- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- operation of the Institutions / European Economic and Social CommitteePresidência do Comité Económico e Social Europeu / Presidêncianlpresidium, presidium van het Europees Economisch en Sociaal Comité
- EU Council Presidencypróxima Presidêncianlkomend voorzitterschap, aanstaand voorzitterschap, aantredend voorzitterschap
- humanitiesmesa da presidêncianlvoorzitterstafel
- European conference / citizens' Europe / participatory democracyPresidência Conjunta da Conferência sobre o Futuro da Europa / Presidência conjunta / Presidência conjunta da Conferêncianlgezamenlijk voorzitterschap van de Conferentie, gezamenlijk voorzitterschap, gezamenlijk voorzitterschap van de Conferentie over de toekomst van Europa
- parliamentary procedure / European Parliamentpresidência interinanlvoorlopig voorzitterschap
- parliamentary proceedings / EU institutionpresidência conjuntanlgezamenlijk voorzitterschap
- Council of the European UnionPresidência rotativanlhalfjaarlijks voorzitterschap, roulerend voorzitterschap
- operation of the Institutions / European Economic and Social CommitteePresidência alargadanlpresidium in uitgebreide samenstelling
- EUROPEAN UNION / LAWPresidência seguintenlvolgend voorzitterschap
- EUROPEAN UNION / LAWPresidência anteriornlvoorgaand voorzitterschap
- Council of the European UnionPresidência finlandesa / Presidência finlandesa do Conselho da União Europeia / Presidência finlandesa do Conselho / Presidência finlandesa do Conselho da UEnlFins voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie, Fins voorzitterschap van de Raad van de EU, Fins voorzitterschap
- Procedural lawvacatura da presidêncianlwanneer het presidentschap vacant is
- EU Council PresidencyPresidência do Conselhonlvoorzitterschap
- EU Council PresidencyPresidência do Conselhonlfunctie van voorzitter van de Raad, voorzitterschap van de Raad
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsvacatura da presidêncianlvacature van het presidentschap
- EUROPEAN UNION / LAWpresidência do Tribunalnlpresidentschap van het Hof
- EUROPEAN UNIONPresidência em exercícionlRaad
- EUROPEAN UNIONdeclaração da presidêncianlverklaring van de voorzitter
- EU Council PresidencyPresidência francesa do Conselho da União Europeia / Presidência francesa da UE / Presidência francesa do Conselho da UE / PFUEnlFrans voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie, Frans EU-voorzitterschap, Frans voorzitterschap van de EU
- EUROPEAN UNIONPresidência da União EuropeianlVoorzitterschap van de Europese Unie
- Council of the European Union / institutional structure / CoreperGrupo dos Amigos da PresidêncianlGroep vrienden van het voorzitterschap
- EUROPEAN UNIONmembro que exerce a Presidêncianllid dat met het voorzitterschap is bekleed
- EUROPEAN UNIONprograma semestral da presidêncianlhalfjaarlijks programma van het voorzitterschap
- Council of the European Union / institutional structure / CoreperGrupo dos Amigos da Presidência (Mecanismo Interligar a Europa) / Grupo dos Amigos da Presidência (MIE)nlGroep vrienden van het voorzitterschap (financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen), Groep vrienden van het voorzitterschap (CEF)
- Council of the European Union / institutional structure / Coreper / European defence policyGrupo dos Amigos da Presidência (Fundo Europeu de Defesa) / Grupo dos Amigos da Presidência (FED)nlGroep vrienden van het voorzitterschap (Europees Defensiefonds), Groep vrienden van het voorzitterschap (EDF)
- Council of the European Union / institutional structure / maritime transportGrupo dos Amigos da Presidência (Política Marítima Integrada) / Grupo dos Amigos da Presidência (PMI)nlGroep vrienden van het voorzitterschap (GMB), Groep vrienden van het voorzitterschap (geïntegreerd maritiem beleid)
- Council of the European Union / defence policy / institutional structureGrupo dos Amigos da Presidência (Programa Europeu de Desenvolvimento Industrial no domínio da Defesa) / Grupo dos Amigos da Presidência (PEDID)nlGroep vrienden van het voorzitterschap (industrieel ontwikkelingsprogramma voor de Europese defensie), Groep vrienden van het voorzitterschap (EDIDP)
- Council of the European Union / institutional structure / CoreperGrupo dos Amigos da Presidência (Estratégia de Segurança Marítima da União Europeia) / Grupo dos Amigos da Presidência (ESM-UE)nlGroep vrienden van het voorzitterschap (EU-strategie voor maritieme veiligheid), Groep vrienden van het voorzitterschap (EUSMV)
- Council of the European Union / institutional structure / Coreper / sustainable developmentGrupo dos Amigos da Presidência (PIE/FEDS) / Grupo dos Amigos da Presidência (Plano de Investimento Externo/Fundo Europeu para o Desenvolvimento Sustentável)nlGroep vrienden van het voorzitterschap (EIP/EFDO), Groep vrienden van het voorzitterschap (plan voor externe investeringen/Europees Fonds voor duurzame ontwikkeling)
- Council of the European Union / institutional structure / mutual assistance / Coreper / political crisisGrupo dos Amigos da Presidência (Mecanismo Integrado de Resposta Política a Situações de Crise e Execução da Cláusula de Solidariedade) / Grupo dos Amigos da Presidência (IPCR/SCI)nlGroep vrienden van het voorzitterschap (geïntegreerde regeling politieke crisisrespons en toepassing solidariteitsclausule), Groep vrienden van het voorzitterschap (IPCR/SCI)
- European Council / operation of the Institutionsconclusões da Presidência do Conselho Europeunlconclusies van het voorzitterschap van de Europese Raad
- EUROPEAN UNION / institutional structureGrupo dos Amigos da Presidência (Questões do Ciberespaço)nlGroep vrienden van het voorzitterschap (cybervraagstukken)
- Council of the European Union / institutional structureGrupo DAPIX (Amigos da Presidência - Conservação de Dados) / AP DAPIXnlGroep Dapix (vrienden van het voorzitterschap - gegevensbewaring)
- Council of the European Union / institutional structureGrupo dos Amigos da Presidência (Reapreciação/revisão do QFP) / Grupo dos Amigos da Presidência (Reapreciação/revisão do Quadro Financeiro Plurianual) / Grupo dos Amigos da Presidência (Quadro Financeiro Plurianual)nlGroep vrienden van het voorzitterschap (evaluatie/herziening van het meerjarig financieel kader (MFK)), Groep vrienden van het voorzitterschap (meerjarig financieel kader), Groep vrienden van het voorzitterschap (evaluatie/herziening van het meerjarig financieel kader (MFK)/omnibusvoorstel Financieel Reglement), Groep vrienden van het voorzitterschap (evaluatie/herziening van het MFK)
- Council of the European Union / institutional structure / CoreperGrupo dos Amigos da Presidência (Estratégias Macrorregionais)nlGroep vrienden van het voorzitterschap (macroregionale strategieën)
- Council of the European Union / institutional structure / Coreper / migrationGrupo dos Amigos da Presidência (Cimeira de Valeta sobre Migração)nlGroep vrienden van het voorzitterschap (top van Valletta over migratie)
- European Parliament / institutional structureServiço de Pedidos de Tradução para a Presidência e a Sessão Plenárianldienst Vertaalverzoeken Presidium en plenaire vergadering
- EUROPEAN UNION / institutional structureGrupo dos Amigos da Presidência (Aplicação do Artigo 10.º do Protocolo n.º 36 dos Tratados) / PROAPPnlGroep vrienden van het voorzitterschap (toepassing van artikel 10 van Protocol nr. 36 bij de Verdragen), Proapp
- institutional structureGrupo dos Amigos da Presidência (Abordagem da UE no domínio das relações culturais internacionais)nlGroep vrienden van het voorzitterschap (aanpak van de EU voor internationale culturele betrekkingen)
- Council of the European Union / institutional structureGrupo dos Amigos da Presidência (Execução da ação 1 do quadro comum em matéria de luta contra as ameaças híbridas)nlGroep vrienden van het voorzitterschap (uitvoering van actie 1 van het gezamenlijk kader voor de bestrijding van hybride bedreigingen)
- EU institutionTrio de Presidênciasnlvoorzitterschapstrio, voorzitterstrio
- EUROPEAN UNION / FINANCEpresidência, presidentenlvoorzitterschap,voorzitter
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
presidência – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/presidência [visualizado em 2026-06-20 03:17:20].
palavras parecidas com presidência
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- operation of the Institutions / European Economic and Social CommitteePresidência do Comité Económico e Social Europeu / Presidêncianlpresidium, presidium van het Europees Economisch en Sociaal Comité
- EU Council Presidencypróxima Presidêncianlkomend voorzitterschap, aanstaand voorzitterschap, aantredend voorzitterschap
- humanitiesmesa da presidêncianlvoorzitterstafel
- European conference / citizens' Europe / participatory democracyPresidência Conjunta da Conferência sobre o Futuro da Europa / Presidência conjunta / Presidência conjunta da Conferêncianlgezamenlijk voorzitterschap van de Conferentie, gezamenlijk voorzitterschap, gezamenlijk voorzitterschap van de Conferentie over de toekomst van Europa
- parliamentary procedure / European Parliamentpresidência interinanlvoorlopig voorzitterschap
- parliamentary proceedings / EU institutionpresidência conjuntanlgezamenlijk voorzitterschap
- Council of the European UnionPresidência rotativanlhalfjaarlijks voorzitterschap, roulerend voorzitterschap
- operation of the Institutions / European Economic and Social CommitteePresidência alargadanlpresidium in uitgebreide samenstelling
- EUROPEAN UNION / LAWPresidência seguintenlvolgend voorzitterschap
- EUROPEAN UNION / LAWPresidência anteriornlvoorgaand voorzitterschap
- Council of the European UnionPresidência finlandesa / Presidência finlandesa do Conselho da União Europeia / Presidência finlandesa do Conselho / Presidência finlandesa do Conselho da UEnlFins voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie, Fins voorzitterschap van de Raad van de EU, Fins voorzitterschap
- Procedural lawvacatura da presidêncianlwanneer het presidentschap vacant is
- EU Council PresidencyPresidência do Conselhonlvoorzitterschap
- EU Council PresidencyPresidência do Conselhonlfunctie van voorzitter van de Raad, voorzitterschap van de Raad
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsvacatura da presidêncianlvacature van het presidentschap
- EUROPEAN UNION / LAWpresidência do Tribunalnlpresidentschap van het Hof
- EUROPEAN UNIONPresidência em exercícionlRaad
- EUROPEAN UNIONdeclaração da presidêncianlverklaring van de voorzitter
- EU Council PresidencyPresidência francesa do Conselho da União Europeia / Presidência francesa da UE / Presidência francesa do Conselho da UE / PFUEnlFrans voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie, Frans EU-voorzitterschap, Frans voorzitterschap van de EU
- EUROPEAN UNIONPresidência da União EuropeianlVoorzitterschap van de Europese Unie
- Council of the European Union / institutional structure / CoreperGrupo dos Amigos da PresidêncianlGroep vrienden van het voorzitterschap
- EUROPEAN UNIONmembro que exerce a Presidêncianllid dat met het voorzitterschap is bekleed
- EUROPEAN UNIONprograma semestral da presidêncianlhalfjaarlijks programma van het voorzitterschap
- Council of the European Union / institutional structure / CoreperGrupo dos Amigos da Presidência (Mecanismo Interligar a Europa) / Grupo dos Amigos da Presidência (MIE)nlGroep vrienden van het voorzitterschap (financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen), Groep vrienden van het voorzitterschap (CEF)
- Council of the European Union / institutional structure / Coreper / European defence policyGrupo dos Amigos da Presidência (Fundo Europeu de Defesa) / Grupo dos Amigos da Presidência (FED)nlGroep vrienden van het voorzitterschap (Europees Defensiefonds), Groep vrienden van het voorzitterschap (EDF)
- Council of the European Union / institutional structure / maritime transportGrupo dos Amigos da Presidência (Política Marítima Integrada) / Grupo dos Amigos da Presidência (PMI)nlGroep vrienden van het voorzitterschap (GMB), Groep vrienden van het voorzitterschap (geïntegreerd maritiem beleid)
- Council of the European Union / defence policy / institutional structureGrupo dos Amigos da Presidência (Programa Europeu de Desenvolvimento Industrial no domínio da Defesa) / Grupo dos Amigos da Presidência (PEDID)nlGroep vrienden van het voorzitterschap (industrieel ontwikkelingsprogramma voor de Europese defensie), Groep vrienden van het voorzitterschap (EDIDP)
- Council of the European Union / institutional structure / CoreperGrupo dos Amigos da Presidência (Estratégia de Segurança Marítima da União Europeia) / Grupo dos Amigos da Presidência (ESM-UE)nlGroep vrienden van het voorzitterschap (EU-strategie voor maritieme veiligheid), Groep vrienden van het voorzitterschap (EUSMV)
- Council of the European Union / institutional structure / Coreper / sustainable developmentGrupo dos Amigos da Presidência (PIE/FEDS) / Grupo dos Amigos da Presidência (Plano de Investimento Externo/Fundo Europeu para o Desenvolvimento Sustentável)nlGroep vrienden van het voorzitterschap (EIP/EFDO), Groep vrienden van het voorzitterschap (plan voor externe investeringen/Europees Fonds voor duurzame ontwikkeling)
- Council of the European Union / institutional structure / mutual assistance / Coreper / political crisisGrupo dos Amigos da Presidência (Mecanismo Integrado de Resposta Política a Situações de Crise e Execução da Cláusula de Solidariedade) / Grupo dos Amigos da Presidência (IPCR/SCI)nlGroep vrienden van het voorzitterschap (geïntegreerde regeling politieke crisisrespons en toepassing solidariteitsclausule), Groep vrienden van het voorzitterschap (IPCR/SCI)
- European Council / operation of the Institutionsconclusões da Presidência do Conselho Europeunlconclusies van het voorzitterschap van de Europese Raad
- EUROPEAN UNION / institutional structureGrupo dos Amigos da Presidência (Questões do Ciberespaço)nlGroep vrienden van het voorzitterschap (cybervraagstukken)
- Council of the European Union / institutional structureGrupo DAPIX (Amigos da Presidência - Conservação de Dados) / AP DAPIXnlGroep Dapix (vrienden van het voorzitterschap - gegevensbewaring)
- Council of the European Union / institutional structureGrupo dos Amigos da Presidência (Reapreciação/revisão do QFP) / Grupo dos Amigos da Presidência (Reapreciação/revisão do Quadro Financeiro Plurianual) / Grupo dos Amigos da Presidência (Quadro Financeiro Plurianual)nlGroep vrienden van het voorzitterschap (evaluatie/herziening van het meerjarig financieel kader (MFK)), Groep vrienden van het voorzitterschap (meerjarig financieel kader), Groep vrienden van het voorzitterschap (evaluatie/herziening van het meerjarig financieel kader (MFK)/omnibusvoorstel Financieel Reglement), Groep vrienden van het voorzitterschap (evaluatie/herziening van het MFK)
- Council of the European Union / institutional structure / CoreperGrupo dos Amigos da Presidência (Estratégias Macrorregionais)nlGroep vrienden van het voorzitterschap (macroregionale strategieën)
- Council of the European Union / institutional structure / Coreper / migrationGrupo dos Amigos da Presidência (Cimeira de Valeta sobre Migração)nlGroep vrienden van het voorzitterschap (top van Valletta over migratie)
- European Parliament / institutional structureServiço de Pedidos de Tradução para a Presidência e a Sessão Plenárianldienst Vertaalverzoeken Presidium en plenaire vergadering
- EUROPEAN UNION / institutional structureGrupo dos Amigos da Presidência (Aplicação do Artigo 10.º do Protocolo n.º 36 dos Tratados) / PROAPPnlGroep vrienden van het voorzitterschap (toepassing van artikel 10 van Protocol nr. 36 bij de Verdragen), Proapp
- institutional structureGrupo dos Amigos da Presidência (Abordagem da UE no domínio das relações culturais internacionais)nlGroep vrienden van het voorzitterschap (aanpak van de EU voor internationale culturele betrekkingen)
- Council of the European Union / institutional structureGrupo dos Amigos da Presidência (Execução da ação 1 do quadro comum em matéria de luta contra as ameaças híbridas)nlGroep vrienden van het voorzitterschap (uitvoering van actie 1 van het gezamenlijk kader voor de bestrijding van hybride bedreigingen)
- EU institutionTrio de Presidênciasnlvoorzitterschapstrio, voorzitterstrio
- EUROPEAN UNION / FINANCEpresidência, presidentenlvoorzitterschap,voorzitter
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
presidência – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/presidência [visualizado em 2026-06-20 03:17:20].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
