- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ra.bo
ˈʀabu
ˈʀabunome masculino
ZOOLOGIA staart;
pluim, pluimstaart;
kont;
steel, greep, handgreep;
pejorativo achterste
com o fogo no rabo
haastig
dar com o rabo na cerca
Brasil coloquial doodgaan
de cabo a rabo
van begin tot het einde
van top tot teen
encher o rabo
Brasil pejorativo zich volvreten
aqui é que a porca torce o rabo
dit is juist de moeilijkheid
falando do diabo aparece o rabo
als je van de duivel spreekt, dan trap je hem op de staart
meter o rabo entre as pernas
met de staart tussen de benen afdruipen
pegar em rabo de foguete
Brasil coloquial z'n hand in een wespennest steken
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresrabo / cordovãonlpaardenstuit, paardenspiegel
- AGRI-FOODSTUFFSrabo de boinlox-tail, ossestaart
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – rabo no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-10 00:40:18]. Disponível em
veja também
Provérbios
- A carneiro capado não apalpes o rabo.
- A quem arde o rabo, água se deita.
- Burro morto, cevada ao rabo.
ver+
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresrabo / cordovãonlpaardenstuit, paardenspiegel
- AGRI-FOODSTUFFSrabo de boinlox-tail, ossestaart
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- cavalinha...ou
rabo -de-porco, a Equisetum arvense, de rizoma pubescente alongado e caules biformes, os estéreis - Feitoria de BenimDa região do Benim veio a primeira pimenta africana, chamada a pimenta de
rabo , que não teve grande - expressões idiomáticas...jogo" (denunciar, dar a conhecer); "abrir os olhos a alguém" (convencer); "acordar de
rabo para o ar - milhafre...milhafre-real ou milhafre-
rabo -de-bacalhau, é uma ave de bom tamanho, com asas muito estreitas e compridas - Comércio Ultramarino...malagueta na Costa da Malagueta, o do ouro na costa com o nome deste metal e o da pimenta de
rabo e peles de
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – rabo no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-10 00:40:18]. Disponível em
