provisão

Outros exemplos de uso

• accounting
  provisão

  nl

  voorziening
• materials technology / land transport / chemistry / TRANSPORT
  provisão de óleo

  nl

  olievooraad
• land transport / TRANSPORT
  provisão de água

  nl

  watervoorraad
• accounting
  conta de provisão

  nl

  voorziening
• preparation for market
  provisão de caixa

  nl

  imprest-system
• materials technology / chemical compound
  provisão de carvão

  nl

  kolenvoorraad
• insurance
  provisão matemática / provisões matemáticas

  nl

  wiskundige voorziening
• insurance
  reserva matemática / provisão matemática

  nl

  wiskundige reserve, premiereserve
• banking / accounting
  provisão para perdas

  nl

  voorzieningen voor kredietverliezen, voorziening voor verliezen, leningsverliesreserve
• materials technology
  provisão de material

  nl

  materiaalvoorraad
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  provisão de montagem

  nl

  montagevoorzieningen
• insurance
  provisão retrospetiva / reserva retrospetiva

  nl

  retrospectief berekende premiereserve
• insurance / FINANCE
  provisão para prémios

  nl

  premievoorziening
• insurance
  provisão de resseguro

  nl

  reserve voor geaccepteerde herverzekering
• preparation for market / FINANCE
  provisão para impostos / reserva para impostos

  nl

  belastingsreserve
• LAW
  solicitar uma provisão / solicitar um andiantamento

  nl

  om een voorschot vragen(verzoeken)
• preparation for market
  reserva facultativa / reserva especial / reserva legal / reserva contabilística / provisão contabilística

  nl

  facultatieve reserve, boekhoudkundige reserve, algemene reserve, vrije reserve, dekking, speciale reserve
• insurance / business organisation / accounting
  provisão para sinistros

  nl

  voorziening voor te betalen schaden
• insurance / accounting
  provisão para compensação / provisões para desvios de sinistralidade

  nl

  egalisatievoorziening, egalisatiereserve
• preparation for market
  provisão para autosseguro

  nl

  assurantie eigen risico, verzekering eigen risico
• accounting
  provisão para depreciações

  nl

  voorziening voor waardevermindering
• LAW / FINANCE
  provisão fiscalmente isenta

  nl

  belastingvrije voorziening
• Procedural law
  constituição de uma provisão

  nl

  storting van een voorschot
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  constituição de uma provisão

  nl

  storting van een voorschot
• preparation for market
  conta de provisão específica

  nl

  specifieke post voorzieningen
• insurance
  provisão para riscos não corridos / provisão para riscos em curso

  nl

  premiereserve, reserve voor lopende risico's
• FINANCE
  provisão para riscos e encargos

  nl

  voorziening voor risico's en lasten
• preparation for market
  provisão para créditos duvidosos / provisão para devedores duvidosos

  nl

  voorziening voor dubieuze debiteuren
• insurance
  provisão de prémios não vencidos

  nl

  reserve van niet-verdiende premies
• insurance
  provisão para sinistros pendentes

  nl

  reserve voor hangende schaden
• ECONOMICS
  provisão para prejuízos acidentais

  nl

  voorziening voor schadegevallen
• insurance
  reserva para participação nos lucros / provisão para participação nos lucros

  nl

  bonusreserve
• ECONOMICS / FINANCE
  provisão para os créditos de cobrança

  nl

  voorziening voor dubieuze client
• ECONOMICS / FINANCE
  provisão sobre compromisso imobiliário

  nl

  voorziening voor onroerend-goedactiviteiten
• FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  provisão excecional para o plano social

  nl

  buitengewone voorziening voor het sociaal plan
• preparation for market / LAW
  provisão para reforma dos trabalhadores

  nl

  voorziening in verband met de pensioenen van werknemers
• ECONOMICS / FINANCE
  provisão relativa a valores em contencioso

  nl

  voorziening voor oninbare vorderingen
• business activity / accounting
  provisões para cobranças duvidosas / provisão para créditos de cobrança duvidosa

  nl

  voorziening dubieuze debiteuren
• preparation for market
  provisão específica para créditos duvidosos

  nl

  voorziening voor bepaalde dubieuze debiteuren
• justice
  provisão suficiente para cobrir as despesas

  nl

  voorschot ter dekking van de geschatte onkosten
• EUROPEAN UNION / LAW
  provisão suficiente para cobrir as despesas

  nl

  voorschot ter dekking van de geschatte onkosten
• ECONOMICS / FINANCE
  provisão em relação ao compromisso assumido

  nl

  voorziening voor de verkregen verbintenis
• insurance
  método da provisão para participação nos lucros

  nl

  bonusreservesysteem
• ECONOMICS / FINANCE
  custo associado à provisão a título das filiais

  nl

  kosten in verband met voorziening voor dochterondernemingen
• ECONOMICS / FINANCE
  provisão para uma depreciação permanente de valor

  nl

  waardevermindering ingevolge verminderde volwaardigheid
• accounting
  provisão para flutuação de valores de títulos em carteira

  nl

  voorziening waardevermindering beleggingswaarden op lange termijn
• LAW / taxation
  provisão inicialmente constituída em regime de isenção de imposto

  nl

  aanvankelijk met vrijstelling van belasting gevormde voorziening