Natal WOOK
re.fe.rir ʀəfəˈrir
verbo transitivo
verslag uitbrengen, berichten;
vertellen;
citeren, vermelden
referir a
doelen op, verwijzen naar
refereren aan
referir-se
verbo pronominal
betreffen, aangaan;
zinspelen op, bedoelen
no que se refere a
met betrekking tot, wat betreft, in verband met

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS
    acordo celebrado entre a República Federal da Alemanha e os Estados Unidos da América no sentido de evitar a dupla tributação e de prevenir evasões fiscais no que se refere à tributação dos rendimentos e de capitais e a certas outras formas de tributação
    Verdrag tussen de Bondsrepubliek Duitsland en de Verenigde Staten ter vermijding van dubbele belasting en voorkoming van belastingvlucht ten aanzien van de inkomsten- en vermogenbelasting en enkele andere belastingen
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA, EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
    declaração de fiabilidade / declaração sobre a fiabilidade das contas e a regularidade e legalidade das operações a que elas se referem
    betrouwbaarheidsverklaring, verklaring van betrouwbaarheid, verklaring waarin de betrouwbaarheid van de rekeningen en de regelmatigheid en de wettigheid van de onderliggende verrichtingen worden bevestigd
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA, INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS
    Protocolo estabelecido ao abrigo do artigo 34.° do Tratado da União Europeia que altera, no que se refere à criação de um ficheiro de identificação dos processos de inquérito aduaneiro, a Convenção sobre a Utilização da Informática no Domínio Aduaneiro / Protocolo que altera, no que se refere à criação de um ficheiro de identificação dos processos de inquérito aduaneiro, a Convenção sobre a Utilização da Informática no Domínio Aduaneiro
    Protocol tot wijziging, wat betreft de vorming van een referentiebestand van onderzoeksdossiers op douanegebied, van de Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied
  • CIÊNCIAS, INDÚSTRIA
    sensor referido à Terra
    aardesensor
  • DIREITO
    pedido referido no artigo 81.° do Tratado CEEA
    verzoeken bedoeld in artikel 81 EGA
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    atividade neutra no que se refere ao fornecedor
    tegenover de aanbieder neutrale bezigheid
    ganho de potência referido a um radiador isotrópico
    winst ten opzichte van een bolstraler
  • INDÚSTRIA
    consumo específico referido ao impulso
    specifiek brandstofverbruik betrokken op de stuwkracht
    passo de bobinagem referido ao passo polar
    relatieve spoelwijdte
  • MEIO AMBIENTE
    gestão do território no que se refere às bacias hidrográficas
    ruimtelijke ordening in de stroomgebieden
  • TRANSPORTES
    instrumento de ensaio, para fins de diagnóstico e que se refere às emissões do veículo
    diagnostiekgereedschap voor uitlaatgas
  • UNIÃO EUROPEIA
    Protocolo relativo aos Critérios de Convergência / Protocolo relativo aos Critérios de Convergência a que se refere o Artigo 121.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia
    Protocol betreffende de convergentiecriteria, Protocol betreffende de in artikel 121 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap bedoelde convergentiecriteria
    grupo de peritos referido no artigo 31.º do Tratado Euratom
    Groep van deskundigen bedoeld in artikel 31 van het Euratom-Verdrag
  • UNIÃO EUROPEIA, MEIO AMBIENTE, INDÚSTRIA
    Comité Consultivo sobre os Valores-limite e os Valores-guia de Qualidade Atmosférica no que se refere ao Dióxido de Enxofre e às Partículas em Suspensão
    Raadgevend Comité inzake grenswaarden en richtwaarden van de luchtkwaliteit voor zwaveldioxyde en zwevende deeltjes
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – referir no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-12-02 20:00:52]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS
    acordo celebrado entre a República Federal da Alemanha e os Estados Unidos da América no sentido de evitar a dupla tributação e de prevenir evasões fiscais no que se refere à tributação dos rendimentos e de capitais e a certas outras formas de tributação
    Verdrag tussen de Bondsrepubliek Duitsland en de Verenigde Staten ter vermijding van dubbele belasting en voorkoming van belastingvlucht ten aanzien van de inkomsten- en vermogenbelasting en enkele andere belastingen
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA, EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
    declaração de fiabilidade / declaração sobre a fiabilidade das contas e a regularidade e legalidade das operações a que elas se referem
    betrouwbaarheidsverklaring, verklaring van betrouwbaarheid, verklaring waarin de betrouwbaarheid van de rekeningen en de regelmatigheid en de wettigheid van de onderliggende verrichtingen worden bevestigd
  • ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA, INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS
    Protocolo estabelecido ao abrigo do artigo 34.° do Tratado da União Europeia que altera, no que se refere à criação de um ficheiro de identificação dos processos de inquérito aduaneiro, a Convenção sobre a Utilização da Informática no Domínio Aduaneiro / Protocolo que altera, no que se refere à criação de um ficheiro de identificação dos processos de inquérito aduaneiro, a Convenção sobre a Utilização da Informática no Domínio Aduaneiro
    Protocol tot wijziging, wat betreft de vorming van een referentiebestand van onderzoeksdossiers op douanegebied, van de Overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied
  • CIÊNCIAS, INDÚSTRIA
    sensor referido à Terra
    aardesensor
  • DIREITO
    pedido referido no artigo 81.° do Tratado CEEA
    verzoeken bedoeld in artikel 81 EGA
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    atividade neutra no que se refere ao fornecedor
    tegenover de aanbieder neutrale bezigheid
    ganho de potência referido a um radiador isotrópico
    winst ten opzichte van een bolstraler
  • INDÚSTRIA
    consumo específico referido ao impulso
    specifiek brandstofverbruik betrokken op de stuwkracht
    passo de bobinagem referido ao passo polar
    relatieve spoelwijdte
  • MEIO AMBIENTE
    gestão do território no que se refere às bacias hidrográficas
    ruimtelijke ordening in de stroomgebieden
  • TRANSPORTES
    instrumento de ensaio, para fins de diagnóstico e que se refere às emissões do veículo
    diagnostiekgereedschap voor uitlaatgas
  • UNIÃO EUROPEIA
    Protocolo relativo aos Critérios de Convergência / Protocolo relativo aos Critérios de Convergência a que se refere o Artigo 121.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia
    Protocol betreffende de convergentiecriteria, Protocol betreffende de in artikel 121 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap bedoelde convergentiecriteria
    grupo de peritos referido no artigo 31.º do Tratado Euratom
    Groep van deskundigen bedoeld in artikel 31 van het Euratom-Verdrag
  • UNIÃO EUROPEIA, MEIO AMBIENTE, INDÚSTRIA
    Comité Consultivo sobre os Valores-limite e os Valores-guia de Qualidade Atmosférica no que se refere ao Dióxido de Enxofre e às Partículas em Suspensão
    Raadgevend Comité inzake grenswaarden en richtwaarden van de luchtkwaliteit voor zwaveldioxyde en zwevende deeltjes
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – referir no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-12-02 20:00:52]. Disponível em
Campanha Solidária de Natal