hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

re.ben.tar separador fonéticaʀəbẽˈtar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo intransitivo
ontploffen, openbarsten; in stukken breken; zich breken; uitbreken (oorlog); losbarsten (onweer); openbarsten (knoppen, zweer); (uit)spruiten (planten); tevoorschijn komen, opwellen (water, tranen)
rebentar de alegria
uitbarsten van vreugde
verbo transitivo
laten ontploffen; doen breken

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / crop production / life sciences
    rebentar / germinar / florescer
    nl
    opkomen, botten, schieten, uitbotten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    germinar / perfurar / picar / rebentar
    nl
    punten, spitsen
  • natural environment / forest
    rebentamento de touça / rebentar / renovar
    nl
    uitlopen, uitstoelen
  • materials technology
    quebrar-se / rebentar
    nl
    springen, barsten, knappen
  • coal industry
    rebentar / arrancar
    nl
    een rotsblok slopen
  • coal industry
    disparar / rebentar
    nl
    doen ontploffen, doen springen
  • coal industry / chemical compound
    rebentar / explodir
    nl
    ontploffen, doen exploderen, exploderen, doen ontploffen
  • coal industry
    rebentar
    nl
    schieten, ontploffen, springen
  • communications / information technology and data processing
    rebentar a pilha
    nl
    pop-instructie, bewaar het bovenste adres van een stapel
  • earth sciences
    irrupção da monção / rebentar da monção
    nl
    losbarsten van de moesson
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    rebentar um petardo
    nl
    een klapper afrijden
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rebentar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/rebentar [visualizado em 2026-06-09 17:42:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / crop production / life sciences
    rebentar / germinar / florescer
    nl
    opkomen, botten, schieten, uitbotten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    germinar / perfurar / picar / rebentar
    nl
    punten, spitsen
  • natural environment / forest
    rebentamento de touça / rebentar / renovar
    nl
    uitlopen, uitstoelen
  • materials technology
    quebrar-se / rebentar
    nl
    springen, barsten, knappen
  • coal industry
    rebentar / arrancar
    nl
    een rotsblok slopen
  • coal industry
    disparar / rebentar
    nl
    doen ontploffen, doen springen
  • coal industry / chemical compound
    rebentar / explodir
    nl
    ontploffen, doen exploderen, exploderen, doen ontploffen
  • coal industry
    rebentar
    nl
    schieten, ontploffen, springen
  • communications / information technology and data processing
    rebentar a pilha
    nl
    pop-instructie, bewaar het bovenste adres van een stapel
  • earth sciences
    irrupção da monção / rebentar da monção
    nl
    losbarsten van de moesson
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    rebentar um petardo
    nl
    een klapper afrijden
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rebentar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/rebentar [visualizado em 2026-06-09 17:42:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre