hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pin.tar separador fonéticapĩˈtar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
schilderen, verven; kleur geven aan; figurado afschilderen, beschrijven; coloquial voor de gek houden, bedriegen
pintar a manta, pintar o caneco, pintar o diabo a quatro, pintar o sete
alles op z'n kop zetten
vir a pintar
als geroepen komen
pintar-se
verbo pronominal
figurado zich opmaken, zich schminken

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pintar
    nl
    beginnen te kleuren
  • chemical compound
    pintar
    nl
    schilderwerk
  • ECONOMICS / trading operation / financial market
    pintar a fita
    nl
    painting the tape
  • construction and town planning / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    luva de pintar
    nl
    verfhandschoen
  • materials technology
    pintar por pulverização / pintar por projeção / pintar à pistola
    nl
    spuitlakken
  • mechanical engineering / chemical compound
    almofada de pintar
    nl
    rol
  • industrial structures
    lâmina com desenhos recortados para pintar gáspeas
    nl
    sjabloon
  • industrial structures
    pré-pintar
    nl
    voorverven
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pintar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/pintar [visualizado em 2026-06-15 10:29:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pintar
    nl
    beginnen te kleuren
  • chemical compound
    pintar
    nl
    schilderwerk
  • ECONOMICS / trading operation / financial market
    pintar a fita
    nl
    painting the tape
  • construction and town planning / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    luva de pintar
    nl
    verfhandschoen
  • materials technology
    pintar por pulverização / pintar por projeção / pintar à pistola
    nl
    spuitlakken
  • mechanical engineering / chemical compound
    almofada de pintar
    nl
    rol
  • industrial structures
    lâmina com desenhos recortados para pintar gáspeas
    nl
    sjabloon
  • industrial structures
    pré-pintar
    nl
    voorverven
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pintar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/pintar [visualizado em 2026-06-15 10:29:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos