland
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prados e pastagens temporários
    nl
    tijdelijk hooi-en weiland
  • degradation of the environment / land use / livestock farming
    sobrepastoreio / exploração abusiva das pastagens
    nl
    overbeweiden
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    período de repouso das pastagens
    nl
    periode dat de weilanden niet worden begraasd, einde van de weideperiode
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bomba para pastagens autosserviço
    nl
    weidepomp
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pastagem – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/pastagem [visualizado em 2026-07-27 11:52:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro