hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pro.te.ção separador fonéticaprutɛˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
bescherming, protectie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    revestimento / proteção
    nl
    taludbekleding
  • LAW / financial institution / land transport / accounting / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    proteção
    nl
    bescherming
  • information technology and data processing
    proteção
    nl
    bescherming
  • administrative law
    proteção
    nl
    bescherming
  • mechanical engineering / earth sciences
    proteção
    nl
    beschermkap
  • electronics and electrical engineering
    proteção
    nl
    beveiliging
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    proteção
    nl
    veiligheidsmaatregel, bescherming
  • electrical and nuclear industries
    proteção
    nl
    inkapseling
  • LAW
    proteção legal / proteção jurídica
    nl
    rechtsbescherming, wetsbescherming
  • public safety
    proteção civil
    nl
    burgerbescherming
  • building industry
    guarda-sol / proteção solar
    nl
    zonwering
  • ENVIRONMENT
    proteção civil
    nl
    burgerbescherming
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    proteção total
    nl
    totale bescherming
  • social protection
    proteção social
    nl
    sociale bescherming
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    proteção ocular / protetor ocular
    nl
    oogbescherming
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound / industrial structures
    gel de proteção
    nl
    gellaag
  • iron, steel and other metal industries
    gás de proteção
    nl
    schutgas
  • communications
    tom de proteção
    nl
    detectietoon
  • nuclear energy
    proteção física
    nl
    technische beveiliging, fysieke beveiliging, algemene beveiliging, externe beveiliging
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    proteção do fio
    nl
    draadmantel
  • FINANCE
    proteção pautal
    nl
    tariefbescherming
  • SOCIAL QUESTIONS
    proteção social
    nl
    sociale zekerheid
  • social affairs / employment
    proteção dos trabalhadores / proteção laboral / proteção do trabalho
    nl
    arbeidsbescherming
  • medical science / epidemiology / animal health
    imunidade cruzada / proteção cruzada
    nl
    kruisbescherming, kruisimmuniteit
  • nuclear energy / nuclear industry
    segurança nuclear extrínseca / proteção nuclear
    nl
    nucleaire beveiliging
  • electronics and electrical engineering / computer system / information technology and data processing
    proteção de ecrã
    nl
    screensaver, schermbeveiliging
  • health / animal health
    zona de proteção
    nl
    beschermingszone, beschermingsgebied
  • degradation of the environment / iron, steel and other metal industries / electronics and electrical engineering
    proteção anódica
    nl
    anodische bescherming
  • ENVIRONMENT
    proteção das plantas / proteção vegetal
    nl
    gewasbescherming
  • health
    biombo de proteção / ecrã de proteção
    nl
    afscherming, stralingsscherm
  • health
    base de proteção / ligação à terra de proteção
    nl
    aarding
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    verniz de proteção / cera de proteção
    nl
    afdeklak
  • preparation for market / mechanical engineering
    proteção dos pés / rodapé
    nl
    stootplaat
  • electrical engineering
    dispositivo de proteção / relé de proteção
    nl
    beveiligingsrelais, beveiligingsinrichting
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fato antiexposição / fato de proteção
    nl
    dompelpak, beschermingspak
  • ENVIRONMENT / life sciences
    proteção do solo
    nl
    bodembescherming
  • communications / ECONOMICS
    grau de proteção
    nl
    beschermingsgraad
  • FINANCE / information technology and data processing
    proteção do cabo
    nl
    kabelbescherming, kabelbeschermbuis
  • electronics and electrical engineering
    grau de proteção
    nl
    ongevoeligheidsfactor voor netstoringen
  • mechanical engineering / building and public works
    lona de proteção
    nl
    beschermend dekzeil
  • ENVIRONMENT
    proteção do solo
    nl
    bodembescherming
  • electronics and electrical engineering
    relé de proteção
    nl
    houdrelais
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    cera de proteção
    nl
    striplak
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    fita de proteção
    nl
    beugel, strop
  • electronics and electrical engineering
    proteção térmica
    nl
    warmtebescherming
  • electronics and electrical engineering
    tubo de proteção
    nl
    afschermbuis
  • electronics and electrical engineering
    relé de proteção
    nl
    beschermingsrelais
  • information technology and data processing
    anel de proteção
    nl
    magneetbandbeveiligingsring
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
proteção – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/proteção [visualizado em 2026-06-18 02:45:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    revestimento / proteção
    nl
    taludbekleding
  • LAW / financial institution / land transport / accounting / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    proteção
    nl
    bescherming
  • information technology and data processing
    proteção
    nl
    bescherming
  • administrative law
    proteção
    nl
    bescherming
  • mechanical engineering / earth sciences
    proteção
    nl
    beschermkap
  • electronics and electrical engineering
    proteção
    nl
    beveiliging
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    proteção
    nl
    veiligheidsmaatregel, bescherming
  • electrical and nuclear industries
    proteção
    nl
    inkapseling
  • LAW
    proteção legal / proteção jurídica
    nl
    rechtsbescherming, wetsbescherming
  • public safety
    proteção civil
    nl
    burgerbescherming
  • building industry
    guarda-sol / proteção solar
    nl
    zonwering
  • ENVIRONMENT
    proteção civil
    nl
    burgerbescherming
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    proteção total
    nl
    totale bescherming
  • social protection
    proteção social
    nl
    sociale bescherming
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    proteção ocular / protetor ocular
    nl
    oogbescherming
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound / industrial structures
    gel de proteção
    nl
    gellaag
  • iron, steel and other metal industries
    gás de proteção
    nl
    schutgas
  • communications
    tom de proteção
    nl
    detectietoon
  • nuclear energy
    proteção física
    nl
    technische beveiliging, fysieke beveiliging, algemene beveiliging, externe beveiliging
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    proteção do fio
    nl
    draadmantel
  • FINANCE
    proteção pautal
    nl
    tariefbescherming
  • SOCIAL QUESTIONS
    proteção social
    nl
    sociale zekerheid
  • social affairs / employment
    proteção dos trabalhadores / proteção laboral / proteção do trabalho
    nl
    arbeidsbescherming
  • medical science / epidemiology / animal health
    imunidade cruzada / proteção cruzada
    nl
    kruisbescherming, kruisimmuniteit
  • nuclear energy / nuclear industry
    segurança nuclear extrínseca / proteção nuclear
    nl
    nucleaire beveiliging
  • electronics and electrical engineering / computer system / information technology and data processing
    proteção de ecrã
    nl
    screensaver, schermbeveiliging
  • health / animal health
    zona de proteção
    nl
    beschermingszone, beschermingsgebied
  • degradation of the environment / iron, steel and other metal industries / electronics and electrical engineering
    proteção anódica
    nl
    anodische bescherming
  • ENVIRONMENT
    proteção das plantas / proteção vegetal
    nl
    gewasbescherming
  • health
    biombo de proteção / ecrã de proteção
    nl
    afscherming, stralingsscherm
  • health
    base de proteção / ligação à terra de proteção
    nl
    aarding
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    verniz de proteção / cera de proteção
    nl
    afdeklak
  • preparation for market / mechanical engineering
    proteção dos pés / rodapé
    nl
    stootplaat
  • electrical engineering
    dispositivo de proteção / relé de proteção
    nl
    beveiligingsrelais, beveiligingsinrichting
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fato antiexposição / fato de proteção
    nl
    dompelpak, beschermingspak
  • ENVIRONMENT / life sciences
    proteção do solo
    nl
    bodembescherming
  • communications / ECONOMICS
    grau de proteção
    nl
    beschermingsgraad
  • FINANCE / information technology and data processing
    proteção do cabo
    nl
    kabelbescherming, kabelbeschermbuis
  • electronics and electrical engineering
    grau de proteção
    nl
    ongevoeligheidsfactor voor netstoringen
  • mechanical engineering / building and public works
    lona de proteção
    nl
    beschermend dekzeil
  • ENVIRONMENT
    proteção do solo
    nl
    bodembescherming
  • electronics and electrical engineering
    relé de proteção
    nl
    houdrelais
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    cera de proteção
    nl
    striplak
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    fita de proteção
    nl
    beugel, strop
  • electronics and electrical engineering
    proteção térmica
    nl
    warmtebescherming
  • electronics and electrical engineering
    tubo de proteção
    nl
    afschermbuis
  • electronics and electrical engineering
    relé de proteção
    nl
    beschermingsrelais
  • information technology and data processing
    anel de proteção
    nl
    magneetbandbeveiligingsring
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
proteção – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/proteção [visualizado em 2026-06-18 02:45:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos