- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
pe.ri.go
pəˈriɡu

nome masculino
gevaar
pôr em perigo
in gevaar brengen
ficar em perigo de vida
in levensgevaar zijn
perigo
Presente do Indicativo do verbo perigar
eu
perigo
tu
perigas
ele, ela, você
periga
nós
perigamos
vós
perigais
eles, elas, vocês
perigam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryperigonlgevaar
- chemistryperigonlgevaar
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / ENVIRONMENTperigonlgevaar
- health / ENVIRONMENTperigonlgevaar
- communicationsperigonlnood
- administrative law / materials technologyem risco / em perigonlbedreigd, in gevaar
- chemistry / healthperigo físiconlfysisch gevaar
- TRANSPORTluz de perigonlwaarschuwingsknipperlicht
- natural hazardperigo naturalnlnatuurgevaar, natuurlijk gevaar
- health / chemical compoundperigo químico / risco químiconlchemisch gevaar
- air transportárea perigosa / área de perigonlgevarenzone rond het vliegtuig, gevaarlijk gebied
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawperigo de incêndio / risco de incêndio / perigo de fogonlbosbrandgevaar
- space transportrisco de incêndio / perigo de fogo / perigo de incêndionlbrandgevaar
- air transportfase de perigonlnoodfase
- TRANSPORT / land transport / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWzona de perigonlgevaarzone
- information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSzona de perigonlgevarenzone
- land transport / TRANSPORTzona de perigonlgevarenzone
- electronics and electrical engineering / communications / air transportfarol de perigonlwaarschuwingslicht, gevarenlicht
- healthlivre de perigo / seguronlveilig
- medical sciencesinal de perigonlgevaarsignaal
- FINANCE / information technology and data processingperigo iminentenldreigend gevaar
- land transport / TRANSPORTsinal de perigonlgevaarsteken
- land transport / life sciences / TRANSPORTlinha de perigonlgevaarlijntje
- land transport / TRANSPORTlinha de perigonlgevaar-grens
- ENVIRONMENTperigo ambientalnlgevaar voor het milieu
- SCIENCEclasse de perigonlgevarenklasse
- ENVIRONMENTperigo geológiconlgeologisch gevaar, geologisch risico
- natural and applied sciences / medical science / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTrisco biológico / perigo biológiconlbiologisch risico
- healthlimiar de perigo / limiar de risconlgehoorschadedrempel
- iron, steel and other metal industries / building and public worksperigo de torçãonlgevaar van scheeftrekken
- materials technology / technology and technical regulationsperigo potencialnlongelukskans
- ENVIRONMENTespécie em perigonlbedreigde soort
- ENVIRONMENTanálise de perigo / análise do perigonlrisicoanalyse
- símbolo de perigonlgevarendiamant
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law / insuranceperigo conjuntural / risco ocasional / risco conjuntural de incêndio / risco de incêndionlbosbrandrisico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperigo de incêndio / causas de incêndio / risco de incêndionlcomplex van bosbrandoorzaken
- ENVIRONMENTprevisão do perigo / antecipação de perigonlhet voorkomen van gevaar, het anticiperen van gevaar
- chemistrysímbolos de perigonlgevaarsymbool
- administrative lawperigo de incêndionlbrandgevaar
- materials technology / chemistryperigo de explosãonlexplosiegevaar
- communicationsmensagem de perigonlnoodboodschap
- coal industry / chemical compoundperigo de explosãonlexplosiegevaar, ontploffingsgevaar
- SCIENCEcategoria de perigonlgevarencategorie
- ENVIRONMENTperigo para a saúde / perigos para a saúdenlgevaar voor de gezondheid
- chemistryperigo para a saúdenlgezondheidsgevaar
- chemistryparâmetro de perigonleindpunt
- chemistrycategoria de perigonlgevarencategorie
- chemistryindicação de perigonlgevaarsaanduidingen
- chemistryparâmetro de perigonlgevaarseindpunt
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – perigo no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-10 02:44:02]. Disponível em
Provérbios
- Ao perigo com tento, ao remédio com tempo.
- Arrenego o amigo que me encobre o perigo.
- Coisa ruim não tem perigo.
- Não comer por ter comido não é doença de perigo.
- Quem ao perigo corre, nele morre.
- Quem não come por ter comido, o mal não é de perigo.
- Renego do amigo que cobre o perigo.
ver+
Citações
- "A coisa nenhuma deveria ser dado um nome, pois há o perigo de que esse nome a transforme."Virginia Woolf
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryperigonlgevaar
- chemistryperigonlgevaar
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / ENVIRONMENTperigonlgevaar
- health / ENVIRONMENTperigonlgevaar
- communicationsperigonlnood
- administrative law / materials technologyem risco / em perigonlbedreigd, in gevaar
- chemistry / healthperigo físiconlfysisch gevaar
- TRANSPORTluz de perigonlwaarschuwingsknipperlicht
- natural hazardperigo naturalnlnatuurgevaar, natuurlijk gevaar
- health / chemical compoundperigo químico / risco químiconlchemisch gevaar
- air transportárea perigosa / área de perigonlgevarenzone rond het vliegtuig, gevaarlijk gebied
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawperigo de incêndio / risco de incêndio / perigo de fogonlbosbrandgevaar
- space transportrisco de incêndio / perigo de fogo / perigo de incêndionlbrandgevaar
- air transportfase de perigonlnoodfase
- TRANSPORT / land transport / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWzona de perigonlgevaarzone
- information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSzona de perigonlgevarenzone
- land transport / TRANSPORTzona de perigonlgevarenzone
- electronics and electrical engineering / communications / air transportfarol de perigonlwaarschuwingslicht, gevarenlicht
- healthlivre de perigo / seguronlveilig
- medical sciencesinal de perigonlgevaarsignaal
- FINANCE / information technology and data processingperigo iminentenldreigend gevaar
- land transport / TRANSPORTsinal de perigonlgevaarsteken
- land transport / life sciences / TRANSPORTlinha de perigonlgevaarlijntje
- land transport / TRANSPORTlinha de perigonlgevaar-grens
- ENVIRONMENTperigo ambientalnlgevaar voor het milieu
- SCIENCEclasse de perigonlgevarenklasse
- ENVIRONMENTperigo geológiconlgeologisch gevaar, geologisch risico
- natural and applied sciences / medical science / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTrisco biológico / perigo biológiconlbiologisch risico
- healthlimiar de perigo / limiar de risconlgehoorschadedrempel
- iron, steel and other metal industries / building and public worksperigo de torçãonlgevaar van scheeftrekken
- materials technology / technology and technical regulationsperigo potencialnlongelukskans
- ENVIRONMENTespécie em perigonlbedreigde soort
- ENVIRONMENTanálise de perigo / análise do perigonlrisicoanalyse
- símbolo de perigonlgevarendiamant
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law / insuranceperigo conjuntural / risco ocasional / risco conjuntural de incêndio / risco de incêndionlbosbrandrisico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperigo de incêndio / causas de incêndio / risco de incêndionlcomplex van bosbrandoorzaken
- ENVIRONMENTprevisão do perigo / antecipação de perigonlhet voorkomen van gevaar, het anticiperen van gevaar
- chemistrysímbolos de perigonlgevaarsymbool
- administrative lawperigo de incêndionlbrandgevaar
- materials technology / chemistryperigo de explosãonlexplosiegevaar
- communicationsmensagem de perigonlnoodboodschap
- coal industry / chemical compoundperigo de explosãonlexplosiegevaar, ontploffingsgevaar
- SCIENCEcategoria de perigonlgevarencategorie
- ENVIRONMENTperigo para a saúde / perigos para a saúdenlgevaar voor de gezondheid
- chemistryperigo para a saúdenlgezondheidsgevaar
- chemistryparâmetro de perigonleindpunt
- chemistrycategoria de perigonlgevarencategorie
- chemistryindicação de perigonlgevaarsaanduidingen
- chemistryparâmetro de perigonlgevaarseindpunt
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- hoaxMensagem de correio eletrónico que veicula informação falsa, normalmente avisando para um
perigo - inversão térmica...existir maior
perigo de ocorrência de geada. - medo...
perigo reconhecido como consciente e de origem externa. O medo é sempre uma experiência subjetiva que - Nuno da Cunha...em
perigo pelos Turcos. Nuno da Cunha já não pôde ir defendê-la, pois foi destituído à chegada do - tabu...tendo como razão de tal proibição o facto da violação do mesmo acarretar
perigo , ou ser vergonhosa - analogia...entre as duas situações: a insegurança, o desgoverno do barco e o desgoverno da vida, o
perigo de morte - alcaravão...pressentem algum
perigo , estendem-se no solo com o pescoço estriado e ficam completamente imóveis. - Balbino...imperadores senatoriais parecia consolidado e pronto para governar, mas um outro
perigo espreitava: a velha - Liv Tyler...& the Women (Dr. T e as Mulheres, 2000) e One Night at McCool's (Um
Perigo de Mulher, 2001). Mas o filme - Marlee MatlinThe Linguini Incident (O Incidente Linguini, 1991); Hear no Evil (Sinal de
Perigo , 1993); ou It's My - Burinídeos...
perigo , estendem-se no terreno, com o pescoço estendido e ficam completamente imóveis. Apesar de as aves - contornar ou controlar?...nervos nestas situações de
perigo . - João XV...foi o caso dos da Polónia. O papa atravessou momentos de grande
perigo e instabilidade, sobretudo nas - Dinastia Sassânida...forçará à tolerância de vários cultos. Um outro
perigo , mais temível, para Roma será o dos hunos, neste - xenofobia...quais nós habitualmente não contactamos. O medo é uma resposta normal ao
perigo ou ameaça. A intensidade - salmonelose...suporte da hidratação. O principal
perigo é mesmo a perda de água, facto a que são particularmente - Cinco de outubro de 1910Couceiro, que ainda chegou a pôr em
perigo as posições dos revolucionários. A adesão da Marinha ao golpe - António Cândido...a atenção para o
perigo representado, para as nações sul-ocidentais da Europa, pelas ambições - assimilação (gramática)...>
perigo (assimilação incompleta) A assimilação pode ainda ser progressiva se o fonema assimilador se - Lenda da Cabeça da Velha...sinal de que os tinha traído. Sabendo-se em
perigo , os jovens fugiram para a Galiza onde casaram e - classes de fogosO
perigo de incêndio, que pode ter origens muito diferentes, exige a tomada de algumas medidas e - ética da comunicação...argumentação correm o
perigo de serem utilizadas com o intuito de manipular, de ocultar a verdade ou - espécies em vias de extinção...iminente
perigo de desaparecerem se não forem protegidas. A moderna ecologia faz a distinção entre as - Dean TavoularisWenders, no seu filme Hammett (1982), Warren Beatty, em Bulworth (Candidato em
Perigo , 1998) e Roman - The Departed: Entre InimigosTomando consciência do
perigo que correm, ambos iniciam a caça ao infiltrado, de modo a poderem salvar a - Emílio Emiliano...
perigo conseguiu afastar. Por isso, as tropas acabaram por o aclamar Imperador. De imediato, uma vez mais - Fernão Veloso...o
perigo , crê-se, na sua arrogância, seguro para ir a terra, porém, o aventureiro é atacado pelos - João III...caso de
perigo . - repressão (psicanálise)...que leva à repressão e é sentida se houver
perigo de o material reprimido se tornar consciente. Para - vilancete...comigo, agora no mor
perigo se me descobre o mor dano. Caro custa û desengano e pois m'este nam matou
ver+
Bom Português
- eletrocussão ou eletrocução?A forma correta é eletrocussão, com ss: – Este sinal alerta para o perigo de eletrocussão. A outra f
- Sua Eminência ou Sua Iminência?A forma correta é Eminência e designa o título conferido aos cardeais. Iminência significa «qualidad
- pôr em xeque ou pôr em cheque?A construção correta é «pôr em xeque». Pôr em xeque significa «expor a perigo, pôr em má situação; p
Como referenciar 
Porto Editora – perigo no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-10 02:44:02]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: