hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pa.vi.lhão separador fonéticapɐviˈʎɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
kiosk, paviljoen; tent, barak; buitenhuisje, prieel; stand, stalletje, kraampje; ANATOMIA oorschelp; NÁUTICA vlag, standaard; MÚSICA geluidshoorn
pavilhão de cama
hemel (van een bed)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public international law / maritime transport
    pavilhão / bandeira
    nl
    vlag
  • medical science
    pavilhão
    nl
    pavillon
  • communications / maritime and inland waterway transport
    pavilhão
    nl
    misthoorn, misthoren
  • electronics and electrical engineering
    pavilhão
    nl
    hoorn
  • law of the sea / ship's flag
    pavilhão europeu
    nl
    Europese vlag
  • maritime transport
    mudança de pavilhão
    nl
    omvlaggen, omvlagging
  • EUROPEAN UNION
    pavilhão comunitário
    nl
    paviljoen van de Gemeenschap
  • materials technology / FINANCE
    pavilhão da alfândega
    nl
    douaneloods
  • maritime transport
    bandeira de conveniência / pavilhão de conveniência
    nl
    goedkope vlag, vlag van een open register, gelegenheidsvlag
  • maritime transport
    administração do pavilhão
    nl
    administratie van de vlaggenstaat, vlaggenstaatadministratie
  • communications systems
    pavilhão auricular de telecomunicações / pavilhão auricular artificial
    nl
    kunst-oorschelp
  • maritime transport
    inspetor do Estado do pavilhão
    nl
    vlaggenstaatinspecteur
  • LAW / TRANSPORT
    regulamentação do país do pavilhão / implementação do Estado de bandeira
    nl
    FSI, toepassing door de vlaggenstaat
  • TRANSPORT
    armador que arvora pavilhão de país terceiro / companhia terceira / companhia marítima terceira
    nl
    onder de vlag van derde landen varende reder, derde maatschappij, cross-trader
  • maritime transport
    navio que arvora o pavilhão de um Estado-Membro
    nl
    schip dat onder de vlag van een Lid-Staat vaart, vaartuig dat de vlag van een lidstaat voert
  • public international law / maritime transport
    navio que arvora o pavilhão de um Estado-Membro
    nl
    schip dat onder de vlag van een lidstaat vaart
  • fisheries
    licença de pesca e autorização de pesca especial de um navio de pesca que arvore pavilhão de um país terceiro
    nl
    visvergunning en speciaal visdocument van een vissersvaartuig dat de vlag van een derde land voert
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pavilhões para porcos com parques de cimento
    nl
    varkenshok met verharde uitloop
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pavilhão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/pavilhão [visualizado em 2026-06-18 16:45:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public international law / maritime transport
    pavilhão / bandeira
    nl
    vlag
  • medical science
    pavilhão
    nl
    pavillon
  • communications / maritime and inland waterway transport
    pavilhão
    nl
    misthoorn, misthoren
  • electronics and electrical engineering
    pavilhão
    nl
    hoorn
  • law of the sea / ship's flag
    pavilhão europeu
    nl
    Europese vlag
  • maritime transport
    mudança de pavilhão
    nl
    omvlaggen, omvlagging
  • EUROPEAN UNION
    pavilhão comunitário
    nl
    paviljoen van de Gemeenschap
  • materials technology / FINANCE
    pavilhão da alfândega
    nl
    douaneloods
  • maritime transport
    bandeira de conveniência / pavilhão de conveniência
    nl
    goedkope vlag, vlag van een open register, gelegenheidsvlag
  • maritime transport
    administração do pavilhão
    nl
    administratie van de vlaggenstaat, vlaggenstaatadministratie
  • communications systems
    pavilhão auricular de telecomunicações / pavilhão auricular artificial
    nl
    kunst-oorschelp
  • maritime transport
    inspetor do Estado do pavilhão
    nl
    vlaggenstaatinspecteur
  • LAW / TRANSPORT
    regulamentação do país do pavilhão / implementação do Estado de bandeira
    nl
    FSI, toepassing door de vlaggenstaat
  • TRANSPORT
    armador que arvora pavilhão de país terceiro / companhia terceira / companhia marítima terceira
    nl
    onder de vlag van derde landen varende reder, derde maatschappij, cross-trader
  • maritime transport
    navio que arvora o pavilhão de um Estado-Membro
    nl
    schip dat onder de vlag van een Lid-Staat vaart, vaartuig dat de vlag van een lidstaat voert
  • public international law / maritime transport
    navio que arvora o pavilhão de um Estado-Membro
    nl
    schip dat onder de vlag van een lidstaat vaart
  • fisheries
    licença de pesca e autorização de pesca especial de um navio de pesca que arvore pavilhão de um país terceiro
    nl
    visvergunning en speciaal visdocument van een vissersvaartuig dat de vlag van een derde land voert
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pavilhões para porcos com parques de cimento
    nl
    varkenshok met verharde uitloop
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pavilhão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/pavilhão [visualizado em 2026-06-18 16:45:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos