hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pi.lar separador fonéticapiˈlar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
fijnstampen, fijnstoten; schillen, doppen
nome masculino
pilaar, zuil, pyloon

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry
    maciço de proteção / pilar
    nl
    kolom, pilaar
  • electronics and electrical engineering
    mastro reticular / pilar
    nl
    vakwerkmast
  • mechanical engineering / building and public works
    pilar
    nl
    buffersokkel
  • electronics and electrical engineering
    pilar
    nl
    flip-chip-kussen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pilar
    nl
    montagebout
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    pilar
    nl
    stijl, pijler, pilaar, kolom, draagzuil
  • building and public works
    pilar de ponte
    nl
    pijler
  • building and public works
    cabeça de pilar / cabeça do pilar
    nl
    paalkop
  • life sciences
    torção do pilar
    nl
    pijlerdraaiing
  • land transport / TRANSPORT
    pilar de suporte / treliça de suporte / poste
    nl
    steunmast
  • social affairs
    pilar de pensões
    nl
    pensioenpijler
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    pilar de fixação
    nl
    ankerpijler
  • coal industry
    pilar de proteção
    nl
    grensmuur
  • building and public works
    cofragem de pilar
    nl
    kolombekisting
  • building and public works
    pilar de colcrete
    nl
    colcrete pijler
  • animal product
    pilar do diafragma
    nl
    longhaas, onglet
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pilar de amarração / pilar de ancoragem
    nl
    verankeringskolom
  • building and public works
    pilar de uma ponte / pegão
    nl
    brugpijler
  • animal health
    pilar do diafragma
    nl
    crus(plur.crura)van het diafragma, pijler van het middenrif
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pilar de cavaletes
    nl
    vakwerkpijler
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pilar de cilindros
    nl
    buispijler
  • financial institutions and credit
    requisito de fundos próprios adicionais / requisito do pilar 2 / requisito de fundos próprios do Pilar 2
    nl
    additioneel eigenvermogensvereiste, pijler 2-kapitaalvereiste
  • life sciences
    pilar de nivelamento
    nl
    waterpaspijler
  • mechanical engineering / building and public works
    pilar de para-choques
    nl
    buffermuur
  • financial institutions and credit
    orientações do pilar 2 / orientações sobre fundos próprios adicionais
    nl
    richtsnoeren inzake aanvullend eigen vermogen, pijler 2-richtsnoeren
  • land transport / TRANSPORT
    pilar provido de fenda
    nl
    holle rail, die van onderen open is
  • building and public works
    apoio intermédio normal / pilar de fachada normal
    nl
    normale tussenstijl
  • building and public works
    esporão do pilar da ponte
    nl
    stroombrekende pijlerkop
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pilar de colunas escoradas
    nl
    zuilenpijler
  • building and public works
    reforço inferior de um pilar
    nl
    paalschoen
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pilar de cavalete com estacas
    nl
    hooggefundeerde pijler
  • building and public works
    braçadeira de cofragem de pilar
    nl
    krans, bekistingskrans
  • building and public works
    parte inferior do pilar da ponte / perfilagem / carenagem
    nl
    benedenstroomse pijlerneus, benedenstroomse pijlerkop, stroomafwaartse pijlerkop
  • building and public works
    engrossamento na base de um pilar
    nl
    verbrede paalvoet
  • EUROPEAN UNION / social rights / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Pilar Europeu dos Direitos Sociais / PEDS
    nl
    Europese pijler van sociale rechten
  • defence policy / European Union
    pilar europeu da Aliança Atlântica
    nl
    de Europese pijler van het Atlantisch Bondgenootschap, Europese pijler van het Atlantisch Bondgenootschap
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pilar de duas colunas ligadas por um muro
    nl
    vakwerkpijler
  • land transport / TRANSPORT
    monocarril para veículos a cavalo sobre um pilar de apoio
    nl
    overhangende monorail, monorail met zadeloplegging
  • building and public works
    fundações de pilar por apoio direto sobre uma camada de solo resistente
    nl
    rotsfundering
  • document / EUROPEAN UNION / social rights
    Proclamação Interinstitucional sobre o Pilar Europeu dos Direitos Sociais
    nl
    interinstitutionele afkondiging van de Europese pijler van sociale rechten, interinstitutionele proclamatie betreffende de Europese pijler van sociale rechten
  • medical science
    pilares
    nl
    verticale elementen
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pilares secantes
    nl
    betonpalenwand
  • EU finance
    avaliação ex ante por pilares / avaliação por pilares
    nl
    pijlerbeoordeling, voorafgaande pijlerbeoordeling
  • building and public works
    blindagem entre pilares
    nl
    Berlijnse wand, Berlijnse muur
  • building and public works
    pilares dos vertedouros
    nl
    landhoofd
  • building and public works
    facilitar a ligação de pilares e de vigas
    nl
    eenvoudige verbindingen tussen kolommen en liggers mogelijk maken
  • coal industry
    a exploração é feita por câmaras e pilares
    nl
    de ontginning geschiedt door middel van kamerbouw met steunpijlers
  • building and public works
    fixação das vigas principais sobre pilares
    nl
    verbinding van hoofdliggers met kolommen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pilar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/pilar [visualizado em 2026-06-11 01:51:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry
    maciço de proteção / pilar
    nl
    kolom, pilaar
  • electronics and electrical engineering
    mastro reticular / pilar
    nl
    vakwerkmast
  • mechanical engineering / building and public works
    pilar
    nl
    buffersokkel
  • electronics and electrical engineering
    pilar
    nl
    flip-chip-kussen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pilar
    nl
    montagebout
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    pilar
    nl
    stijl, pijler, pilaar, kolom, draagzuil
  • building and public works
    pilar de ponte
    nl
    pijler
  • building and public works
    cabeça de pilar / cabeça do pilar
    nl
    paalkop
  • life sciences
    torção do pilar
    nl
    pijlerdraaiing
  • land transport / TRANSPORT
    pilar de suporte / treliça de suporte / poste
    nl
    steunmast
  • social affairs
    pilar de pensões
    nl
    pensioenpijler
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    pilar de fixação
    nl
    ankerpijler
  • coal industry
    pilar de proteção
    nl
    grensmuur
  • building and public works
    cofragem de pilar
    nl
    kolombekisting
  • building and public works
    pilar de colcrete
    nl
    colcrete pijler
  • animal product
    pilar do diafragma
    nl
    longhaas, onglet
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pilar de amarração / pilar de ancoragem
    nl
    verankeringskolom
  • building and public works
    pilar de uma ponte / pegão
    nl
    brugpijler
  • animal health
    pilar do diafragma
    nl
    crus(plur.crura)van het diafragma, pijler van het middenrif
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pilar de cavaletes
    nl
    vakwerkpijler
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pilar de cilindros
    nl
    buispijler
  • financial institutions and credit
    requisito de fundos próprios adicionais / requisito do pilar 2 / requisito de fundos próprios do Pilar 2
    nl
    additioneel eigenvermogensvereiste, pijler 2-kapitaalvereiste
  • life sciences
    pilar de nivelamento
    nl
    waterpaspijler
  • mechanical engineering / building and public works
    pilar de para-choques
    nl
    buffermuur
  • financial institutions and credit
    orientações do pilar 2 / orientações sobre fundos próprios adicionais
    nl
    richtsnoeren inzake aanvullend eigen vermogen, pijler 2-richtsnoeren
  • land transport / TRANSPORT
    pilar provido de fenda
    nl
    holle rail, die van onderen open is
  • building and public works
    apoio intermédio normal / pilar de fachada normal
    nl
    normale tussenstijl
  • building and public works
    esporão do pilar da ponte
    nl
    stroombrekende pijlerkop
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pilar de colunas escoradas
    nl
    zuilenpijler
  • building and public works
    reforço inferior de um pilar
    nl
    paalschoen
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pilar de cavalete com estacas
    nl
    hooggefundeerde pijler
  • building and public works
    braçadeira de cofragem de pilar
    nl
    krans, bekistingskrans
  • building and public works
    parte inferior do pilar da ponte / perfilagem / carenagem
    nl
    benedenstroomse pijlerneus, benedenstroomse pijlerkop, stroomafwaartse pijlerkop
  • building and public works
    engrossamento na base de um pilar
    nl
    verbrede paalvoet
  • EUROPEAN UNION / social rights / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Pilar Europeu dos Direitos Sociais / PEDS
    nl
    Europese pijler van sociale rechten
  • defence policy / European Union
    pilar europeu da Aliança Atlântica
    nl
    de Europese pijler van het Atlantisch Bondgenootschap, Europese pijler van het Atlantisch Bondgenootschap
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pilar de duas colunas ligadas por um muro
    nl
    vakwerkpijler
  • land transport / TRANSPORT
    monocarril para veículos a cavalo sobre um pilar de apoio
    nl
    overhangende monorail, monorail met zadeloplegging
  • building and public works
    fundações de pilar por apoio direto sobre uma camada de solo resistente
    nl
    rotsfundering
  • document / EUROPEAN UNION / social rights
    Proclamação Interinstitucional sobre o Pilar Europeu dos Direitos Sociais
    nl
    interinstitutionele afkondiging van de Europese pijler van sociale rechten, interinstitutionele proclamatie betreffende de Europese pijler van sociale rechten
  • medical science
    pilares
    nl
    verticale elementen
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pilares secantes
    nl
    betonpalenwand
  • EU finance
    avaliação ex ante por pilares / avaliação por pilares
    nl
    pijlerbeoordeling, voorafgaande pijlerbeoordeling
  • building and public works
    blindagem entre pilares
    nl
    Berlijnse wand, Berlijnse muur
  • building and public works
    pilares dos vertedouros
    nl
    landhoofd
  • building and public works
    facilitar a ligação de pilares e de vigas
    nl
    eenvoudige verbindingen tussen kolommen en liggers mogelijk maken
  • coal industry
    a exploração é feita por câmaras e pilares
    nl
    de ontginning geschiedt door middel van kamerbouw met steunpijlers
  • building and public works
    fixação das vigas principais sobre pilares
    nl
    verbinding van hoofdliggers met kolommen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pilar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/pilar [visualizado em 2026-06-11 01:51:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre