- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
pes.te
ˈpɛʃt(ə)
ˈpɛʃt(ə)nome feminino
MEDICINA pest, pest (epidemie); pestlucht, stanklucht; figurado plaag, pest, kwaad; rotvent, kaffer
ser uma peste
onuitstaanbaar zijn
peste bovina
veepest
peste bubónica
builenpest
peste branca
tuberculose
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal health / medical sciencepestenlpest
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthpeste suína / peste suína clássica / peste porcina / pneumoenterite dos porcosnlklassieke varkenspest, KVP
- animal healthpeste equina africana / PEA / peste equinanlpaardenpest, Afrikaanse paardenpest
- animal healthpeste bovina / infeção pelo vírus da peste bovinanlinfectie met het runderpestvirus, runderpest
- animal health / illnesspeste aviária / GAAP / gripe aviária de alta patogenicidade / gripe aviária altamente patogénicanlhoogpathogene aviaire influenza, HPAI
- electronics and electrical engineeringpeste púrpuranlpurple pest
- animal healthinfeção pelo vírus da doença de Aujeszky / doença de Aujeszky / pseudorraiva / peste de coçarnlpseudorabiës, ziekte van Aujeszky, infectie met het virus van de ziekte van Aujeszky
- illnesspeste bubónicanlbubonische pest, builenpest
- illnesspeste pneumónicanllongpest
- regions of Hungarydistrito de Pestenlcomitaat Pest
- illnesspeste septicémicanlseptische pest, septicemische pest
- animal healthpeste suína africananlAVP, Afrikaanse varkenspest
- healthvírus da peste suínanlklassieke varkenspest virus
- life sciencesvírus da peste bovinanlrunderpestvirus
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvírus da peste equina / AHSVnlpaardenpestvirus, AHSV
- wildlife / animal health / livestock farmingPPR / infeção pelo vírus da peste dos pequenos ruminantes / peste dos pequenos ruminantesnlinfectie met het virus van de pest bij kleine herkauwers („peste des petits ruminants”), pest bij kleine herkauwers
- animal healthVírus da peste suína africananlAfrikaansevarkenspestvirus
- health / wildlifelaboratório mundial da peste equinanlWereldlaboratorium voor onderzoek inzake paardepest
- healthvírus da peste dos pequenos ruminantesnl"peste des petits ruminants" virus
- animal healthsuíno infetado com peste suína clássicanlmet klassieke varkenspest besmet varken
- health / wildlifelaboratório nacional para a peste suínanlnationaal laboratorium voor varkenspest
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterritório indemne de peste suína clássicanlgrondgebied vrij van klassieke varkenspest
- animal healthsuíno suspeito de estar infetado com peste suína clássicanlvan besmetting met klassieke varkenspest verdacht varken
- animal healthlaboratório comunitário de referência para a peste suína clássicanlcommunautair referentielaboratorium voor klassieke varkenspest, EU-referentielaboratorium voor klassieke varkenspest
- natural and applied sciences / health / European Unionlaboratório comunitário de referência para a peste suína clássicanlcommunautair referentielaboratorium voor klassieke varkenspest
- institutional structure / European ParliamentComissão Especial sobre o Procedimento de Autorização da União para os PesticidasnlBijzondere Commissie toelatingsprocedure van de Unie voor pesticiden
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
peste – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/peste [visualizado em 2026-06-13 16:39:41].
relacionadas com peste
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal health / medical sciencepestenlpest
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthpeste suína / peste suína clássica / peste porcina / pneumoenterite dos porcosnlklassieke varkenspest, KVP
- animal healthpeste equina africana / PEA / peste equinanlpaardenpest, Afrikaanse paardenpest
- animal healthpeste bovina / infeção pelo vírus da peste bovinanlinfectie met het runderpestvirus, runderpest
- animal health / illnesspeste aviária / GAAP / gripe aviária de alta patogenicidade / gripe aviária altamente patogénicanlhoogpathogene aviaire influenza, HPAI
- electronics and electrical engineeringpeste púrpuranlpurple pest
- animal healthinfeção pelo vírus da doença de Aujeszky / doença de Aujeszky / pseudorraiva / peste de coçarnlpseudorabiës, ziekte van Aujeszky, infectie met het virus van de ziekte van Aujeszky
- illnesspeste bubónicanlbubonische pest, builenpest
- illnesspeste pneumónicanllongpest
- regions of Hungarydistrito de Pestenlcomitaat Pest
- illnesspeste septicémicanlseptische pest, septicemische pest
- animal healthpeste suína africananlAVP, Afrikaanse varkenspest
- healthvírus da peste suínanlklassieke varkenspest virus
- life sciencesvírus da peste bovinanlrunderpestvirus
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvírus da peste equina / AHSVnlpaardenpestvirus, AHSV
- wildlife / animal health / livestock farmingPPR / infeção pelo vírus da peste dos pequenos ruminantes / peste dos pequenos ruminantesnlinfectie met het virus van de pest bij kleine herkauwers („peste des petits ruminants”), pest bij kleine herkauwers
- animal healthVírus da peste suína africananlAfrikaansevarkenspestvirus
- health / wildlifelaboratório mundial da peste equinanlWereldlaboratorium voor onderzoek inzake paardepest
- healthvírus da peste dos pequenos ruminantesnl"peste des petits ruminants" virus
- animal healthsuíno infetado com peste suína clássicanlmet klassieke varkenspest besmet varken
- health / wildlifelaboratório nacional para a peste suínanlnationaal laboratorium voor varkenspest
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESterritório indemne de peste suína clássicanlgrondgebied vrij van klassieke varkenspest
- animal healthsuíno suspeito de estar infetado com peste suína clássicanlvan besmetting met klassieke varkenspest verdacht varken
- animal healthlaboratório comunitário de referência para a peste suína clássicanlcommunautair referentielaboratorium voor klassieke varkenspest, EU-referentielaboratorium voor klassieke varkenspest
- natural and applied sciences / health / European Unionlaboratório comunitário de referência para a peste suína clássicanlcommunautair referentielaboratorium voor klassieke varkenspest
- institutional structure / European ParliamentComissão Especial sobre o Procedimento de Autorização da União para os PesticidasnlBijzondere Commissie toelatingsprocedure van de Unie voor pesticiden
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
peste – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/peste [visualizado em 2026-06-13 16:39:41].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: