- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
pe.le
ˈpɛl(ə)
ˈpɛl(ə)nome feminino
ANATOMIA huid, vel; ANATOMIA opperhuid, epidermis; leer; vacht, bont de straf proberen te ontlopen
loja de peles
bontmantel (winkel)
cortar na pele de
over de hekel halen
defender a sua pele
van zich afbijten
estar na pele de alguém
in iemands schoenen staan
mudar (ou despir) a pele
vervellen
salvar a pele
Brasil zich onttrekken aan de verantwoordelijkheid voor een misdaad
tirar a pele a
figurado het vel over de oren halen, uitbuiten
tratar da pele
de huid verzorgen
pele
Imperativo do verbo pelar
pela
tu
pele
ele, ela, você
pelemos
nós
pelai
vós
pelem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo pelar
que eu
pele
que tu
peles
que ele, ela, você
pele
que nós
pelemos
que vós
peleis
que eles, elas, vocês
pelem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leather industrypelenlhuid
- leather industry / industrial structurespelenlvel
- pele / casca / películanlschil
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpele / cascanlschil
- ENVIRONMENTpelenlhuid
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriespelenlgiethuid
- industrial structurespele dura / pele pesadanlzware huid
- industrial structurespele vazia / pele fracanlleeg leer, leeg leder
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScor da pele / cor da cascanldekkleur
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespele rugosa / rugosidade superficialnlruwheid
- medical sciencefototipo / fotótipo cutâneo / tipo de pelenlfototype, huidtype
- industrial structuresesmerilar a pele / lixar a pelenlfijnschuren van het leder
- industrial structurespele lavável / couro lavávelnlwasbaar leder
- industrial structuresa dois tons / pele bicolornlantiekleder
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescasca de laranja / pele de saponlkikkerhuidseffect
- leather industrypele de focanlzeehondeleder
- industrial structurespele douradanlgoudleder
- industrial structurespele felpudanlhuid met brede liezen
- INDUSTRYpele acabadanlbereide pelterij
- INDUSTRYpele curtidanlgelooide pelterij
- industrial structurespele exóticanlexotisch leer, exotisch leder
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnata / pele do leitenlvel
- leather industrycouro em tripa / pele em tripanlbloot
- medical scienceteste cutâneo / teste de pelenlcutireactie, huidreactie
- industrial structurespele de cabranlgeitevel
- industrial structurespele de porconlvarkensvel
- leather industrypele de porconlvarkens-handschoenenleder
- industrial structurespele manchadanlgevlekte huid
- industrial structurespartir a pelenlkrispelen van het leder
- leather industrypele de cabranlleer van een jonge geit, leder van een jonge geit
- means of communicationpele de porconlzwijnslederen band, varkensteren band
- industrial structurespele em brutonlflesher
- chemical compound / industrial structuresgeada de sílica / pele de sílica / espuma de sílicanlsilicakorst, silicaschuimlaag
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScouro / pele de bovinonlrunderhuid
- leather industrypele de búfalonlbuffelhuid
- construction and town planningcolete de pelenlbontvest
- leather industrypele camurçadanlzeemleder
- earth sciencesefeito de pelenlhuideffect
- industrial structuresdividir a pelenlsplitten van een huid
- industrial structurespele engelhadanlgekrompen leder
- industrial structurespele com veiasnladerig leer, aderig leder
- iron, steel and other metal industriesrotura da pelenldoorbraak
- medical scienceescama de pelenlhuidschilfer
- iron, steel and other metal industriessuperfície áspera / pele de laranjanloppervlakrimpels, stolplooien
- industrial structurescouro encrespado / pele encrespadanlsaffiaanleder
- industrial structurescouro metalizado / pele metalizadanlgemetalliseerd leder
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pele – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/pele [visualizado em 2026-06-08 11:43:01].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leather industrypelenlhuid
- leather industry / industrial structurespelenlvel
- pele / casca / películanlschil
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpele / cascanlschil
- ENVIRONMENTpelenlhuid
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriespelenlgiethuid
- industrial structurespele dura / pele pesadanlzware huid
- industrial structurespele vazia / pele fracanlleeg leer, leeg leder
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScor da pele / cor da cascanldekkleur
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespele rugosa / rugosidade superficialnlruwheid
- medical sciencefototipo / fotótipo cutâneo / tipo de pelenlfototype, huidtype
- industrial structuresesmerilar a pele / lixar a pelenlfijnschuren van het leder
- industrial structurespele lavável / couro lavávelnlwasbaar leder
- industrial structuresa dois tons / pele bicolornlantiekleder
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescasca de laranja / pele de saponlkikkerhuidseffect
- leather industrypele de focanlzeehondeleder
- industrial structurespele douradanlgoudleder
- industrial structurespele felpudanlhuid met brede liezen
- INDUSTRYpele acabadanlbereide pelterij
- INDUSTRYpele curtidanlgelooide pelterij
- industrial structurespele exóticanlexotisch leer, exotisch leder
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnata / pele do leitenlvel
- leather industrycouro em tripa / pele em tripanlbloot
- medical scienceteste cutâneo / teste de pelenlcutireactie, huidreactie
- industrial structurespele de cabranlgeitevel
- industrial structurespele de porconlvarkensvel
- leather industrypele de porconlvarkens-handschoenenleder
- industrial structurespele manchadanlgevlekte huid
- industrial structurespartir a pelenlkrispelen van het leder
- leather industrypele de cabranlleer van een jonge geit, leder van een jonge geit
- means of communicationpele de porconlzwijnslederen band, varkensteren band
- industrial structurespele em brutonlflesher
- chemical compound / industrial structuresgeada de sílica / pele de sílica / espuma de sílicanlsilicakorst, silicaschuimlaag
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScouro / pele de bovinonlrunderhuid
- leather industrypele de búfalonlbuffelhuid
- construction and town planningcolete de pelenlbontvest
- leather industrypele camurçadanlzeemleder
- earth sciencesefeito de pelenlhuideffect
- industrial structuresdividir a pelenlsplitten van een huid
- industrial structurespele engelhadanlgekrompen leder
- industrial structurespele com veiasnladerig leer, aderig leder
- iron, steel and other metal industriesrotura da pelenldoorbraak
- medical scienceescama de pelenlhuidschilfer
- iron, steel and other metal industriessuperfície áspera / pele de laranjanloppervlakrimpels, stolplooien
- industrial structurescouro encrespado / pele encrespadanlsaffiaanleder
- industrial structurescouro metalizado / pele metalizadanlgemetalliseerd leder
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pele – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/pele [visualizado em 2026-06-08 11:43:01].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: