- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Bom Português
hilaridade ou hilariedade?
ver mais
à última hora ou à última da hora?
ver mais
tiles ou tis?
ver mais
à parte ou aparte?
ver mais
gratuito ou gratuíto?
ver mais
rai.oˈʀaju
nome masculino
FÍSICA, ÓTICA (licht) straal, bliksem;
vonk;
afstand, draagwijdte, reikwijdte;
spaak (wiel);
figurado ramp, catastrofe;
MATEMÁTICA radius
raio de ação
actieradius
vliegbereik
raio visual
gezichtsveld
raios X
röntgenstralen
raios te partam!
loop naar de hel!
raio
Presente do Indicativo do verbo raiar
eu
raio
tu
raias
ele, ela, você
raia
nós
raiamos
vós
raiais
eles, elas, vocês
raiam
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- road transport / vehicle parts / mechanical engineeringraionlspaak
- life sciencesraio / descarga elétricanlblikseminslag
- earth sciences / construction and town planning / life sciencesraio / relâmpagonlbliksem, bliksemstraal, bliksemschicht
- electronics and electrical engineeringdescarga atmosférica / raionlblikseminslag
- electronics and electrical engineering / life sciencesraionlblikseminslag
- administrative lawraionlbliksem
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraionlmergstraal
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTraionlstraal van de afronding
- mechanical engineeringraio / raio de trabalhonluitslag
- SCIENCE / life sciencesraionlhalve middelijn
- ENVIRONMENTraio Xnlröntgenstraling
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTraio tiponlstandaardstraal
- chemical compound / industrial structuresraio axial / raio meridianonlaxiale straal, meridionale straal
- life sciencesraio vetornlvoerstraal
- natural and applied sciencesraio verdenlgroene straal, groene flits
- natural and applied sciences / healthraio lasernllaserstraal
- communications / information technology and data processingraio axialnlaxiale straal
- mechanical engineeringraio de pénltandvoetstraal, tandkuilradius
- mechanical engineeringraio do pénlvoetafronding
- physical sciences / technology and technical regulationsraio sonoronlgeluidsstraal
- land transport / building and public works / TRANSPORTraio mínimonlminimale bochtdiameter
- electronics and electrical engineeringraio diretonldirecte straal, directe weg
- electronics and electrical engineeringraio de luznllichtstraal
- earth sciencesraio limitenlbegrenzend geluidspad
- materials technology / land transport / TRANSPORTraio de inércia / raio de gironlgiratiestraal
- land transport / TRANSPORTraio de açãonlmissieradius
- electronics and electrical engineeringraio oblíquonlscheve straal
- communications / information technology and data processingraio de fuganllekstraal
- chemical compound / industrial structuresraio oblíquonlschuine straal
- electronics and electrical engineeringraio críticonlkritische straal
- air transportraio de açãonlactieradius
- electronics industry / information technology and data processingsegundo raionltweede straal
- wildliferaio de floema / raio floémiconlphloëemstraal
- electronics and electrical engineering / life sciencesraio da Terra / raio terrestrenlaardradius
- electronics and electrical engineeringraio catódiconlkathodestraal
- earth sciencesraio globularnlbolbliksem
- communications / communications policyraio tangentenltangentiële directe golf, tangentiële propagatieweg
- natural and applied sciencesraio vascularnlenkelvoudig stippelpaar tussen mergstraal en vat
- communications / information technology and data processingraio paraxialnlparaxiale straal
- materials technology / land transport / TRANSPORTraio de freionlklembeugelstraal
- mechanical engineering / earth sciencesraio de cortenlsnijstraal
- earth sciencesraio estáticonlstraal in statische toestand
- land transport / TRANSPORTraio do rotornlrotorstraal
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraio lenticular / raio fusiformenlfusiforme mergstraal, spilvormige mergstraal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – raio no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-10 00:59:37]. Disponível em
Provérbios
- O raio não cai em pau deitado.
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- road transport / vehicle parts / mechanical engineeringraionlspaak
- life sciencesraio / descarga elétricanlblikseminslag
- earth sciences / construction and town planning / life sciencesraio / relâmpagonlbliksem, bliksemstraal, bliksemschicht
- electronics and electrical engineeringdescarga atmosférica / raionlblikseminslag
- electronics and electrical engineering / life sciencesraionlblikseminslag
- administrative lawraionlbliksem
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraionlmergstraal
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTraionlstraal van de afronding
- mechanical engineeringraio / raio de trabalhonluitslag
- SCIENCE / life sciencesraionlhalve middelijn
- ENVIRONMENTraio Xnlröntgenstraling
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTraio tiponlstandaardstraal
- chemical compound / industrial structuresraio axial / raio meridianonlaxiale straal, meridionale straal
- life sciencesraio vetornlvoerstraal
- natural and applied sciencesraio verdenlgroene straal, groene flits
- natural and applied sciences / healthraio lasernllaserstraal
- communications / information technology and data processingraio axialnlaxiale straal
- mechanical engineeringraio de pénltandvoetstraal, tandkuilradius
- mechanical engineeringraio do pénlvoetafronding
- physical sciences / technology and technical regulationsraio sonoronlgeluidsstraal
- land transport / building and public works / TRANSPORTraio mínimonlminimale bochtdiameter
- electronics and electrical engineeringraio diretonldirecte straal, directe weg
- electronics and electrical engineeringraio de luznllichtstraal
- earth sciencesraio limitenlbegrenzend geluidspad
- materials technology / land transport / TRANSPORTraio de inércia / raio de gironlgiratiestraal
- land transport / TRANSPORTraio de açãonlmissieradius
- electronics and electrical engineeringraio oblíquonlscheve straal
- communications / information technology and data processingraio de fuganllekstraal
- chemical compound / industrial structuresraio oblíquonlschuine straal
- electronics and electrical engineeringraio críticonlkritische straal
- air transportraio de açãonlactieradius
- electronics industry / information technology and data processingsegundo raionltweede straal
- wildliferaio de floema / raio floémiconlphloëemstraal
- electronics and electrical engineering / life sciencesraio da Terra / raio terrestrenlaardradius
- electronics and electrical engineeringraio catódiconlkathodestraal
- earth sciencesraio globularnlbolbliksem
- communications / communications policyraio tangentenltangentiële directe golf, tangentiële propagatieweg
- natural and applied sciencesraio vascularnlenkelvoudig stippelpaar tussen mergstraal en vat
- communications / information technology and data processingraio paraxialnlparaxiale straal
- materials technology / land transport / TRANSPORTraio de freionlklembeugelstraal
- mechanical engineering / earth sciencesraio de cortenlsnijstraal
- earth sciencesraio estáticonlstraal in statische toestand
- land transport / TRANSPORTraio do rotornlrotorstraal
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraio lenticular / raio fusiformenlfusiforme mergstraal, spilvormige mergstraal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
raio atómico...internucleares e, a partir daí, estimar os valores dos diferentes raios atómicos. Oraio atómico pode serraio iónicoOraio iónico, como o próprio nome indica, refere-se ao valor designado para oraio de um ião numraio sísmicoÉ a designação de qualquer trajetória à frente de ondas sísmicas. A libertação súbita de energia acuraio de curvatura...lente esférica e de um espelho esférico. Oraio de curvatura é oraio dessa esfera. Num ponto P de uma- Palácio do
Raio ...mais refinadas e assimétricas do rocaille, o Palácio doRaio ou Casa do Mexicano situa-se em pleno - ângulo epicentralÂngulo que permite expressar a distância epicentral. Corresponde ao ângulo definido pelo
raio - birrefringência...propriedade que certos cristais possuem de originar raios refratados, a partir de um único
raio incidente. O - Casa do MexicanoNome pelo qual é também conhecido tradicionalmente o Palácio do
Raio , em Braga, devido à exótica - reflexão de uma ondaA reflexão de uma onda consiste na inversão da direção de propagação de um
raio (de uma onda) ao - circunferência...centro é inferior à medida do
raio , dá-se o nome de círculo. Pode dizer-se que a circunferência - prisma ótico...enquanto o ângulo formado pelo prolongamento do
raio incidente com o emergente é designado desvio angular - relâmpagoUm relâmpago consiste numa descarga elétrica entre nuvens ou com a superfície terrestre (
raio ). No - prisma de Nicol...uma à outra com bálsamo do canadá transparente. O
raio extraordinário passa através do prisma - aceleração centrípetaR o
raio da trajetória. A direção e o sentido da aceleração centrípeta são para o centro da - reflexãoA reflexão consiste na inversão da direção da propagação de um
raio (de uma onda) ao incidir sobre - Alba Patera...esta formação cobrem a área em redor num
raio de 1500 km. - soluto...consequentemente não são visíveis a olho nu, não estão ordenadas e não dispersam a luz. Se um
raio luminoso - esfera (geometria)...forma idêntica ao que se diz em relação à circunferência e ao círculo no plano, chama-se
raio de uma - diagramas de Hertzsprung-Russell...maioritariamente em determinadas posições, de acordo com a sua massa e o seu
raio . Tendo em conta que oraio das - Achernar...44 parsec ou 144 anos-luz;
raio : aproximadamente 7 raios solares. - Acrux...(B); distância: 98 parsec ou 321 anos-luz;
raio : 7,1 raios solares. - Adhara...absoluta (Mv): -4,1; classe espetral: B2 II; distância: 132 parsec ou 432 anos-luz;
raio : 8,7 raios solares. - André SoaresCâmara Municipal de Braga, o Palácio do
Raio e a Igreja dos Congregados. Concebeu também a talha para a - movimento circular uniforme...lei ac = v2/r, em que v é o módulo da velocidade e r o
raio da trajetória. - ductilidade...avaliada pela extensão após rotura ou pelo coeficiente de estrição, do ensaio de tração ou pelo
raio ou - projéteis...cujo movimento possui duas componentes, uma vertical (segundo o
raio do corpo que origina o campo - Karl Schwarzschild...para o
raio de curvatura do espaço. Foi o primeiro a colocar uma placa fotográfica num telescópio e a - candela...metro de
raio , ilumina cada m2 da superfície esférica com 1 lúmen (unidade de fluxo luminoso) e a - velocidade orbital...é a aceleração da gravidade, R o
raio do corpo orbitado, a o semieixo maior da órbita e r a - lei de Stokes...aumenta de forma diretamente proporcional ao
raio , r, da esfera, à velocidade, v, do líquido e à
ver+
Como referenciar
Porto Editora – raio no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-10 00:59:37]. Disponível em
Bom Português
hilaridade ou hilariedade?
ver mais
à última hora ou à última da hora?
ver mais
tiles ou tis?
ver mais
à parte ou aparte?
ver mais
gratuito ou gratuíto?
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: