hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pro.ge.ni.tor separador fonéticapruʒəniˈtor
favoritosfavoritos
nome masculino
stamvader; grootvader; plural voorvaderen; grootouders

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    progenitor
    nl
    ouder
  • European civil service / family / social affairs
    progenitor isolado / parente único
    nl
    eenouder, alleenstaande ouder
  • Family law
    progenitor solteiro
    nl
    ongehuwde ouder
  • Family law
    progenitor separado
    nl
    feitelijk gescheiden ouder
  • physical sciences
    nuclídeo progenitor / nuclídeo pai
    nl
    moedernuclide
  • crop production / forestry
    progenitor familiar
    nl
    ouderplanten van een familie
  • Family law
    progenitor biológico
    nl
    biologische ouder
  • Family law
    progenitor divorciado
    nl
    uit de echt gescheiden ouder
  • medical science
    progenitor recorrente
    nl
    terugkruisingsouder
  • Family law
    progenitor homossexual
    nl
    homosexuele ouder
  • plant propagation / crop production
    pé do progenitor feminino
    nl
    vrouwelijke ouderplant
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    progenitor que tem a guarda
    nl
    ouder die het gezag over het kind uitoefent
  • health
    elemento genético progenitor
    nl
    oorspronkelijk genetisch element
  • LAW / civil law
    adoção pelo cônjuge do progenitor
    nl
    partneradoptie, stiefouderadoptie
  • Family law
    progenitor que educa os filhos sozinho
    nl
    alleenstaande ouder
  • livestock farming
    mãe / progenitora
    nl
    moederdier
  • plant product
    planta parental / planta progenitora
    nl
    ouder, ouderplant
  • medical science
    direito ao cuidado dos progenitores
    nl
    recht op verzorging door de ouders
  • European Union law / work-life balance
    Diretiva (UE) 2019/1158 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 20 de junho de 2019, relativa à conciliação entre a vida profissional e a vida familiar dos progenitores e cuidadores e que revoga a Diretiva 2010/18/UE do Conselho / Diretiva Equilíbrio Trabalho-Vida
    nl
    richtlijn betreffende het evenwicht tussen werk en privéleven, Richtlijn (EU) 2019/1158 van het Europees Parlement en de Raad van 20 juni 2019 betreffende het evenwicht tussen werk en privéleven voor ouders en mantelzorgers en tot intrekking van Richtlijn 2010/18/EU van de Raad
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
progenitor – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/progenitor [visualizado em 2026-06-07 17:51:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    progenitor
    nl
    ouder
  • European civil service / family / social affairs
    progenitor isolado / parente único
    nl
    eenouder, alleenstaande ouder
  • Family law
    progenitor solteiro
    nl
    ongehuwde ouder
  • Family law
    progenitor separado
    nl
    feitelijk gescheiden ouder
  • physical sciences
    nuclídeo progenitor / nuclídeo pai
    nl
    moedernuclide
  • crop production / forestry
    progenitor familiar
    nl
    ouderplanten van een familie
  • Family law
    progenitor biológico
    nl
    biologische ouder
  • Family law
    progenitor divorciado
    nl
    uit de echt gescheiden ouder
  • medical science
    progenitor recorrente
    nl
    terugkruisingsouder
  • Family law
    progenitor homossexual
    nl
    homosexuele ouder
  • plant propagation / crop production
    pé do progenitor feminino
    nl
    vrouwelijke ouderplant
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    progenitor que tem a guarda
    nl
    ouder die het gezag over het kind uitoefent
  • health
    elemento genético progenitor
    nl
    oorspronkelijk genetisch element
  • LAW / civil law
    adoção pelo cônjuge do progenitor
    nl
    partneradoptie, stiefouderadoptie
  • Family law
    progenitor que educa os filhos sozinho
    nl
    alleenstaande ouder
  • livestock farming
    mãe / progenitora
    nl
    moederdier
  • plant product
    planta parental / planta progenitora
    nl
    ouder, ouderplant
  • medical science
    direito ao cuidado dos progenitores
    nl
    recht op verzorging door de ouders
  • European Union law / work-life balance
    Diretiva (UE) 2019/1158 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 20 de junho de 2019, relativa à conciliação entre a vida profissional e a vida familiar dos progenitores e cuidadores e que revoga a Diretiva 2010/18/UE do Conselho / Diretiva Equilíbrio Trabalho-Vida
    nl
    richtlijn betreffende het evenwicht tussen werk en privéleven, Richtlijn (EU) 2019/1158 van het Europees Parlement en de Raad van 20 juni 2019 betreffende het evenwicht tussen werk en privéleven voor ouders en mantelzorgers en tot intrekking van Richtlijn 2010/18/EU van de Raad
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
progenitor – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/progenitor [visualizado em 2026-06-07 17:51:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre