petição

Outros exemplos de uso

• Procedural law
  petição / petição inicial

  nl

  inleidend verzoekschrift
• parliamentary procedure / European Parliament
  petição

  nl

  vezoekschrift
• LAW
  petição

  nl

  verzoekschrift
• European Parliament / LAW / rights and freedoms
  direito de petição / direito de petição ao Parlamento Europeu

  nl

  recht om een verzoekschrift tot het EP te richten, petitierecht van de burger, recht een verzoekschrift tot het Europees Parlement te richten, petitierecht
• ENVIRONMENT
  direito de petição

  nl

  klachtrecht, recht van petitie
• EUROPEAN UNION / LAW
  notificação da petição

  nl

  betekening van het verzoekschrift
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  apresentação da petição

  nl

  inleidend verzoekschrift
• LAW
  apresentação da petição

  nl

  indiening van het verzoekschrift
• Procedural law
  regularização da petição

  nl

  herstel van verzuimen in het verzoekschrift
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  regularização da petição

  nl

  regularisatie van het verzoekschrift
• LAW
  regularização da petição

  nl

  hersteld verzuim
• EUROPEAN UNION / LAW
  não recebimento da petição

  nl

  niet-ontvankelijkheid van het verzoekschrift
• Procedural law
  pedidos formulados na petição / pedidos do recorrente / pedido do demandante

  nl

  conclusies van het verzoekschrift, conclusies van de verzoeker
• EUROPEAN UNION / LAW
  petição ao Parlamento Europeu

  nl

  verzoekschrift tot het Europees Parlement
• Procedural law
  não recebimento da petição por vício de forma / inadmissibilidade formal da petição

  nl

  formele niet-ontvankelijkheid van het verzoekschrift
• Procedural law
  notificação da petição ao demandado

  nl

  betekening van het verzoekschrift aan de verweerder, betekening van het verzoekschrift aan de verwerende partij
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  notificação da petição ao demandado

  nl

  betekening van het verzoekschrift aan de verweerder
• LAW
  declarar a inadmissibilidade de petição

  nl

  verzoekschriften niet ontvankelijk verklaren
• Procedural law
  fundamento aduzido na petição de recurso

  nl

  grond die in het verzoekschrift in hogere voorziening niet is aangevoerd
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  fundamento não aduzido na petição de recurso

  nl

  grond die in het verzoekschrift in hogere voorziening niet is aangevoerd
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  não recebimento da petição por vício de forma

  nl

  formele niet-ontvankelijkheid van het verzoekschrift
• Procedural law
  petição que não obedece aos requisitos indicados

  nl

  verzoekschrift dat niet aan de voorwaarden beantwoordt, verzoekschrift dat niet aan de voorwaarden voldoet
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  petição que não obedece aos requisitos indicados

  nl

  verzoekschrift dat niet aan de gestelde voorwaarden beantwoordt
• Procedural law
  identificação da parte contra a qual o pedido é apresentado / identificação da parte contra a qual a petição é dirigida

  nl

  aanduiding van de partij tegen wie het verzoekschrift is gericht
• LAW
  petição ou qualquer outro ato processual dirigido ao Tribunal de Justiça que for entregue, por erro, na secretaria do Tribunal de Primeira Instância

  nl

  voor het Hof bestemd verzoekschrift of ander processtuk bij vergissing ingediend bij de griffier van het Gerecht
• EU institution
  Portal das Petições

  nl

  verzoekschriftenportaal van het Europees Parlement
• institutional structure / European Parliament
  Comissão das Petições

  nl

  Commissie verzoekschriften
• LAW
  recebimento de petições

  nl

  inleidend verzoekschrift
• European Parliament / institutional structure
  Secretariado da Comissão das Petições

  nl

  secretariaat Commissie verzoekschriften
• LAW
  anúncios relativos à apresentação de petições de ação ou recurso

  nl

  mededelingen betreffende inleidende verzoekschriften
• LAW
  admitir a petição, verificada a observância dos requisitos de forma

  nl

  gelet op de vormvoorschriften het verzoekschrift ontvankelijk oordelen, het verzoekschrift,gelet op de vormvoorschriften,ontvankelijk oordelen