hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
pe.que.noseparador fonéticapəˈkenu
adjetivo
klein; onbeduidend, onbetekenend
pequenas coisas
kleinigheden
habbekrats
pequeno de alma (ou coração)
kleinzielig, bekrompen, enghartig
pequeno de inteligência
bekrompen, kortzichtig
em pequeno
als kind, in de kinderjaren
pequeno cão
ASTRONOMIA kleine hond
pequenos lábios
ANATOMIA (Labia minora) kleine schaamlippen
nome masculino
jongetje; plural de armen, de geringen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • illness
    epilepsia tipo pequeno mal / epilepsia de ausência / pequeno mal
    nl
    absence epilepsie, epilepsie met absences
  • electronics and electrical engineering / communications
    pequeno LEO
    nl
    kleine LEO
  • electronics and electrical engineering
    sinal desprezável / sinal pequeno
    nl
    zwak signaal
  • industrial structures
    tacha / prego pequeno
    nl
    kleine spijkertjes, tacks
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pequeno cacho / pequeno regime
    nl
    kleine tros
  • mechanical engineering
    pequeno carro
    nl
    wagentje
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sacho pequeno
    nl
    handkrabber
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    pequeno passo
    nl
    kleine spoed
  • means of communication
    texto pequeno
    nl
    klein gezette tekst, brevierletter
  • means of communication
    ferro pequeno
    nl
    kleine stempel
  • technology and technical regulations
    plano pequeno
    nl
    meetbalk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pequeno tronco
    nl
    stammetje, knuppel
  • materials technology / industrial structures
    pequeno barril
    nl
    vaatje
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    espelho pequeno
    nl
    kleine spiegel, kimspiegel
  • natural and applied sciences
    caruncho pequeno
    nl
    houtkevers
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semeador pequeno
    nl
    kleine zaaimachine
  • FINANCE
    pequeno acionista
    nl
    kleine aandeelhouder
  • offence
    pequeno revendedor
    nl
    kleine handelaar
  • working population engaged in agriculture
    pequeno agricultor
    nl
    klein landbouwbedrijf, kleinbedrijf in de landbouw
  • size of business / employer
    pequeno empregador
    nl
    kleine werkgever
  • land transport / INDUSTRY
    pequeno fabricante
    nl
    kleine fabrikant
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    consumidor de baixa utilização / pequeno consumidor
    nl
    afnemer met korte bedrijfstijd van het maximum
  • FINANCE
    pequeno investidor
    nl
    kleine speculant
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    componente pequeno
    nl
    klein bestanddeel
  • preparation for market
    pequeno ferramental
    nl
    klein gereedschap
  • air and space transport
    voo de pequena distância / voo de pequeno curso
    nl
    korte vlucht, korteafstandsvlucht
  • life sciences
    índice zonal baixo / índice zonal pequeno
    nl
    lage index
  • mechanical engineering
    pequeno monta-cargas
    nl
    spijslift, boekenlift
  • ENVIRONMENT
    pequeno filtro de ar
    nl
    kleine luchtfilter
  • building and public works
    pequeno bloco de pedra
    nl
    breuksteen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perua de pequeno porte
    nl
    kleine kalkoen
  • public safety / military equipment
    arma de pequeno calibre
    nl
    handvuurwapen
  • ECONOMICS
    pensar primeiro em pequena escala / PPP / pensar pequeno primeiro
    nl
    "denk eerst klein"-principe
  • communications
    hora de pequeno tráfego
    nl
    daltijd
  • communications policy / information technology and data processing
    dados de pequeno volume
    nl
    kleinschalig dataverkeer
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    pequeno passo da hélice
    nl
    kleine spoed van de propeller
  • chemical compound / industrial structures
    moinho de bolas pequeno
    nl
    kleine kogelmolen
  • mechanical engineering
    moinho de bolas pequeno
    nl
    potmolen, maalpot
  • electronics and electrical engineering
    tubo ebulidor / tubo de pequeno diâmetro / tubo de caldeira
    nl
    vlampijp, ketelpijp, vuurgang
  • communications policy / information technology and data processing
    pequeno sistema de empresa
    nl
    klein bedrijfssysteem
  • humanities
    pequeno almoço continental
    nl
    continentaal ontbijt
  • land transport
    material de pequeno atrito
    nl
    glijdend, materiaal met geringe wrijving
  • mechanical engineering
    limitador de pequeno passo
    nl
    kleinespoedaanslag
  • European Union / migration / TRANSPORT
    pequeno tráfego fronteiriço
    nl
    klein grensverkeer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – pequeno no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-13 17:08:48]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada pequeno

thumbnail gesto
ver

Provérbios

  • A hora de comer é mais pequena.
  • A pequeno passarinho, pequeno ninho.
  • De pequena fagulha, grande labareda.
  • De rio pequeno não esperes grande peixe.
  • Em pequena caixa está bom unguento.
  • Em pequena moita grande lebre se acoita.
  • Ferida pequena é que dói.
  • Grande aparato, pequeno recato.
  • Grande gabador, pequeno fazedor.
  • Não há pequeno inimigo.
  • O teu inimigo é pequeno como uma formiga, mas guarda-te dele como se fosse um elefante.
  • Para gente pobre, pequeno dobre.
  • Pequeno cão tem o rabo até ao chão.
  • Pequeno machado derruba grande sobreiro.
  • Procurando a grande felicidade, quantas pequenas deixamos perder.
  • Quem é pequeno, nem para adorar a Deus serve.
  • Quem pequena herdade tem, aos passos a mede.
  • Terras pequenas não fazem homens grandes.
ver+
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • illness
    epilepsia tipo pequeno mal / epilepsia de ausência / pequeno mal
    nl
    absence epilepsie, epilepsie met absences
  • electronics and electrical engineering / communications
    pequeno LEO
    nl
    kleine LEO
  • electronics and electrical engineering
    sinal desprezável / sinal pequeno
    nl
    zwak signaal
  • industrial structures
    tacha / prego pequeno
    nl
    kleine spijkertjes, tacks
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pequeno cacho / pequeno regime
    nl
    kleine tros
  • mechanical engineering
    pequeno carro
    nl
    wagentje
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sacho pequeno
    nl
    handkrabber
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    pequeno passo
    nl
    kleine spoed
  • means of communication
    texto pequeno
    nl
    klein gezette tekst, brevierletter
  • means of communication
    ferro pequeno
    nl
    kleine stempel
  • technology and technical regulations
    plano pequeno
    nl
    meetbalk
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pequeno tronco
    nl
    stammetje, knuppel
  • materials technology / industrial structures
    pequeno barril
    nl
    vaatje
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    espelho pequeno
    nl
    kleine spiegel, kimspiegel
  • natural and applied sciences
    caruncho pequeno
    nl
    houtkevers
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    semeador pequeno
    nl
    kleine zaaimachine
  • FINANCE
    pequeno acionista
    nl
    kleine aandeelhouder
  • offence
    pequeno revendedor
    nl
    kleine handelaar
  • working population engaged in agriculture
    pequeno agricultor
    nl
    klein landbouwbedrijf, kleinbedrijf in de landbouw
  • size of business / employer
    pequeno empregador
    nl
    kleine werkgever
  • land transport / INDUSTRY
    pequeno fabricante
    nl
    kleine fabrikant
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    consumidor de baixa utilização / pequeno consumidor
    nl
    afnemer met korte bedrijfstijd van het maximum
  • FINANCE
    pequeno investidor
    nl
    kleine speculant
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    componente pequeno
    nl
    klein bestanddeel
  • preparation for market
    pequeno ferramental
    nl
    klein gereedschap
  • air and space transport
    voo de pequena distância / voo de pequeno curso
    nl
    korte vlucht, korteafstandsvlucht
  • life sciences
    índice zonal baixo / índice zonal pequeno
    nl
    lage index
  • mechanical engineering
    pequeno monta-cargas
    nl
    spijslift, boekenlift
  • ENVIRONMENT
    pequeno filtro de ar
    nl
    kleine luchtfilter
  • building and public works
    pequeno bloco de pedra
    nl
    breuksteen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perua de pequeno porte
    nl
    kleine kalkoen
  • public safety / military equipment
    arma de pequeno calibre
    nl
    handvuurwapen
  • ECONOMICS
    pensar primeiro em pequena escala / PPP / pensar pequeno primeiro
    nl
    "denk eerst klein"-principe
  • communications
    hora de pequeno tráfego
    nl
    daltijd
  • communications policy / information technology and data processing
    dados de pequeno volume
    nl
    kleinschalig dataverkeer
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    pequeno passo da hélice
    nl
    kleine spoed van de propeller
  • chemical compound / industrial structures
    moinho de bolas pequeno
    nl
    kleine kogelmolen
  • mechanical engineering
    moinho de bolas pequeno
    nl
    potmolen, maalpot
  • electronics and electrical engineering
    tubo ebulidor / tubo de pequeno diâmetro / tubo de caldeira
    nl
    vlampijp, ketelpijp, vuurgang
  • communications policy / information technology and data processing
    pequeno sistema de empresa
    nl
    klein bedrijfssysteem
  • humanities
    pequeno almoço continental
    nl
    continentaal ontbijt
  • land transport
    material de pequeno atrito
    nl
    glijdend, materiaal met geringe wrijving
  • mechanical engineering
    limitador de pequeno passo
    nl
    kleinespoedaanslag
  • European Union / migration / TRANSPORT
    pequeno tráfego fronteiriço
    nl
    klein grensverkeer
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – pequeno no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-13 17:08:48]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais