- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
quei.ma
ˈkɐjmɐ
ˈkɐjmɐnome feminino
(het) in brand steken, verbranding; brand; ECONOMIA figurado seizoenuitverkoop
queima das fitas
lintenverbranding (Portugees universiteitsfeest)
queima
Presente do Indicativo do verbo queimar
eu
queimo
tu
queimas
ele, ela, você
queima
nós
queimamos
vós
queimais
eles, elas, vocês
queimam
Imperativo do verbo queimar
queima
tu
queime
ele, ela, você
queimemos
nós
queimai
vós
queimem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESescaldão / queimanlverdroging
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawqueima livrenlonbeperkt branden
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueima livrenlonbeperkt branden
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueima tardianlverlaat afbranden
- land transport / chemical compound / TRANSPORTqueima radial / combustão radialnlradiale verbranding
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueima ligeiranlperiodiek gecontroleerd licht branden om brandbaar materiaal te reduceren
- mechanical engineering / chemistryqueima erosivanlerosieve verbranding
- wastequeima em tochanlaffakkelen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvinho de caldeira / vinho de queimanlwijn bestemd voor distillatie
- defencetempo de queimanlafgelegde afstand bij uitbranden
- defencequeima residualnlnaverbranding
- iron, steel and other metal industriescâmara de queimanluitbrandruimte
- coal industry / iron, steel and other metal industriesperíodo de inversão / período de queimanlomstelperiode
- mechanical engineeringtubeira de queimanlboring
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueima localizadanlpleksgewijs verbranden
- materials technologyqueima tangencialnlstoken d.m.v.tangentiële stookinrichting
- chemical compoundqueima em plateaunlplateau-verbranding
- administrative lawcondições à queimanlvoorwaarden voor brand
- ENVIRONMENTqueima da biomassanlverbranden van biomassa
- iron, steel and other metal industries / defenceinibidor de queimanlontbrandingswering
- mechanical engineering / chemical compoundqueima progressivanlprogressieve verbranding
- technical regulations / means of transportdistância de queimanlverbrandingsafstand
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesqueima dos rebentosnlverbranden van de scheuten
- technical regulations / road transport / means of transportvelocidade de queimanlverbrandingssnelheid
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueima de ervas daninhasnlonkruid verbranden
- chemical compound / information technology and data processingcomando por queima externanlbesturing door uitwendige verbranding
- chemical compound / technology and technical regulationsvelocidade linear de queimanllineaire brandsnelheid
- ENVIRONMENTcultura em área queimada / culturas de derrube e queimanlzwerflandbouw, brandcultuur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueima da vegetação tropicalnlafbranden van tropische vegetatie
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcategoria do aparelho de queimanltoestelklasse
- electronics and electrical engineering / chemical compoundequipamento de queima por aspiraçãonlbrandersysteem met onderdruk in de verbrandingskamer
- pollution control measurestecnologia do carvão limpo / TLC / Tecnologia de queima limpa do carvão / tecnologias limpas do carvãonlschone steenkooltechnologieën, schone kolentechnologieën, CCT
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueima de despojos florestais por faixasnlstrooksgewijs afbranden
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESempilhamento e queima de despojos florestaisnlstapelen en verbranden
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresqueimo / polimento a fogo / acabamento a fogonlvlampolijsten, inbranden, vuurpolijsten
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresboleamento das extremidades / queimo dos bordosnlrondsmelten, afbotten
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmáquina de polimento a fogo / máquina de queimonlinbrandmachine, vuurpolijstmachine, inbrandtafel
- chemical compound / industrial structuresqueimo dos bordosnlnaverwarming van het kuiltje
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
queima – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/queima [visualizado em 2026-06-08 21:03:21].
relacionadas com queima
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESescaldão / queimanlverdroging
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawqueima livrenlonbeperkt branden
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueima livrenlonbeperkt branden
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueima tardianlverlaat afbranden
- land transport / chemical compound / TRANSPORTqueima radial / combustão radialnlradiale verbranding
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueima ligeiranlperiodiek gecontroleerd licht branden om brandbaar materiaal te reduceren
- mechanical engineering / chemistryqueima erosivanlerosieve verbranding
- wastequeima em tochanlaffakkelen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvinho de caldeira / vinho de queimanlwijn bestemd voor distillatie
- defencetempo de queimanlafgelegde afstand bij uitbranden
- defencequeima residualnlnaverbranding
- iron, steel and other metal industriescâmara de queimanluitbrandruimte
- coal industry / iron, steel and other metal industriesperíodo de inversão / período de queimanlomstelperiode
- mechanical engineeringtubeira de queimanlboring
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueima localizadanlpleksgewijs verbranden
- materials technologyqueima tangencialnlstoken d.m.v.tangentiële stookinrichting
- chemical compoundqueima em plateaunlplateau-verbranding
- administrative lawcondições à queimanlvoorwaarden voor brand
- ENVIRONMENTqueima da biomassanlverbranden van biomassa
- iron, steel and other metal industries / defenceinibidor de queimanlontbrandingswering
- mechanical engineering / chemical compoundqueima progressivanlprogressieve verbranding
- technical regulations / means of transportdistância de queimanlverbrandingsafstand
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesqueima dos rebentosnlverbranden van de scheuten
- technical regulations / road transport / means of transportvelocidade de queimanlverbrandingssnelheid
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueima de ervas daninhasnlonkruid verbranden
- chemical compound / information technology and data processingcomando por queima externanlbesturing door uitwendige verbranding
- chemical compound / technology and technical regulationsvelocidade linear de queimanllineaire brandsnelheid
- ENVIRONMENTcultura em área queimada / culturas de derrube e queimanlzwerflandbouw, brandcultuur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueima da vegetação tropicalnlafbranden van tropische vegetatie
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcategoria do aparelho de queimanltoestelklasse
- electronics and electrical engineering / chemical compoundequipamento de queima por aspiraçãonlbrandersysteem met onderdruk in de verbrandingskamer
- pollution control measurestecnologia do carvão limpo / TLC / Tecnologia de queima limpa do carvão / tecnologias limpas do carvãonlschone steenkooltechnologieën, schone kolentechnologieën, CCT
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueima de despojos florestais por faixasnlstrooksgewijs afbranden
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESempilhamento e queima de despojos florestaisnlstapelen en verbranden
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresqueimo / polimento a fogo / acabamento a fogonlvlampolijsten, inbranden, vuurpolijsten
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresboleamento das extremidades / queimo dos bordosnlrondsmelten, afbotten
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmáquina de polimento a fogo / máquina de queimonlinbrandmachine, vuurpolijstmachine, inbrandtafel
- chemical compound / industrial structuresqueimo dos bordosnlnaverwarming van het kuiltje
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
queima – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/queima [visualizado em 2026-06-08 21:03:21].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: