hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pro.li.fe.ra.ção separador fonéticaprulifərɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
verspreiding, proliferatie; woekering, wildgroei; celdeling

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / international balance
    proliferação
    nl
    proliferatie
  • biology / microorganism
    proliferação
    nl
    proliferatie
  • international security
    não proliferação
    nl
    niet-verspreiding, non-proliferatie
  • arms policy / POLITICS / international security
    proliferação das armas nucleares / proliferação nuclear
    nl
    nucleaire proliferatie, proliferatie van nucleaire wapens, proliferatie van kernwapens
  • military equipment / international balance
    combate à proliferação
    nl
    contraproliferatie
  • health
    proliferação bacteriana
    nl
    bacteriegroei
  • defence
    não proliferação de armas nucleares / não proliferação nuclear
    nl
    niet-verspreiding van kernwapens, non-proliferatie van kernwapens, nucleaire non-proliferatie
  • illness / medical science / animal health
    proliferação neoplástica
    nl
    neoplastische proliferatie
  • medical science
    marcador de proliferação
    nl
    proliferatiemarkers
  • Council of the European Union / international security / institutional structure
    Grupo da Não Proliferação e da Exportação de Armas / Grupo CONOP / Grupo da Não Proliferação
    nl
    Groep non-proliferatie en wapenuitvoer, Groep Conop, Groep non-proliferatie
  • communications policy / information technology and data processing
    proliferação dos terminais
    nl
    grote uitbreiding van werkstations
  • water pollution / botany
    proliferação de plantas aquáticas
    nl
    dichtgroeien
  • defence / nuclear energy
    sensível em termos de proliferação
    nl
    proliferatiegevoelig
  • defence
    Consórcio da UE para a Não Proliferação e o Desarmamento / Consórcio da UE para a Não Proliferação
    nl
    EU-Consortium non-proliferatie en ontwapening, EU-Consortium non-proliferatie
  • defence / European Union
    regime internacional de não proliferação
    nl
    internationale non-proliferatieregeling, internationaal non-proliferatieregime
  • defence / nuclear energy
    GPNP / Grupo de Peritos para a Não Proliferação
    nl
    NPEG, Groep van deskundigen inzake non-proliferatie
  • defence policy
    proliferação de armas de destruição maciça
    nl
    proliferatie van massavernietigingswapens
  • defence / international agreement / nuclear energy
    TNP / Tratado de Não Proliferação das Armas Nucleares
    nl
    Non-proliferatieverdrag, NPV, Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens
  • defence / European Union
    Observatório para as ADM / Observatório para o Desarmamento e a Não Proliferação de ADM
    nl
    monitoringcentrum voor MVW-ontwapening en non-proliferatie, MVW-Monitoringcentrum, MVW-MC
  • defence policy / nuclear energy / international security
    Estratégia da UE contra a Proliferação de Armas de Destruição Maciça
    nl
    MVW-strategie, EU-strategie tegen de verspreiding van massavernietigingswapens
  • military equipment / international agreement / international security
    ICOC / Código de Conduta Internacional contra a Proliferação de Mísseis Balísticos / HCOC / Código de Conduta da Haia contra a Proliferação de Mísseis Balísticos
    nl
    Haagse Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten, ICOC, Internationale Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten, Haagse Gedragscode, HCOC
  • arms policy / EU relations
    Plano de Implementação Regional para o Combate à Proliferação de ALPC / Plano de Implementação Regional para o Combate à Proliferação de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre
    nl
    Regionaal uitvoeringsplan (voor Zuidoost-Europa) tegen de verspreiding van handvuurwapens en lichte wapens
  • international organisation / electrical and nuclear industries
    obrigações ou compromissos internacionais de não proliferação nuclear
    nl
    internationale verplichtingen of afspraken met betrekking tot niet-verspreiding van kernwapens
  • international sanctions
    sanções financeiras específicas relacionadas com o financiamento da proliferação
    nl
    gerichte financiële sanctie in verband met de financiering van proliferatie
  • arms policy / European civil service
    Conselheiro Principal e Enviado Especial para a Não Proliferação e o Desarmamento
    nl
    hoofdadviseur en speciaal gezant voor non-proliferatie en ontwapening
  • Council of the European Union / institutional structure / international security
    Grupo da Não Proliferação e da Exportação de Armas (Não Proliferação e Desarmamento) / Grupo CONOP
    nl
    Groep non-proliferatie en wapenuitvoer (non-proliferatie en ontwapening), Groep Conop
  • Council of the European Union / institutional structure / international security
    Grupo da Não Proliferação e da Exportação de Armas (Exportações de Armas Convencionais) / Grupo COARM
    nl
    Groep non-proliferatie en wapenuitvoer (export van conventionele wapens), Groep non-proliferatie en wapenuitvoer (Coarm)
  • Europe / arms policy / INTERNATIONAL RELATIONS
    rede europeia de grupos independentes de reflexão sobre não proliferação e desarmamento
    nl
    Europees netwerk van onafhankelijke denktanks inzake non-proliferatie
  • defence / electrical and nuclear industries
    Decisão sobre os princípios e objetivos da não proliferação e do desarmamento nucleares
    nl
    besluit over de beginselen en doelstellingen inzake nucleaire non-proliferatie en ontwapening
  • defence / nuclear energy
    Parceria Mundial do G8 contra a Proliferação de Armas de Destruição Maciça e de Materiais Conexos / Parceria Mundial do G8
    nl
    wereldwijd partnerschap van de G8 tegen de verspreiding van massavernietigingswapens
  • international agreement / nuclear energy
    Conferência de Análise e Prorrogação entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares / Conferência de Análise e Prorrogação
    nl
    NPV-toetsings- en verlengingsconferentie, toetsings- en verlengingsconferentie van de partijen bij het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens
  • defence / electrical and nuclear industries
    Comité Preparatório da Conferência de Análise entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares
    nl
    commissie ter voorbereiding van de toetsingsconferentie van de partijen bij het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens, commissie ter voorbereiding van de NPV-toetsingsconferentie
  • criminal law / world organisation / financial institutions and credit
    Padrões Internacionais de Combate ao Branqueamento de Capitais e ao Financiamento do Terrorismo e da Proliferação / Padrões Internacionais de Combate ao Branqueamento de Capitais e ao Financiamento do Terrorismo e da Proliferação - As Recomendações do GAFI - Fevereiro de 2012
    nl
    internationale standaard voor de bestrijding van witwassen en van het financieren van terrorisme en proliferatie
  • defence policy / nuclear energy / international security
    Representante Pessoal do Secretário Geral/Alto Representante para a Não Proliferação de Armas de Destruição Maciça
    nl
    persoonlijk vertegenwoordiger van de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger voor de non-proliferatie van massavernietigingswapens
  • arms policy / international balance
    Declaração de Nairobi sobre o Problema da Proliferação de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas na Região dos Grandes Lagos e do Corno de África / Declaração de Nairobi
    nl
    Verklaring van Nairobi, Verklaring van Nairobi over het probleem van de proliferatie van illegale handvuurwapens en lichte wapens in het Gebied van de Grote Meren en de Hoorn van Afrika
  • international agreement / EU relations / nuclear energy
    Acordo de Verificação / Acordo de Salvaguardas / Acordo entre os Estados não detentores de armas nucleares da Comunidade Europeia da Energia Atómica, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica para Aplicação dos n.os 1 e 4 do Artigo III do Tratado sobre a Não Proliferação das Armas Nucleares
    nl
    waarborgenovereenkomst, Overeenkomst tussen het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, Ierland, de Italiaanse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie ter uitvoering van Artikel III, de leden 1 en 4, van het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens, verificatieovereenkomst
  • international agreement
    Acordo entre o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica relativo à aplicação de salvaguardas no Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte em ligação com o Tratado de Não Proliferação das Armas Nucleares
    nl
    Overeenkomst tussen het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Internationale Atoomorganisatie tot toepassing van waarborgen in het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland in verband met het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens
  • international agreement / nuclear energy / ENERGY
    Protocolo Adicional do Acordo entre os Estados Não Detentores de Armas Nucleares da Comunidade Europeia da Energia Atómica, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica para Aplicação dos n.os 1 e 4 do Artigo III do Tratado sobre a Não-Proliferação das Armas Nucleares
    nl
    Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen de Republiek Oostenrijk, het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, de Republiek Finland, de Bondsrepubliek Duitsland, de Helleense Republiek, Ierland, de Italiaanse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden, de Portugese Republiek, het Koninkrijk Spanje, het Koninkrijk Zweden, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie ter uitvoering van artikel III, leden 1 en 4, van het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
proliferação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/proliferação [visualizado em 2026-06-21 05:51:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / international balance
    proliferação
    nl
    proliferatie
  • biology / microorganism
    proliferação
    nl
    proliferatie
  • international security
    não proliferação
    nl
    niet-verspreiding, non-proliferatie
  • arms policy / POLITICS / international security
    proliferação das armas nucleares / proliferação nuclear
    nl
    nucleaire proliferatie, proliferatie van nucleaire wapens, proliferatie van kernwapens
  • military equipment / international balance
    combate à proliferação
    nl
    contraproliferatie
  • health
    proliferação bacteriana
    nl
    bacteriegroei
  • defence
    não proliferação de armas nucleares / não proliferação nuclear
    nl
    niet-verspreiding van kernwapens, non-proliferatie van kernwapens, nucleaire non-proliferatie
  • illness / medical science / animal health
    proliferação neoplástica
    nl
    neoplastische proliferatie
  • medical science
    marcador de proliferação
    nl
    proliferatiemarkers
  • Council of the European Union / international security / institutional structure
    Grupo da Não Proliferação e da Exportação de Armas / Grupo CONOP / Grupo da Não Proliferação
    nl
    Groep non-proliferatie en wapenuitvoer, Groep Conop, Groep non-proliferatie
  • communications policy / information technology and data processing
    proliferação dos terminais
    nl
    grote uitbreiding van werkstations
  • water pollution / botany
    proliferação de plantas aquáticas
    nl
    dichtgroeien
  • defence / nuclear energy
    sensível em termos de proliferação
    nl
    proliferatiegevoelig
  • defence
    Consórcio da UE para a Não Proliferação e o Desarmamento / Consórcio da UE para a Não Proliferação
    nl
    EU-Consortium non-proliferatie en ontwapening, EU-Consortium non-proliferatie
  • defence / European Union
    regime internacional de não proliferação
    nl
    internationale non-proliferatieregeling, internationaal non-proliferatieregime
  • defence / nuclear energy
    GPNP / Grupo de Peritos para a Não Proliferação
    nl
    NPEG, Groep van deskundigen inzake non-proliferatie
  • defence policy
    proliferação de armas de destruição maciça
    nl
    proliferatie van massavernietigingswapens
  • defence / international agreement / nuclear energy
    TNP / Tratado de Não Proliferação das Armas Nucleares
    nl
    Non-proliferatieverdrag, NPV, Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens
  • defence / European Union
    Observatório para as ADM / Observatório para o Desarmamento e a Não Proliferação de ADM
    nl
    monitoringcentrum voor MVW-ontwapening en non-proliferatie, MVW-Monitoringcentrum, MVW-MC
  • defence policy / nuclear energy / international security
    Estratégia da UE contra a Proliferação de Armas de Destruição Maciça
    nl
    MVW-strategie, EU-strategie tegen de verspreiding van massavernietigingswapens
  • military equipment / international agreement / international security
    ICOC / Código de Conduta Internacional contra a Proliferação de Mísseis Balísticos / HCOC / Código de Conduta da Haia contra a Proliferação de Mísseis Balísticos
    nl
    Haagse Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten, ICOC, Internationale Gedragscode tegen de verspreiding van ballistische raketten, Haagse Gedragscode, HCOC
  • arms policy / EU relations
    Plano de Implementação Regional para o Combate à Proliferação de ALPC / Plano de Implementação Regional para o Combate à Proliferação de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre
    nl
    Regionaal uitvoeringsplan (voor Zuidoost-Europa) tegen de verspreiding van handvuurwapens en lichte wapens
  • international organisation / electrical and nuclear industries
    obrigações ou compromissos internacionais de não proliferação nuclear
    nl
    internationale verplichtingen of afspraken met betrekking tot niet-verspreiding van kernwapens
  • international sanctions
    sanções financeiras específicas relacionadas com o financiamento da proliferação
    nl
    gerichte financiële sanctie in verband met de financiering van proliferatie
  • arms policy / European civil service
    Conselheiro Principal e Enviado Especial para a Não Proliferação e o Desarmamento
    nl
    hoofdadviseur en speciaal gezant voor non-proliferatie en ontwapening
  • Council of the European Union / institutional structure / international security
    Grupo da Não Proliferação e da Exportação de Armas (Não Proliferação e Desarmamento) / Grupo CONOP
    nl
    Groep non-proliferatie en wapenuitvoer (non-proliferatie en ontwapening), Groep Conop
  • Council of the European Union / institutional structure / international security
    Grupo da Não Proliferação e da Exportação de Armas (Exportações de Armas Convencionais) / Grupo COARM
    nl
    Groep non-proliferatie en wapenuitvoer (export van conventionele wapens), Groep non-proliferatie en wapenuitvoer (Coarm)
  • Europe / arms policy / INTERNATIONAL RELATIONS
    rede europeia de grupos independentes de reflexão sobre não proliferação e desarmamento
    nl
    Europees netwerk van onafhankelijke denktanks inzake non-proliferatie
  • defence / electrical and nuclear industries
    Decisão sobre os princípios e objetivos da não proliferação e do desarmamento nucleares
    nl
    besluit over de beginselen en doelstellingen inzake nucleaire non-proliferatie en ontwapening
  • defence / nuclear energy
    Parceria Mundial do G8 contra a Proliferação de Armas de Destruição Maciça e de Materiais Conexos / Parceria Mundial do G8
    nl
    wereldwijd partnerschap van de G8 tegen de verspreiding van massavernietigingswapens
  • international agreement / nuclear energy
    Conferência de Análise e Prorrogação entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares / Conferência de Análise e Prorrogação
    nl
    NPV-toetsings- en verlengingsconferentie, toetsings- en verlengingsconferentie van de partijen bij het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens
  • defence / electrical and nuclear industries
    Comité Preparatório da Conferência de Análise entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares
    nl
    commissie ter voorbereiding van de toetsingsconferentie van de partijen bij het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens, commissie ter voorbereiding van de NPV-toetsingsconferentie
  • criminal law / world organisation / financial institutions and credit
    Padrões Internacionais de Combate ao Branqueamento de Capitais e ao Financiamento do Terrorismo e da Proliferação / Padrões Internacionais de Combate ao Branqueamento de Capitais e ao Financiamento do Terrorismo e da Proliferação - As Recomendações do GAFI - Fevereiro de 2012
    nl
    internationale standaard voor de bestrijding van witwassen en van het financieren van terrorisme en proliferatie
  • defence policy / nuclear energy / international security
    Representante Pessoal do Secretário Geral/Alto Representante para a Não Proliferação de Armas de Destruição Maciça
    nl
    persoonlijk vertegenwoordiger van de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger voor de non-proliferatie van massavernietigingswapens
  • arms policy / international balance
    Declaração de Nairobi sobre o Problema da Proliferação de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas na Região dos Grandes Lagos e do Corno de África / Declaração de Nairobi
    nl
    Verklaring van Nairobi, Verklaring van Nairobi over het probleem van de proliferatie van illegale handvuurwapens en lichte wapens in het Gebied van de Grote Meren en de Hoorn van Afrika
  • international agreement / EU relations / nuclear energy
    Acordo de Verificação / Acordo de Salvaguardas / Acordo entre os Estados não detentores de armas nucleares da Comunidade Europeia da Energia Atómica, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica para Aplicação dos n.os 1 e 4 do Artigo III do Tratado sobre a Não Proliferação das Armas Nucleares
    nl
    waarborgenovereenkomst, Overeenkomst tussen het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, Ierland, de Italiaanse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie ter uitvoering van Artikel III, de leden 1 en 4, van het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens, verificatieovereenkomst
  • international agreement
    Acordo entre o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica relativo à aplicação de salvaguardas no Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte em ligação com o Tratado de Não Proliferação das Armas Nucleares
    nl
    Overeenkomst tussen het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Internationale Atoomorganisatie tot toepassing van waarborgen in het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland in verband met het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens
  • international agreement / nuclear energy / ENERGY
    Protocolo Adicional do Acordo entre os Estados Não Detentores de Armas Nucleares da Comunidade Europeia da Energia Atómica, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica para Aplicação dos n.os 1 e 4 do Artigo III do Tratado sobre a Não-Proliferação das Armas Nucleares
    nl
    Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen de Republiek Oostenrijk, het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, de Republiek Finland, de Bondsrepubliek Duitsland, de Helleense Republiek, Ierland, de Italiaanse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden, de Portugese Republiek, het Koninkrijk Spanje, het Koninkrijk Zweden, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie ter uitvoering van artikel III, leden 1 en 4, van het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
proliferação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/proliferação [visualizado em 2026-06-21 05:51:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos