hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pre.toseparador fonéticaˈpretu
favoritosfavoritos
adjetivo
zwart; donker; somber, duister; vuil
nome masculino
zwarte; zwarte kleur
o preto no branco
zwart-op-wit
pôr o preto no branco
op schrift geven, het zwart-op-wit geven

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão preto
    nl
    zwarte boon
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    dâmar negro / dâmar preto
    nl
    zwarte damarhars, zwarte dammarhars
  • information technology and data processing
    enquadramento geral / quadro preto / quadro negro
    nl
    schoolbord, blackboard
  • humanities
    quadro preto
    nl
    zwart schrijfbord
  • electronics and electrical engineering
    preto nominal
    nl
    nominaal zwart
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corante preto
    nl
    grisaille
  • chemical compound
    preto do Japão
    nl
    chinalak, japanlak
  • information technology and data processing
    modelo enquadramento global / modelo quadro preto
    nl
    blackboard-model
  • life sciences
    solo alcalino preto
    nl
    zwarte alkalische grond
  • communications
    fax a preto e branco
    nl
    zwart/wit-facsimile
  • crop production / life sciences
    doença do ponto preto
    nl
    blackspot bij citrusvruchten
  • communications
    câmara preto e branco / câmara monocromatica
    nl
    zwart-witcamera
  • wildlife / ENVIRONMENT
    gaivina-de-bico preto
    nl
    lachstern
  • telecommunications / communications policy / information technology and data processing
    háquer não ético / háquer mal-intencionado / pirata informático / háquer de chapéu preto
    nl
    black hat hacker, zwartehoedhacker, computerkraker, cracker, black hat, zwarte hoed, kraker
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tubagem em ferro preto
    nl
    pijp van smidsstaal
  • communications
    quadro preto eletrónico / quadro negro eletrónico
    nl
    "elektronisch schoolbord", elektronisch schoolbord
  • communications policy / information technology and data processing
    receção a preto e branco
    nl
    zwart/wit-ontvangst, zwart-wit facsimile
  • electronics and electrical engineering / cultural policy
    película monocromática / película a preto e branco
    nl
    monochrome film
  • communications
    televisão monocromática / televisão a preto e branco
    nl
    achrome televisie, monochrome televisie, zwartwittelevisie
  • electronics and electrical engineering
    mira técnica a preto e branco
    nl
    zwartwittestbeeld
  • electronics and electrical engineering
    tubo de imagem a preto e branco
    nl
    zwart-wit-beeldbuis
  • communications / communications policy
    sinal preto ou branco artificial
    nl
    zwart of wit
  • electronics and electrical engineering
    sinal de televisão a preto e branco
    nl
    zwartwittelevisiesignaal
  • electronics and electrical engineering
    recetor de televisão a preto e branco
    nl
    zwartwittelevisie-ontvanger
  • electronics and electrical engineering
    sistema de televisão a preto e branco
    nl
    zwartwittelevisiesysteem
  • electronics and electrical engineering
    serviço de televisão a preto e branco
    nl
    zwartwittelevisiedienst
  • communications / communications policy
    sinal de ajuste de fase preto e branco
    nl
    synchronisatiesignaal met wit/met zwart
  • electronics and electrical engineering
    controlo para televisão a preto e branco
    nl
    monochrome monitor
  • electronics and electrical engineering
    transmissão de televisão a preto e branco
    nl
    zwart-witte transmissie
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    circuitos de água quente em tubo de ferro preto
    nl
    heetwatercirculatie in buizen van onvertinde plaat
  • electronics and electrical engineering
    serviço de radiodifusão de televisão a preto e branco
    nl
    zwartwittelevisie-omroepdienst
  • forestry
    pau-preto-de-áfrica / pau-preto
    nl
    Afrikaans grenadille
  • fishery resources / life sciences
    liro-preto
    nl
    zwarte vis
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rato-negro / rato-preto
    nl
    zwarte rat, huisrat
  • wildlife / ENVIRONMENT
    peto-preto
    nl
    zwarte specht
  • wildlife
    peto-preto
    nl
    zwarte specht
  • communications / air transport
    registador de voo / caixa preta / registador de parâmetros de voo
    nl
    zwarte doos, flightrecorder, vluchtrecorder
  • ENVIRONMENT / wildlife
    melro-preto / melro
    nl
    merel
  • information technology and data processing
    caixa preta
    nl
    black box
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    banda preta
    nl
    zwarte band
  • wildlife
    melro-preto
    nl
    merel
  • life sciences / ENVIRONMENT / wildlife
    abutre-negro / abutre-preto / abutre-preto / abutre-preto
    nl
    zwarte gier, monniksgier, monniksgier
  • fisheries / life sciences / wildlife
    peixe-espada-preto / espada-preto
    nl
    zwarte-kousenbandvis, zwarte degenvis, zwarte haarstaart, zwarte haarstaartvis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preto – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/preto [visualizado em 2026-06-08 17:27:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão preto
    nl
    zwarte boon
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    dâmar negro / dâmar preto
    nl
    zwarte damarhars, zwarte dammarhars
  • information technology and data processing
    enquadramento geral / quadro preto / quadro negro
    nl
    schoolbord, blackboard
  • humanities
    quadro preto
    nl
    zwart schrijfbord
  • electronics and electrical engineering
    preto nominal
    nl
    nominaal zwart
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corante preto
    nl
    grisaille
  • chemical compound
    preto do Japão
    nl
    chinalak, japanlak
  • information technology and data processing
    modelo enquadramento global / modelo quadro preto
    nl
    blackboard-model
  • life sciences
    solo alcalino preto
    nl
    zwarte alkalische grond
  • communications
    fax a preto e branco
    nl
    zwart/wit-facsimile
  • crop production / life sciences
    doença do ponto preto
    nl
    blackspot bij citrusvruchten
  • communications
    câmara preto e branco / câmara monocromatica
    nl
    zwart-witcamera
  • wildlife / ENVIRONMENT
    gaivina-de-bico preto
    nl
    lachstern
  • telecommunications / communications policy / information technology and data processing
    háquer não ético / háquer mal-intencionado / pirata informático / háquer de chapéu preto
    nl
    black hat hacker, zwartehoedhacker, computerkraker, cracker, black hat, zwarte hoed, kraker
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tubagem em ferro preto
    nl
    pijp van smidsstaal
  • communications
    quadro preto eletrónico / quadro negro eletrónico
    nl
    "elektronisch schoolbord", elektronisch schoolbord
  • communications policy / information technology and data processing
    receção a preto e branco
    nl
    zwart/wit-ontvangst, zwart-wit facsimile
  • electronics and electrical engineering / cultural policy
    película monocromática / película a preto e branco
    nl
    monochrome film
  • communications
    televisão monocromática / televisão a preto e branco
    nl
    achrome televisie, monochrome televisie, zwartwittelevisie
  • electronics and electrical engineering
    mira técnica a preto e branco
    nl
    zwartwittestbeeld
  • electronics and electrical engineering
    tubo de imagem a preto e branco
    nl
    zwart-wit-beeldbuis
  • communications / communications policy
    sinal preto ou branco artificial
    nl
    zwart of wit
  • electronics and electrical engineering
    sinal de televisão a preto e branco
    nl
    zwartwittelevisiesignaal
  • electronics and electrical engineering
    recetor de televisão a preto e branco
    nl
    zwartwittelevisie-ontvanger
  • electronics and electrical engineering
    sistema de televisão a preto e branco
    nl
    zwartwittelevisiesysteem
  • electronics and electrical engineering
    serviço de televisão a preto e branco
    nl
    zwartwittelevisiedienst
  • communications / communications policy
    sinal de ajuste de fase preto e branco
    nl
    synchronisatiesignaal met wit/met zwart
  • electronics and electrical engineering
    controlo para televisão a preto e branco
    nl
    monochrome monitor
  • electronics and electrical engineering
    transmissão de televisão a preto e branco
    nl
    zwart-witte transmissie
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    circuitos de água quente em tubo de ferro preto
    nl
    heetwatercirculatie in buizen van onvertinde plaat
  • electronics and electrical engineering
    serviço de radiodifusão de televisão a preto e branco
    nl
    zwartwittelevisie-omroepdienst
  • forestry
    pau-preto-de-áfrica / pau-preto
    nl
    Afrikaans grenadille
  • fishery resources / life sciences
    liro-preto
    nl
    zwarte vis
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rato-negro / rato-preto
    nl
    zwarte rat, huisrat
  • wildlife / ENVIRONMENT
    peto-preto
    nl
    zwarte specht
  • wildlife
    peto-preto
    nl
    zwarte specht
  • communications / air transport
    registador de voo / caixa preta / registador de parâmetros de voo
    nl
    zwarte doos, flightrecorder, vluchtrecorder
  • ENVIRONMENT / wildlife
    melro-preto / melro
    nl
    merel
  • information technology and data processing
    caixa preta
    nl
    black box
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    banda preta
    nl
    zwarte band
  • wildlife
    melro-preto
    nl
    merel
  • life sciences / ENVIRONMENT / wildlife
    abutre-negro / abutre-preto / abutre-preto / abutre-preto
    nl
    zwarte gier, monniksgier, monniksgier
  • fisheries / life sciences / wildlife
    peixe-espada-preto / espada-preto
    nl
    zwarte-kousenbandvis, zwarte degenvis, zwarte haarstaart, zwarte haarstaartvis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preto – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/preto [visualizado em 2026-06-08 17:27:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre