quando

Outros exemplos de uso

• financial market / commercial transaction
  ordem quando atingido

  nl

  limit-if-touched order
• land transport / TRANSPORT
  estabilidade quando imobilizado

  nl

  stabiliteit bij stilstand
• life sciences
  terras cobertas quando a maré sobe

  nl

  getijdenland
• mechanical engineering / chemical compound
  consumo de combustível quando instalado

  nl

  brandstofverbruik van ingebouwde motor
• earth sciences / life sciences
  propagação de cheias quando há reservatório

  nl

  vormverandering van hoogwatergolf door reservoir
• earth sciences / life sciences
  propagação de cheias quando não há reservatório

  nl

  vormverandering van hoogwatergolf door waterlopen
• communications
  interferência aceite quando do estabelecimento de um plano

  nl

  geplande interferentie
• EUROPEAN UNION
  audição obrigatória quando seja feito um pedido nesse sentido

  nl

  de onderneming moet op haar verzoek gehoord worden
• health
  o cheiro é insuficiente quando o valor-limite de exposição é ultrapassado!

  nl

  de geur waarschuwt onvoldoende bij het overschrijden van de blootstellingsgrenswaarde
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  quando se utiliza ventilação radial não se torna a reduzir a altura de grão

  nl

  bij centrale luchttoevoer kan vermindering van de silohoogte niet worden overwogen
• EUROPEAN UNION
  quando o Conselho de Disciplina tiver observado a realização de averiguações

  nl

  de tuchtraad heeft een onderzoek doen instellen
• iron, steel and other metal industries
  as bandas nas condições de expedição I são sensíveis a fraturas quando são desenroladas

  nl

  band in leveringstoestand I is gevoelig voor knikken bij het afrollen
• chemistry
  Quando inalado, pode provocar sintomas de alergia ou de asma ou dificuldades respiratórias.

  nl

  Kan bij inademing allergie- of astmasymptomen of ademhalingsmoeilijkheden veroorzaken.
• chemical compound
  quando a gasolina é rica em aromáticos produz-se um maior número de aromáticos polinucleares

  nl

  meer polynucleaire aromaten ontstaan vanuit aromaatrijke benzine
• tariff policy / EUROPEAN UNION
  Convenção relativa ao desalfandegamento centralizado, no que diz respeito à atribuição das despesas de cobrança nacionais que são conservadas quando os recursos próprios tradicionais são colocados à disposição do orçamento da UE

  nl

  Overeenkomst inzake gecentraliseerde vrijmaking, betreffende de toewijzing van de nationale inningskosten die worden ingehouden wanneer de traditionele eigen middelen ter beschikking van de EU-begroting worden gesteld