Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
pro.nun.ci.ar separador fonéticaprunũˈsjar

conjugação

verbo transitivo
uitspreken, articuleren;
helder, duidelijk voorlezen;
bevelen, gelasten;
doen uitkomen, accentueren;
uitvaardigen, afkondigen;
zijn mening geven;
DIREITO iemand in staat van beschuldiging stellen;
in verzet komen tegen
pronunciar acentuadamente
de klemtoon of nadruk leggen op
pronunciar anátema
RELIGIÃO (Católica) de banvloek uitspreken over, ver, vloeken
pronunciar distintamente
articuleren
pronunciar-se
verbo pronominal
zich uiten;
stelling nemen;
protesteren, in opstand komen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    abstenção parcial de se pronunciar
    nl
    gedeeltelijke onthouding van een oordeel
  • Procedural law
    não se pronunciar sobre qualquer das questões em discussão / omissão de pronúncia sobre um apspeto isolado dos pedidos
    nl
    verzuimen te beslissen op een afzonderlijk punt van de conclusies
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    não se pronunciar sobre qualquer das questões em discussão
    nl
    verzuimen te beslissen op een afzonderlijk punt van de conclusies
  • Procedural law
    observações orais / pronunciar-se oralmente
    nl
    mondelinge opmerkingen
  • LAW
    abster-se de pronunciar-se
    nl
    nalaten een besluit te nemen
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / communications policy / information technology and data processing
    pronunciar-se sobre uma questão
    nl
    een oordeel uitspreken over een aangelegenheid
  • EU institution / European treaties / judicial proceedings
    pronunciar-se a título prejudicial / decidir a título prejudicial
    nl
    bij wijze van prejudiciële beslissing een uitspraak doen
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    pronunciar-se oralmente ou por escrito
    nl
    schriftelijk of mondeling antwoord
  • Procedural law
    proferir despacho fundamentado / pronunciar-se por despacho fundamentado
    nl
    beslissen bij met redenen omklede beschikking
  • Procedural law
    decidir sobre o pedido de intervenção / pronunciar-se sobre o pedido de intervenção
    nl
    op het verzoek tot tussenkomst beslissen, op het verzoek tot interventie beslissen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – pronunciar no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-26 00:24:02]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    abstenção parcial de se pronunciar
    nl
    gedeeltelijke onthouding van een oordeel
  • Procedural law
    não se pronunciar sobre qualquer das questões em discussão / omissão de pronúncia sobre um apspeto isolado dos pedidos
    nl
    verzuimen te beslissen op een afzonderlijk punt van de conclusies
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    não se pronunciar sobre qualquer das questões em discussão
    nl
    verzuimen te beslissen op een afzonderlijk punt van de conclusies
  • Procedural law
    observações orais / pronunciar-se oralmente
    nl
    mondelinge opmerkingen
  • LAW
    abster-se de pronunciar-se
    nl
    nalaten een besluit te nemen
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service / communications policy / information technology and data processing
    pronunciar-se sobre uma questão
    nl
    een oordeel uitspreken over een aangelegenheid
  • EU institution / European treaties / judicial proceedings
    pronunciar-se a título prejudicial / decidir a título prejudicial
    nl
    bij wijze van prejudiciële beslissing een uitspraak doen
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    pronunciar-se oralmente ou por escrito
    nl
    schriftelijk of mondeling antwoord
  • Procedural law
    proferir despacho fundamentado / pronunciar-se por despacho fundamentado
    nl
    beslissen bij met redenen omklede beschikking
  • Procedural law
    decidir sobre o pedido de intervenção / pronunciar-se sobre o pedido de intervenção
    nl
    op het verzoek tot tussenkomst beslissen, op het verzoek tot interventie beslissen
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – pronunciar no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-02-26 00:24:02]. Disponível em
Bom português

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais