hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pis.to.laseparador fonéticapiʃˈtɔlɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
pistool (wapen); strijker (vuurwerk)
pistola automática
automatisch pistool
pistola de pintar
(tecnologia) verfspuit, spuitpistool

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment
    pistola
    nl
    pistool
  • chemical compound
    soldador a ar quente / pistola
    nl
    stompe sealbalk
  • iron, steel and other metal industries
    pistola de pó
    nl
    poederspuit
  • iron, steel and other metal industries
    pistola de gás / pistola de chama
    nl
    vlamspuit, autogenespuit, gassmeltspuit
  • iron, steel and other metal industries
    pistola de fio
    nl
    draadspuit
  • materials technology
    pintar por pulverização / pintar por projeção / pintar à pistola
    nl
    spuitlakken
  • INDUSTRY / chemistry
    pintura à pistola
    nl
    spuiten
  • iron, steel and other metal industries
    pistola de plasma
    nl
    plasmaspuit
  • iron, steel and other metal industries
    pistola de vareta
    nl
    staafspuit
  • industrial structures
    pintura à pistola
    nl
    spuitverving
  • mechanical engineering / building and public works
    pintura à pistola
    nl
    geverfd met spuitpistool
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pistola marcadora
    nl
    merkpistool
  • iron, steel and other metal industries
    pistola de soldar
    nl
    lasstang
  • iron, steel and other metal industries
    pistola de indução
    nl
    inductiespuit
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    vidragem à pistola
    nl
    glazuren door spuiten
  • mechanical engineering
    pistola de pintura
    nl
    verfspuit
  • chemical compound / industrial structures
    cobreagem à pistola / cobreagem por pulverização
    nl
    verkoperen met verstuiver
  • chemical compound
    pulverização à pistola / aplicação à pistola
    nl
    pneumatisch spuiten
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    pistola de expansão
    nl
    uitzetlaskop
  • mechanical engineering
    pistola de mástique
    nl
    kitspuit
  • mechanical engineering
    limpeza com pistola
    nl
    reinigen door afspuiten
  • health
    lança dosificadora / pistola dosificadora
    nl
    spuitstok, doseerpistool
  • chemical compound / industrial structures
    prateadura por pulverização / prateadura à pistola
    nl
    verzilveren met verstuiver
  • defence / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pistola descornadora
    nl
    onthoornpistool
  • information technology and data processing / iron, steel and other metal industries
    pistola de soldadura
    nl
    laspistool, lasspuit
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    esmaltagem à pistola
    nl
    spuitemailleren
  • paints and varnishes / materials technology / industrial manufacturing
    pistola pulverizadora
    nl
    spuitpistool, verfspuit
  • administrative law
    pistola para revestir / pistola pulverizadora
    nl
    spuitpistool voor coatings
  • administrative law / materials technology
    agulheta tipo pistola
    nl
    bluspistool
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte chamado Pistola
    nl
    zogenaamde Pistola- versnijding
  • iron, steel and other metal industries
    alimentação da pistola
    nl
    voeding van de spuit
  • iron, steel and other metal industries
    aluminização à pistola
    nl
    aluminineren
  • defence / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pistola de inseminação
    nl
    KI-pistool
  • chemical compound
    pistola de impregnação
    nl
    tweecomponenten spuitpistool
  • mechanical engineering
    pistola de sinalização
    nl
    vuurpijlpistool
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    pistola para metalizar
    nl
    metalliseerpistool
  • information technology and data processing / iron, steel and other metal industries
    pistola de pulverização
    nl
    spuitpistool, verfspuit
  • mechanical engineering
    pistola de lubrificação
    nl
    vetspuit
  • iron, steel and other metal industries
    pistola de arco elétrico
    nl
    boogspuit
  • iron, steel and other metal industries
    pistola de metal fundido
    nl
    spuit voor gesmolten metaal, spuitpistool met smeltkroes
  • defence
    pistola de ar comprimido
    nl
    met perslucht werkende pistool
  • criminal law / international law / justice
    pistola de ar comprimido
    nl
    luchtpistool
  • mechanical engineering
    lubrificação com lubrificante sob pressão / lubrificação com massa sob pressão / lubrificação com pistola
    nl
    druksmering
  • materials technology
    pistola de retratilização
    nl
    krimppistool
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / livestock farming / food technology
    pistola de êmbolo retrátil
    nl
    penschietpistool, slachtpistool
  • defence
    pistola de dardos elétricos / taser
    nl
    taser, geweer voor het afvuren van schokpijltjes
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    aplicado com pistola de spray
    nl
    aangebracht met het pistool
  • iron, steel and other metal industries
    zincagem por metalização à pistola
    nl
    zinkspuiten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pistola – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/pistola [visualizado em 2026-06-12 17:16:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment
    pistola
    nl
    pistool
  • chemical compound
    soldador a ar quente / pistola
    nl
    stompe sealbalk
  • iron, steel and other metal industries
    pistola de pó
    nl
    poederspuit
  • iron, steel and other metal industries
    pistola de gás / pistola de chama
    nl
    vlamspuit, autogenespuit, gassmeltspuit
  • iron, steel and other metal industries
    pistola de fio
    nl
    draadspuit
  • materials technology
    pintar por pulverização / pintar por projeção / pintar à pistola
    nl
    spuitlakken
  • INDUSTRY / chemistry
    pintura à pistola
    nl
    spuiten
  • iron, steel and other metal industries
    pistola de plasma
    nl
    plasmaspuit
  • iron, steel and other metal industries
    pistola de vareta
    nl
    staafspuit
  • industrial structures
    pintura à pistola
    nl
    spuitverving
  • mechanical engineering / building and public works
    pintura à pistola
    nl
    geverfd met spuitpistool
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pistola marcadora
    nl
    merkpistool
  • iron, steel and other metal industries
    pistola de soldar
    nl
    lasstang
  • iron, steel and other metal industries
    pistola de indução
    nl
    inductiespuit
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    vidragem à pistola
    nl
    glazuren door spuiten
  • mechanical engineering
    pistola de pintura
    nl
    verfspuit
  • chemical compound / industrial structures
    cobreagem à pistola / cobreagem por pulverização
    nl
    verkoperen met verstuiver
  • chemical compound
    pulverização à pistola / aplicação à pistola
    nl
    pneumatisch spuiten
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    pistola de expansão
    nl
    uitzetlaskop
  • mechanical engineering
    pistola de mástique
    nl
    kitspuit
  • mechanical engineering
    limpeza com pistola
    nl
    reinigen door afspuiten
  • health
    lança dosificadora / pistola dosificadora
    nl
    spuitstok, doseerpistool
  • chemical compound / industrial structures
    prateadura por pulverização / prateadura à pistola
    nl
    verzilveren met verstuiver
  • defence / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pistola descornadora
    nl
    onthoornpistool
  • information technology and data processing / iron, steel and other metal industries
    pistola de soldadura
    nl
    laspistool, lasspuit
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    esmaltagem à pistola
    nl
    spuitemailleren
  • paints and varnishes / materials technology / industrial manufacturing
    pistola pulverizadora
    nl
    spuitpistool, verfspuit
  • administrative law
    pistola para revestir / pistola pulverizadora
    nl
    spuitpistool voor coatings
  • administrative law / materials technology
    agulheta tipo pistola
    nl
    bluspistool
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte chamado Pistola
    nl
    zogenaamde Pistola- versnijding
  • iron, steel and other metal industries
    alimentação da pistola
    nl
    voeding van de spuit
  • iron, steel and other metal industries
    aluminização à pistola
    nl
    aluminineren
  • defence / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pistola de inseminação
    nl
    KI-pistool
  • chemical compound
    pistola de impregnação
    nl
    tweecomponenten spuitpistool
  • mechanical engineering
    pistola de sinalização
    nl
    vuurpijlpistool
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    pistola para metalizar
    nl
    metalliseerpistool
  • information technology and data processing / iron, steel and other metal industries
    pistola de pulverização
    nl
    spuitpistool, verfspuit
  • mechanical engineering
    pistola de lubrificação
    nl
    vetspuit
  • iron, steel and other metal industries
    pistola de arco elétrico
    nl
    boogspuit
  • iron, steel and other metal industries
    pistola de metal fundido
    nl
    spuit voor gesmolten metaal, spuitpistool met smeltkroes
  • defence
    pistola de ar comprimido
    nl
    met perslucht werkende pistool
  • criminal law / international law / justice
    pistola de ar comprimido
    nl
    luchtpistool
  • mechanical engineering
    lubrificação com lubrificante sob pressão / lubrificação com massa sob pressão / lubrificação com pistola
    nl
    druksmering
  • materials technology
    pistola de retratilização
    nl
    krimppistool
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / livestock farming / food technology
    pistola de êmbolo retrátil
    nl
    penschietpistool, slachtpistool
  • defence
    pistola de dardos elétricos / taser
    nl
    taser, geweer voor het afvuren van schokpijltjes
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    aplicado com pistola de spray
    nl
    aangebracht met het pistool
  • iron, steel and other metal industries
    zincagem por metalização à pistola
    nl
    zinkspuiten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pistola – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/pistola [visualizado em 2026-06-12 17:16:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre