hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

1
2
separador fonéticaˈʀɛ
favoritosfavoritos
nome feminino
DIREITO beklaagde, beschuldigde
1
2
separador fonéticaˈʀɛ
nome feminino
NÁUTICA hek, achtersteven
nome masculino
MÚSICA d, re (in de schaal van C-majeur); MÚSICA d snaar
fazer marcha à ré
in z'n achteruit zetten (voertuig)
locução
nome feminino singular de réu
adjetivo feminino singular de réu

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / LAW
    RE / Relações Exteriores / MRE / Ministério das Relações Exteriores
    nl
    BZ, BUZA, (Ministerie/Departement van)Buitenlandse Zaken
  • TRANSPORT
    rácio de exploração / RE
    nl
    exploitatiecoëfficiënt, EC
  • GEOGRAPHY
    Reunião
    nl
    Réunion
  • chemical element
    rénio
    nl
    renium
  • medical science / epidemiology
    número efetivo de reprodução
    nl
    daadwerkelijk reproductiecijfer, effectief reproductiegetal, effectief reproductiecijfer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    na popa / à ré
    nl
    achter
  • administrative law
    à ré
    nl
    achtersteven
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    à ré
    nl
    achter, aan de achterkant
  • LAW
    direito real
    nl
    zakelijk recht
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dar à ré / ir à ré / andar à ré
    nl
    achteruitslaan, achteruitvaren
  • land transport / TRANSPORT
    para ré
    nl
    achterlijker dan, achterlijk van
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    convés de ré
    nl
    achterdek
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caimento à ré
    nl
    trim achterover, stuurlastig
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caimento à ré
    nl
    achterwaartse valling
  • maritime and inland waterway transport
    perpendicular à ré
    nl
    achterloodlijn
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    pique tanque de ré
    nl
    achterpiek
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    velocidade máxima à ré
    nl
    maximumsnelheid achteruit
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    antepara do pique tanque de ré / última antepara estanque
    nl
    achterpiekschot, pakkingbusschot
  • communications
    ReFP / parte fixa de referência
    nl
    referentie-FP, ReFP
  • financial market
    reutilização de garantias / re-hipoteca
    nl
    herbelening
  • energy policy / aviation fuel / EU initiative
    iniciativa ReFuelEU Aviação
    nl
    ReFuelEU Luchtvaart, initiatief ReFuelEU Luchtvaart
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ré – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ré [visualizado em 2026-06-11 20:43:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / LAW
    RE / Relações Exteriores / MRE / Ministério das Relações Exteriores
    nl
    BZ, BUZA, (Ministerie/Departement van)Buitenlandse Zaken
  • TRANSPORT
    rácio de exploração / RE
    nl
    exploitatiecoëfficiënt, EC
  • GEOGRAPHY
    Reunião
    nl
    Réunion
  • chemical element
    rénio
    nl
    renium
  • medical science / epidemiology
    número efetivo de reprodução
    nl
    daadwerkelijk reproductiecijfer, effectief reproductiegetal, effectief reproductiecijfer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    na popa / à ré
    nl
    achter
  • administrative law
    à ré
    nl
    achtersteven
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    à ré
    nl
    achter, aan de achterkant
  • LAW
    direito real
    nl
    zakelijk recht
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dar à ré / ir à ré / andar à ré
    nl
    achteruitslaan, achteruitvaren
  • land transport / TRANSPORT
    para ré
    nl
    achterlijker dan, achterlijk van
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    convés de ré
    nl
    achterdek
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caimento à ré
    nl
    trim achterover, stuurlastig
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caimento à ré
    nl
    achterwaartse valling
  • maritime and inland waterway transport
    perpendicular à ré
    nl
    achterloodlijn
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    pique tanque de ré
    nl
    achterpiek
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    velocidade máxima à ré
    nl
    maximumsnelheid achteruit
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    antepara do pique tanque de ré / última antepara estanque
    nl
    achterpiekschot, pakkingbusschot
  • communications
    ReFP / parte fixa de referência
    nl
    referentie-FP, ReFP
  • financial market
    reutilização de garantias / re-hipoteca
    nl
    herbelening
  • energy policy / aviation fuel / EU initiative
    iniciativa ReFuelEU Aviação
    nl
    ReFuelEU Luchtvaart, initiatief ReFuelEU Luchtvaart
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ré – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/ré [visualizado em 2026-06-11 20:43:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre