-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pro.ces.su.al separador fonéticaprusɛˈswaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
DIREITO proces-; gerechtelijk

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Administrative law / Procedural law
    ato processual / acto processual
    nl
    processtuk
  • LAW / judicial proceedings
    peça processual / ato processual
    nl
    memorie, conclusie
  • LAW
    ato processual
    nl
    processtuk
  • LAW
    peça processual
    nl
    processtuk
  • Procedural law
    prazo processual / prazos judiciais
    nl
    procestermijn
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    prazo judicial / prazo processual
    nl
    procestermijn
  • LAW
    prazo processual
    nl
    proceduretermijn
  • LAW
    abuso processual
    nl
    misbruik van procedures
  • Procedural law
    sanção processual
    nl
    dwangmiddel
  • EUROPEAN UNION
    lacuna processual
    nl
    processuele leemte
  • LAW
    direito adjetivo / direito processual
    nl
    formeel recht, procesrecht
  • EU institution / LAW
    decisão processual
    nl
    procedurebesluit
  • medical science
    memória processual / memória reflexa
    nl
    constructief geheugen
  • right of asylum / migration
    garantia processual
    nl
    procedurele waarborg
  • rights and freedoms / LAW
    garantia processual
    nl
    procedurele waarborg
  • Procedural law
    incidente processual / incidente da instância
    nl
    procesincident
  • LAW / United Nations / rights and freedoms
    Regulamento Processual
    nl
    reglement van proces- en bewijsvoering
  • EUROPEAN UNION
    regulamento processual
    nl
    reglement voor de procesvoering
  • statistics
    enviesamento do procedimento / enviesamento de procedimento / enviesamento processual
    nl
    procedurele vertekening
  • Criminal law
    procedimento criminal / direito processual penal
    nl
    strafvordering, strafprocedure, strafrechtelijke procedure, strafprocesrecht
  • civil law
    direito processual civil / processo civil
    nl
    burgerlijk procesrecht, burgerlijke rechtsvordering, BRv
  • judicial proceedings
    irregularidade processual
    nl
    proceduregebrek, procedurefout
  • LAW
    direito processual em vigor
    nl
    van kracht zijnde rechtsgang
  • migration
    garantia processual especial
    nl
    bijzondere procedurele waarborg
  • Procedural law
    original de um ato processual
    nl
    origineel van een processtuk
  • right of asylum / migration
    garantia processual específica
    nl
    bijzondere procedurele waarborgen
  • LAW
    convocação para ato processual
    nl
    exploot, oproepingsbericht, vordering, procesinleiding, dagvaarding, oproeping
  • EUROPEAN UNION / LAW
    obstáculos de ordem processual
    nl
    hinderpalen van processuele aard
  • EUROPEAN UNION / LAW
    direito internacional processual
    nl
    internationaal procesrecht
  • parliamentary procedure / European Parliament
    orientações de caráter processual
    nl
    procedurele richtlijn
  • LAW
    peça processual e documento anexo
    nl
    bijlagen en producties
  • Procedural law
    apresentação de um acto processual
    nl
    neerlegging van een processtuk, nederlegging van een processtuk
  • Procedural law
    pôr termo a um incidente processual
    nl
    een eind maken aan een procesincident, een eindbeslissing geven op een procesincident
  • LAW
    peça processual validamente apresentada
    nl
    rechtsgeldig afgegeven processtuk
  • health policy / pharmaceutical industry
    aconselhamento regulamentar e processual
    nl
    advies inzake regelgeving en procedures
  • competition / European Union law
    regulamento processual dos auxílios estatais
    nl
    verordening inzake procedurele regels ten aanzien van steunmaatregelen
  • LAW
    regulamento processual das câmaras de recurso
    nl
    reglement voor de procesvoering van de kamers van beroep
  • LAW
    condição estabelecida no Regulamento de Processo / condição estabelecida no Regulamento Processual
    nl
    bepaling van het reglement voor de procesvoering
  • LAW
    irregularidade processual perante o Tribunal de Primeira Instância
    nl
    middel ontleend aan onregelmatigheden in de procedure voor het Gerecht
  • pay policy
    regulamento processual do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias
    nl
    Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen opgestelde reglement voor de procesvoering.
  • LAW
    aplicação mutatis mutandis do Regulamento Processual do Tribunal de Justiça
    nl
    overeenkomstige toepassing van het reglement voor de procesvoering van het Hof
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    pôr termo a um incidente processual relativo a uma exceção de inadmissibilidade / pôr termo a um incidente processual relativo a uma questão prévia de inadmissibilidade
    nl
    een eind maken aan een procesincident ter zake van niet-ontvankelijkheid
  • LAW
    petição ou qualquer outro ato processual dirigido ao Tribunal de Justiça que for entregue, por erro, na secretaria do Tribunal de Primeira Instância
    nl
    voor het Hof bestemd verzoekschrift of ander processtuk bij vergissing ingediend bij de griffier van het Gerecht
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    atos processuais / peças processuais
    nl
    processtuk
  • LAW
    peças processuais
    nl
    processtukken
  • EU institution / operation of the Institutions / justice
    custas processuais / despesas processuais
    nl
    justitiekosten
  • justice
    normas processuais
    nl
    procedurenormen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
processual – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/processual [visualizado em 2026-07-22 17:52:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Administrative law / Procedural law
    ato processual / acto processual
    nl
    processtuk
  • LAW / judicial proceedings
    peça processual / ato processual
    nl
    memorie, conclusie
  • LAW
    ato processual
    nl
    processtuk
  • LAW
    peça processual
    nl
    processtuk
  • Procedural law
    prazo processual / prazos judiciais
    nl
    procestermijn
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    prazo judicial / prazo processual
    nl
    procestermijn
  • LAW
    prazo processual
    nl
    proceduretermijn
  • LAW
    abuso processual
    nl
    misbruik van procedures
  • Procedural law
    sanção processual
    nl
    dwangmiddel
  • EUROPEAN UNION
    lacuna processual
    nl
    processuele leemte
  • LAW
    direito adjetivo / direito processual
    nl
    formeel recht, procesrecht
  • EU institution / LAW
    decisão processual
    nl
    procedurebesluit
  • medical science
    memória processual / memória reflexa
    nl
    constructief geheugen
  • right of asylum / migration
    garantia processual
    nl
    procedurele waarborg
  • rights and freedoms / LAW
    garantia processual
    nl
    procedurele waarborg
  • Procedural law
    incidente processual / incidente da instância
    nl
    procesincident
  • LAW / United Nations / rights and freedoms
    Regulamento Processual
    nl
    reglement van proces- en bewijsvoering
  • EUROPEAN UNION
    regulamento processual
    nl
    reglement voor de procesvoering
  • statistics
    enviesamento do procedimento / enviesamento de procedimento / enviesamento processual
    nl
    procedurele vertekening
  • Criminal law
    procedimento criminal / direito processual penal
    nl
    strafvordering, strafprocedure, strafrechtelijke procedure, strafprocesrecht
  • civil law
    direito processual civil / processo civil
    nl
    burgerlijk procesrecht, burgerlijke rechtsvordering, BRv
  • judicial proceedings
    irregularidade processual
    nl
    proceduregebrek, procedurefout
  • LAW
    direito processual em vigor
    nl
    van kracht zijnde rechtsgang
  • migration
    garantia processual especial
    nl
    bijzondere procedurele waarborg
  • Procedural law
    original de um ato processual
    nl
    origineel van een processtuk
  • right of asylum / migration
    garantia processual específica
    nl
    bijzondere procedurele waarborgen
  • LAW
    convocação para ato processual
    nl
    exploot, oproepingsbericht, vordering, procesinleiding, dagvaarding, oproeping
  • EUROPEAN UNION / LAW
    obstáculos de ordem processual
    nl
    hinderpalen van processuele aard
  • EUROPEAN UNION / LAW
    direito internacional processual
    nl
    internationaal procesrecht
  • parliamentary procedure / European Parliament
    orientações de caráter processual
    nl
    procedurele richtlijn
  • LAW
    peça processual e documento anexo
    nl
    bijlagen en producties
  • Procedural law
    apresentação de um acto processual
    nl
    neerlegging van een processtuk, nederlegging van een processtuk
  • Procedural law
    pôr termo a um incidente processual
    nl
    een eind maken aan een procesincident, een eindbeslissing geven op een procesincident
  • LAW
    peça processual validamente apresentada
    nl
    rechtsgeldig afgegeven processtuk
  • health policy / pharmaceutical industry
    aconselhamento regulamentar e processual
    nl
    advies inzake regelgeving en procedures
  • competition / European Union law
    regulamento processual dos auxílios estatais
    nl
    verordening inzake procedurele regels ten aanzien van steunmaatregelen
  • LAW
    regulamento processual das câmaras de recurso
    nl
    reglement voor de procesvoering van de kamers van beroep
  • LAW
    condição estabelecida no Regulamento de Processo / condição estabelecida no Regulamento Processual
    nl
    bepaling van het reglement voor de procesvoering
  • LAW
    irregularidade processual perante o Tribunal de Primeira Instância
    nl
    middel ontleend aan onregelmatigheden in de procedure voor het Gerecht
  • pay policy
    regulamento processual do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias
    nl
    Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen opgestelde reglement voor de procesvoering.
  • LAW
    aplicação mutatis mutandis do Regulamento Processual do Tribunal de Justiça
    nl
    overeenkomstige toepassing van het reglement voor de procesvoering van het Hof
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    pôr termo a um incidente processual relativo a uma exceção de inadmissibilidade / pôr termo a um incidente processual relativo a uma questão prévia de inadmissibilidade
    nl
    een eind maken aan een procesincident ter zake van niet-ontvankelijkheid
  • LAW
    petição ou qualquer outro ato processual dirigido ao Tribunal de Justiça que for entregue, por erro, na secretaria do Tribunal de Primeira Instância
    nl
    voor het Hof bestemd verzoekschrift of ander processtuk bij vergissing ingediend bij de griffier van het Gerecht
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    atos processuais / peças processuais
    nl
    processtuk
  • LAW
    peças processuais
    nl
    processtukken
  • EU institution / operation of the Institutions / justice
    custas processuais / despesas processuais
    nl
    justitiekosten
  • justice
    normas processuais
    nl
    procedurenormen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
processual – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/processual [visualizado em 2026-07-22 17:52:16].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro