per.der
pərˈder
pərˈderverbo transitivo
verliezen, kwijtraken; verliezen, verzuimen; verkwisten, verspillen; mislopen, missen; te gronde richten, schaden, bederven
perder a cor
bleek worden
perder a fala
met stomheid geslagen worden
perder a linha
Brasil coloquial z'n gevoel voor decorum verliezen
perder a tramontana (ou as estribeiras)
uit z'n humeur raken, zijn geduld verliezen
perder os sentidos
flauwvallen
deitar a perder
in het verderf storten, ruïneren
a perder de vista
heel ver
perder terreno
terrein verliezen
perder para com (ou na opinião de) alguém
in iemands achting dalen
verbo intransitivo
verliezen, minder waard zijn; het afleggen tegen een concurrent; nadeel lijden
saber perder
een goede verliezer zijn
perder-se
verbo pronominal verloren gaan, verdwijnen; te gronde gaan; in de war raken verzot zijn op
perder por
smoorverliefd zijn op
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEperder terrenonlenig terrein prijsgeven
- communicationsperder a cobertura rádionlradiocontact verliezen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
perder – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/perder [visualizado em 2026-06-10 02:56:46].
palavras parecidas com perder
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEperder terrenonlenig terrein prijsgeven
- communicationsperder a cobertura rádionlradiocontact verliezen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
perder – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/perder [visualizado em 2026-06-10 02:56:46].