-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pu.ra.men.teseparador fonéticapurɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
slechts; zuiver en alleen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    processo aleatório puro / processo puramente aleatório
    nl
    zuiver stochastisch proces
  • FINANCE
    investimento puramente financeiro
    nl
    financiële belegging
  • data processing / information technology and data processing
    cor pura
    nl
    zuivere kleur
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    raça pura
    nl
    zuiver ras
  • industrial structures
    seda pura
    nl
    zuiver zijde
  • industrial structures
    seda pura
    nl
    zuiver zijde
  • seed / botany
    linha pura / linha consanguínea
    nl
    ingeteelde stam, inteeltlijn
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linha pura
    nl
    zuivere lijn
  • medical science
    linha pura
    nl
    zuivere lijn
  • oleaginous plant / seed / botany
    semente pura
    nl
    zuiver zaad
  • documentation / information technology and data processing
    notação pura
    nl
    zuivere notatie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura pura
    nl
    reincultuur
  • insurance
    garantia pura
    nl
    "pure cover", zuivere dekking
  • FINANCE
    flutuação pura
    nl
    volstrekt vrij zweven
  • communications
    tonalidade pura
    nl
    zuivere toon
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criado em raça pura / criado em linha pura
    nl
    rasecht
  • insurance
    sinistralidade / sinistralidade pura
    nl
    schadekosten
  • FINANCE
    ação nominativa pura
    nl
    zuivere effecten, effect zuiver op naam
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação de raça pura
    nl
    zuivere fokkerij
  • health
    substância ativa pura
    nl
    zuivere werkzame stof
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    som de uma vogal pura
    nl
    geluid van een zuivere klinker
  • LAW
    licença pura de patente
    nl
    zuivere octrooilicentie
  • ENERGY / building and public works
    central de bombagem pura
    nl
    zuivere pompcentrale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    serragem tangencial pura
    nl
    tangentiële snede, tangentieelsnede
  • electronics and electrical engineering
    oscilação sinusoidal pura
    nl
    zuiver sinusoïdale oscillatie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    glicose quimicamente pura
    nl
    chemisch zuivere glucose
  • chemistry
    frutose quimicamente pura
    nl
    chemisch zuivere fructose
  • electronics and electrical engineering
    água eletronicamente pura
    nl
    water met hoogste zuiverheid
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    culturas puras de leveduras
    nl
    pure gistculturen
  • animal breeding
    suíno reprodutor de raça pura
    nl
    fokvarken van zuiver ras, raszuiver fokvarken
  • iron, steel and other metal industries
    superfície metalicamente pura
    nl
    metalliek zuiver oppervlak
  • animal breeding / agricultural activity / livestock farming
    animal reprodutor de raça pura
    nl
    fokdier van zuiver ras, raszuiver fokdier
  • natural and applied sciences / LAW / international organisation
    acordo de licença pura de saber-fazer
    nl
    zuivere know-how-licentie
  • preparation for market / FINANCE
    parcela de empréstimo "de garantia pura"
    nl
    tranche "zuivere dekking"
  • preparation for market / ECONOMICS
    com base num financiamento de garantia pura
    nl
    op basis van zuivere dekking
  • chemistry / non-governmental organisations
    IUPAC / União Internacional de Química Pura e Aplicada
    nl
    Internationale Unie voor Zuivere en Toegepaste Chemie, International Union of Pure and Applied Chemistry, IUPAC
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura topo a topo por resistência pura ou faiscante
    nl
    methodes van het weerstandstuiklassen
  • preparation for market / ECONOMICS
    financiamento a taxa flutuante acompanhada de uma garantia pura
    nl
    zuivere dekking met fluctuerende rentevoet
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
puramente – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/puramente [visualizado em 2026-08-01 13:39:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    processo aleatório puro / processo puramente aleatório
    nl
    zuiver stochastisch proces
  • FINANCE
    investimento puramente financeiro
    nl
    financiële belegging
  • data processing / information technology and data processing
    cor pura
    nl
    zuivere kleur
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    raça pura
    nl
    zuiver ras
  • industrial structures
    seda pura
    nl
    zuiver zijde
  • industrial structures
    seda pura
    nl
    zuiver zijde
  • seed / botany
    linha pura / linha consanguínea
    nl
    ingeteelde stam, inteeltlijn
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linha pura
    nl
    zuivere lijn
  • medical science
    linha pura
    nl
    zuivere lijn
  • oleaginous plant / seed / botany
    semente pura
    nl
    zuiver zaad
  • documentation / information technology and data processing
    notação pura
    nl
    zuivere notatie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura pura
    nl
    reincultuur
  • insurance
    garantia pura
    nl
    "pure cover", zuivere dekking
  • FINANCE
    flutuação pura
    nl
    volstrekt vrij zweven
  • communications
    tonalidade pura
    nl
    zuivere toon
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criado em raça pura / criado em linha pura
    nl
    rasecht
  • insurance
    sinistralidade / sinistralidade pura
    nl
    schadekosten
  • FINANCE
    ação nominativa pura
    nl
    zuivere effecten, effect zuiver op naam
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação de raça pura
    nl
    zuivere fokkerij
  • health
    substância ativa pura
    nl
    zuivere werkzame stof
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    som de uma vogal pura
    nl
    geluid van een zuivere klinker
  • LAW
    licença pura de patente
    nl
    zuivere octrooilicentie
  • ENERGY / building and public works
    central de bombagem pura
    nl
    zuivere pompcentrale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    serragem tangencial pura
    nl
    tangentiële snede, tangentieelsnede
  • electronics and electrical engineering
    oscilação sinusoidal pura
    nl
    zuiver sinusoïdale oscillatie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    glicose quimicamente pura
    nl
    chemisch zuivere glucose
  • chemistry
    frutose quimicamente pura
    nl
    chemisch zuivere fructose
  • electronics and electrical engineering
    água eletronicamente pura
    nl
    water met hoogste zuiverheid
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    culturas puras de leveduras
    nl
    pure gistculturen
  • animal breeding
    suíno reprodutor de raça pura
    nl
    fokvarken van zuiver ras, raszuiver fokvarken
  • iron, steel and other metal industries
    superfície metalicamente pura
    nl
    metalliek zuiver oppervlak
  • animal breeding / agricultural activity / livestock farming
    animal reprodutor de raça pura
    nl
    fokdier van zuiver ras, raszuiver fokdier
  • natural and applied sciences / LAW / international organisation
    acordo de licença pura de saber-fazer
    nl
    zuivere know-how-licentie
  • preparation for market / FINANCE
    parcela de empréstimo "de garantia pura"
    nl
    tranche "zuivere dekking"
  • preparation for market / ECONOMICS
    com base num financiamento de garantia pura
    nl
    op basis van zuivere dekking
  • chemistry / non-governmental organisations
    IUPAC / União Internacional de Química Pura e Aplicada
    nl
    Internationale Unie voor Zuivere en Toegepaste Chemie, International Union of Pure and Applied Chemistry, IUPAC
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura topo a topo por resistência pura ou faiscante
    nl
    methodes van het weerstandstuiklassen
  • preparation for market / ECONOMICS
    financiamento a taxa flutuante acompanhada de uma garantia pura
    nl
    zuivere dekking met fluctuerende rentevoet
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
puramente – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/puramente [visualizado em 2026-08-01 13:39:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro