hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pla.noseparador fonéticaˈplɐnu
favoritosfavoritos
adjetivo
effen, vlak, plat, egaal; figurado duidelijk; eenvoudig
nome masculino
plan; vlak, plat vlak; vlakte, terrein; kaart, plattegrond; figurado intentie, bedoeling; niveau, categorie, rang; AERONÁUTICA draagvlak; terras (van gebergte)
ir por um plano inclinado
zich op een hellend vlak bevinden
primeiro (último) plano
ARTES PLÁSTICAS voorgrond (achtergrond)
de primeiro plano
eersterangs
planolocução
Presente do Indicativo do verbo planar
expandir
eu
plano
tu
planas
ele, ela, você
plana
nós
planamos
vós
planais
eles, elas, vocês
planam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    plano / tarifa fixa
    nl
    vastrechttarief
  • ENVIRONMENT
    plano / planos
    nl
    plan, ontwerp, schets, tekening, bovenaanzicht
  • communications policy / information technology and data processing
    plano / conjunto de restrições para plano
    nl
    platte verzameling van beperkingen
  • statistics
    plano / delineamento
    nl
    ontwerp
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    plano
    nl
    vlak, etage
  • data processing / information technology and data processing
    plano
    nl
    plan
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    plano
    nl
    plan
  • humanities
    plano
    nl
    voorlopig ontwerp
  • life sciences
    mau plano / plano resistente
    nl
    derde breukvlak
  • industrial structures
    fio plano
    nl
    twistloos garen
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ecrã plano / monitor de ecrã plano
    nl
    plat beeldscherm
  • POLITICS
    plano de desenvolvimento da democracia local / plano Lode
    nl
    plan voor ontwikkeling van lokale democratie, Plan-Lode
  • communications
    ecrã plano
    nl
    plat beeldscherm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plano base
    nl
    basisvlak, basis
  • insurance
    plano Peta
    nl
    PETA-plan
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino plano
    nl
    gladde pen
  • technical regulations / industrial structures and policy / building and public works / glass
    vidro plano
    nl
    vlak glas, vlakglas
  • precision engineering / physical sciences
    plano focal
    nl
    brandvlak
  • electronics and electrical engineering / administrative law / earth sciences / electronics industry
    T híbrido / T plano E-H
    nl
    hybride T, hybridische T-stuk
  • materials technology
    filme em folha / filme plano
    nl
    vlakke folie
  • wood industry
    plano axial
    nl
    in de houtvezelrichting
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo plano
    nl
    vlakke kant
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    disco plano
    nl
    vlakke schijf
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    banho plano
    nl
    vlak bad
  • wood industry
    plano axial
    nl
    in de houtvezelrichting
  • building and public works
    plano verde
    nl
    groenplan
  • iron, steel and other metal industries
    plano geral
    nl
    streng
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    plano focal
    nl
    focusvlak, brandpuntsvlak
  • air transport
    plano de voo
    nl
    vliegplan
  • earth sciences / industrial structures
    plano/superfície das fibras neutras / superfície neutra / plano neutro
    nl
    neutraal vlak
  • POLITICS
    plano Themis / plano de desenvolvimento do direito
    nl
    Plan Themis, plan voor ontwikkeling van het recht
  • life sciences
    plano objeto
    nl
    voorwerpsvlak
  • construction and town planning
    plano social
    nl
    sociaal plan
  • communications
    modelo plano
    nl
    vlak model
  • building and public works / industrial structures
    painel plano
    nl
    vlakke plaat
  • insurance
    plano seguro
    nl
    pensioenregeling bij verzekeringsmaatschappij
  • mechanical engineering
    tambor plano
    nl
    vlakke riemschijf
  • cultural policy
    grande plano
    nl
    close-up, opname van dichtbij, detailopname
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    plano social
    nl
    afvloeiingsregeling, sociaal plan
  • medical science
    líquen plano
    nl
    lichen planus
  • mechanical engineering
    grampo plano
    nl
    vlakke flens
  • economic conditions
    Plano Natali
    nl
    Natali-plan
  • technology and technical regulations
    plano grande
    nl
    vlakplaat
  • management
    plano de ação
    nl
    actieplan
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
plano – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/plano [visualizado em 2026-06-08 00:30:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    plano / tarifa fixa
    nl
    vastrechttarief
  • ENVIRONMENT
    plano / planos
    nl
    plan, ontwerp, schets, tekening, bovenaanzicht
  • communications policy / information technology and data processing
    plano / conjunto de restrições para plano
    nl
    platte verzameling van beperkingen
  • statistics
    plano / delineamento
    nl
    ontwerp
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    plano
    nl
    vlak, etage
  • data processing / information technology and data processing
    plano
    nl
    plan
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    plano
    nl
    plan
  • humanities
    plano
    nl
    voorlopig ontwerp
  • life sciences
    mau plano / plano resistente
    nl
    derde breukvlak
  • industrial structures
    fio plano
    nl
    twistloos garen
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ecrã plano / monitor de ecrã plano
    nl
    plat beeldscherm
  • POLITICS
    plano de desenvolvimento da democracia local / plano Lode
    nl
    plan voor ontwikkeling van lokale democratie, Plan-Lode
  • communications
    ecrã plano
    nl
    plat beeldscherm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plano base
    nl
    basisvlak, basis
  • insurance
    plano Peta
    nl
    PETA-plan
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino plano
    nl
    gladde pen
  • technical regulations / industrial structures and policy / building and public works / glass
    vidro plano
    nl
    vlak glas, vlakglas
  • precision engineering / physical sciences
    plano focal
    nl
    brandvlak
  • electronics and electrical engineering / administrative law / earth sciences / electronics industry
    T híbrido / T plano E-H
    nl
    hybride T, hybridische T-stuk
  • materials technology
    filme em folha / filme plano
    nl
    vlakke folie
  • wood industry
    plano axial
    nl
    in de houtvezelrichting
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo plano
    nl
    vlakke kant
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    disco plano
    nl
    vlakke schijf
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    banho plano
    nl
    vlak bad
  • wood industry
    plano axial
    nl
    in de houtvezelrichting
  • building and public works
    plano verde
    nl
    groenplan
  • iron, steel and other metal industries
    plano geral
    nl
    streng
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    plano focal
    nl
    focusvlak, brandpuntsvlak
  • air transport
    plano de voo
    nl
    vliegplan
  • earth sciences / industrial structures
    plano/superfície das fibras neutras / superfície neutra / plano neutro
    nl
    neutraal vlak
  • POLITICS
    plano Themis / plano de desenvolvimento do direito
    nl
    Plan Themis, plan voor ontwikkeling van het recht
  • life sciences
    plano objeto
    nl
    voorwerpsvlak
  • construction and town planning
    plano social
    nl
    sociaal plan
  • communications
    modelo plano
    nl
    vlak model
  • building and public works / industrial structures
    painel plano
    nl
    vlakke plaat
  • insurance
    plano seguro
    nl
    pensioenregeling bij verzekeringsmaatschappij
  • mechanical engineering
    tambor plano
    nl
    vlakke riemschijf
  • cultural policy
    grande plano
    nl
    close-up, opname van dichtbij, detailopname
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    plano social
    nl
    afvloeiingsregeling, sociaal plan
  • medical science
    líquen plano
    nl
    lichen planus
  • mechanical engineering
    grampo plano
    nl
    vlakke flens
  • economic conditions
    Plano Natali
    nl
    Natali-plan
  • technology and technical regulations
    plano grande
    nl
    vlakplaat
  • management
    plano de ação
    nl
    actieplan
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
plano – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/plano [visualizado em 2026-06-08 00:30:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre