- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
pi.car 
piˈkar
piˈkar
favoritos
verbo transitivo
prikken, steken, pikken; bijten (vis); gaatjes maken in, perforeren; knippen, afstempelen; tatoeëren, graveren; (paard) de sporen geven; (de stier) met een lans prikken, verwonden; CULINÁRIA (vlees, voedsel) hakken, snipperen; (tecnologia) ruw maken; (steen) afbikken, houwen; NÁUTICA kabel kappen; prikkelen, opwekken, aansporen; achterna nazitten, opjagen; lastigvallen; irriteren, plagen; roven, ontfutselen
verbo intransitivo
de sporen geven; toehappen, in het aas; bijten; jeuken; in duikvlucht naar beneden gaan
picar-se
verbo pronominal zich prikken; zich beledigd voelen; woelig worden (van zee)
picar de, picar com
coloquial gepikeerd zijn over
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgerminar / perfurar / picar / rebentarnlpunten, spitsen
- industrial structurespespontar / picarnldoornaaien, pikeren
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
picar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/picar [visualizado em 2026-06-09 21:43:54].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgerminar / perfurar / picar / rebentarnlpunten, spitsen
- industrial structurespespontar / picarnldoornaaien, pikeren
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
picar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/picar [visualizado em 2026-06-09 21:43:54].
