hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

quei.maseparador fonéticaˈkɐjmɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
(het) in brand steken, verbranding; brand; ECONOMIA figurado seizoenuitverkoop
queima das fitas
lintenverbranding (Portugees universiteitsfeest)
queimalocução
Presente do Indicativo do verbo queimar
expandir
eu
queimo
tu
queimas
ele, ela, você
queima
nós
queimamos
vós
queimais
eles, elas, vocês
queimam
Imperativo do verbo queimar
expandir
queima
tu
queime
ele, ela, você
queimemos
nós
queimai
vós
queimem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escaldão / queima
    nl
    verdroging
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    queima livre
    nl
    onbeperkt branden
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queima livre
    nl
    onbeperkt branden
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queima tardia
    nl
    verlaat afbranden
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    queima radial / combustão radial
    nl
    radiale verbranding
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queima ligeira
    nl
    periodiek gecontroleerd licht branden om brandbaar materiaal te reduceren
  • mechanical engineering / chemistry
    queima erosiva
    nl
    erosieve verbranding
  • waste
    queima em tocha
    nl
    affakkelen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de caldeira / vinho de queima
    nl
    wijn bestemd voor distillatie
  • defence
    tempo de queima
    nl
    afgelegde afstand bij uitbranden
  • defence
    queima residual
    nl
    naverbranding
  • iron, steel and other metal industries
    câmara de queima
    nl
    uitbrandruimte
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    período de inversão / período de queima
    nl
    omstelperiode
  • mechanical engineering
    tubeira de queima
    nl
    boring
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queima localizada
    nl
    pleksgewijs verbranden
  • materials technology
    queima tangencial
    nl
    stoken d.m.v.tangentiële stookinrichting
  • chemical compound
    queima em plateau
    nl
    plateau-verbranding
  • administrative law
    condições à queima
    nl
    voorwaarden voor brand
  • ENVIRONMENT
    queima da biomassa
    nl
    verbranden van biomassa
  • iron, steel and other metal industries / defence
    inibidor de queima
    nl
    ontbrandingswering
  • mechanical engineering / chemical compound
    queima progressiva
    nl
    progressieve verbranding
  • technical regulations / means of transport
    distância de queima
    nl
    verbrandingsafstand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    queima dos rebentos
    nl
    verbranden van de scheuten
  • technical regulations / road transport / means of transport
    velocidade de queima
    nl
    verbrandingssnelheid
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queima de ervas daninhas
    nl
    onkruid verbranden
  • chemical compound / information technology and data processing
    comando por queima externa
    nl
    besturing door uitwendige verbranding
  • chemical compound / technology and technical regulations
    velocidade linear de queima
    nl
    lineaire brandsnelheid
  • ENVIRONMENT
    cultura em área queimada / culturas de derrube e queima
    nl
    zwerflandbouw, brandcultuur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queima da vegetação tropical
    nl
    afbranden van tropische vegetatie
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    categoria do aparelho de queima
    nl
    toestelklasse
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    equipamento de queima por aspiração
    nl
    brandersysteem met onderdruk in de verbrandingskamer
  • pollution control measures
    tecnologia do carvão limpo / TLC / Tecnologia de queima limpa do carvão / tecnologias limpas do carvão
    nl
    schone steenkooltechnologieën, schone kolentechnologieën, CCT
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queima de despojos florestais por faixas
    nl
    strooksgewijs afbranden
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empilhamento e queima de despojos florestais
    nl
    stapelen en verbranden
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    queimo / polimento a fogo / acabamento a fogo
    nl
    vlampolijsten, inbranden, vuurpolijsten
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    boleamento das extremidades / queimo dos bordos
    nl
    rondsmelten, afbotten
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    máquina de polimento a fogo / máquina de queimo
    nl
    inbrandmachine, vuurpolijstmachine, inbrandtafel
  • chemical compound / industrial structures
    queimo dos bordos
    nl
    naverwarming van het kuiltje
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
queima – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/queima [visualizado em 2026-06-08 21:03:21].
palavras parecidas com queima

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escaldão / queima
    nl
    verdroging
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    queima livre
    nl
    onbeperkt branden
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queima livre
    nl
    onbeperkt branden
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queima tardia
    nl
    verlaat afbranden
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    queima radial / combustão radial
    nl
    radiale verbranding
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queima ligeira
    nl
    periodiek gecontroleerd licht branden om brandbaar materiaal te reduceren
  • mechanical engineering / chemistry
    queima erosiva
    nl
    erosieve verbranding
  • waste
    queima em tocha
    nl
    affakkelen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de caldeira / vinho de queima
    nl
    wijn bestemd voor distillatie
  • defence
    tempo de queima
    nl
    afgelegde afstand bij uitbranden
  • defence
    queima residual
    nl
    naverbranding
  • iron, steel and other metal industries
    câmara de queima
    nl
    uitbrandruimte
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    período de inversão / período de queima
    nl
    omstelperiode
  • mechanical engineering
    tubeira de queima
    nl
    boring
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queima localizada
    nl
    pleksgewijs verbranden
  • materials technology
    queima tangencial
    nl
    stoken d.m.v.tangentiële stookinrichting
  • chemical compound
    queima em plateau
    nl
    plateau-verbranding
  • administrative law
    condições à queima
    nl
    voorwaarden voor brand
  • ENVIRONMENT
    queima da biomassa
    nl
    verbranden van biomassa
  • iron, steel and other metal industries / defence
    inibidor de queima
    nl
    ontbrandingswering
  • mechanical engineering / chemical compound
    queima progressiva
    nl
    progressieve verbranding
  • technical regulations / means of transport
    distância de queima
    nl
    verbrandingsafstand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    queima dos rebentos
    nl
    verbranden van de scheuten
  • technical regulations / road transport / means of transport
    velocidade de queima
    nl
    verbrandingssnelheid
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queima de ervas daninhas
    nl
    onkruid verbranden
  • chemical compound / information technology and data processing
    comando por queima externa
    nl
    besturing door uitwendige verbranding
  • chemical compound / technology and technical regulations
    velocidade linear de queima
    nl
    lineaire brandsnelheid
  • ENVIRONMENT
    cultura em área queimada / culturas de derrube e queima
    nl
    zwerflandbouw, brandcultuur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queima da vegetação tropical
    nl
    afbranden van tropische vegetatie
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    categoria do aparelho de queima
    nl
    toestelklasse
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    equipamento de queima por aspiração
    nl
    brandersysteem met onderdruk in de verbrandingskamer
  • pollution control measures
    tecnologia do carvão limpo / TLC / Tecnologia de queima limpa do carvão / tecnologias limpas do carvão
    nl
    schone steenkooltechnologieën, schone kolentechnologieën, CCT
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queima de despojos florestais por faixas
    nl
    strooksgewijs afbranden
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empilhamento e queima de despojos florestais
    nl
    stapelen en verbranden
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    queimo / polimento a fogo / acabamento a fogo
    nl
    vlampolijsten, inbranden, vuurpolijsten
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    boleamento das extremidades / queimo dos bordos
    nl
    rondsmelten, afbotten
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    máquina de polimento a fogo / máquina de queimo
    nl
    inbrandmachine, vuurpolijstmachine, inbrandtafel
  • chemical compound / industrial structures
    queimo dos bordos
    nl
    naverwarming van het kuiltje
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
queima – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/queima [visualizado em 2026-06-08 21:03:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre