hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

re.gu.la.ção separador fonéticaʀəɡulɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
regeling, (het) regelen; regulering, bepaling

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regulação / regulação do elétrodo / regulação do posicionamento do elétrodo
    nl
    vlamboogregeling, elektrodenregeling
  • electronics and electrical engineering
    regulação / ajuste
    nl
    inregeling
  • land transport / TRANSPORT
    regulação
    nl
    ontstekingstijdstip
  • statistics / ECONOMICS
    regulação
    nl
    regulering
  • electronics and electrical engineering
    regulação
    nl
    regeling
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    regulação
    nl
    instelling
  • medical science
    regulação
    nl
    regulatie, regulering
  • building and public works
    regulação
    nl
    regeling
  • electronics and electrical engineering
    regulação
    nl
    vlakheid
  • land transport
    regulação
    nl
    ontstekingstijdstip, ontsteking
  • mechanical engineering
    regulação
    nl
    instelling
  • electronics and electrical engineering / communications
    regulação
    nl
    afregelen, oplijnen
  • land transport / TRANSPORT
    regulação
    nl
    Einstellen, afstelling
  • mechanical engineering
    regulação fina / regulação de precisão
    nl
    fijnafstelling
  • electronics and electrical engineering
    regulação linear / regulação série
    nl
    lineaire regeling
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    regulação direta
    nl
    zelfbekrachtigde regeling
  • electronics and electrical engineering
    regulação manual
    nl
    regeling met de hand
  • EUROPEAN UNION / communications
    regulamentação ex ante / regulação ex ante
    nl
    voorafgaande regelgeving
  • health
    regulação biótica / luta biológica
    nl
    biotische bestrijding, biotische contrôle
  • electronics and electrical engineering / communications
    gama de regulação
    nl
    instelbereik
  • TRANSPORT
    gama de regulação
    nl
    afstelbereik
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    regulação térmica
    nl
    thermische regeling
  • electronics and electrical engineering
    regulação da rede
    nl
    netregeling
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    anel de regulação
    nl
    regelkring
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    gama de regulação
    nl
    instelbereik
  • mechanical engineering
    mola de regulação
    nl
    afstelveer
  • land transport
    mola de regulação
    nl
    afstelveer
  • mechanical engineering
    peça de regulação
    nl
    stelmechanisme
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de regulação
    nl
    stelspil
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    anel de regulação
    nl
    regelring
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    anel de regulação
    nl
    stelring
  • mechanical engineering
    árvore de manobra / fuso de posicionamento / fuso de ajuste / fuso de regulação
    nl
    afstelschroef
  • technology and technical regulations / nuclear energy / nuclear power station
    barra de regulação e de segurança / barra de regulação
    nl
    regelstaaf
  • technical regulations / electrical industry / electronics and electrical engineering / automation
    ponto de regulação
    nl
    referentiewaarde
  • mechanical engineering / industrial structures
    lábio de regulação / lábio superior / lábio regulável
    nl
    uitstroomlip, bovenlip
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    borne de regulação / tomada de regulação
    nl
    aftakpunt
  • insurance
    liquidação a pronto / regulação a pronto
    nl
    vordering tot onmiddellijke contante regeling
  • technology and technical regulations / mechanical engineering
    valor da regulação / valor da afinação
    nl
    ingestelde grootheid
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regulação da cadência / regulação do passo
    nl
    doorstroomregeling
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    regulação indireta
    nl
    bekrachtigde regeling
  • electronics and electrical engineering
    sinal de regulação
    nl
    inregelsignaal
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    regulação da chama
    nl
    regeling van de vlam, instelling van de vlam, vlaminstelling
  • electronics and electrical engineering
    regulação primária
    nl
    primaire regeling
  • electronics and electrical engineering
    campo da regulação
    nl
    geregelde proces
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ponto de regulação
    nl
    correctiepunt
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    banda de regulação
    nl
    correctiegebied
  • electronics and electrical engineering
    tempo de regulação
    nl
    regeltijd
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
regulação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/regulação [visualizado em 2026-06-18 13:37:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regulação / regulação do elétrodo / regulação do posicionamento do elétrodo
    nl
    vlamboogregeling, elektrodenregeling
  • electronics and electrical engineering
    regulação / ajuste
    nl
    inregeling
  • land transport / TRANSPORT
    regulação
    nl
    ontstekingstijdstip
  • statistics / ECONOMICS
    regulação
    nl
    regulering
  • electronics and electrical engineering
    regulação
    nl
    regeling
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    regulação
    nl
    instelling
  • medical science
    regulação
    nl
    regulatie, regulering
  • building and public works
    regulação
    nl
    regeling
  • electronics and electrical engineering
    regulação
    nl
    vlakheid
  • land transport
    regulação
    nl
    ontstekingstijdstip, ontsteking
  • mechanical engineering
    regulação
    nl
    instelling
  • electronics and electrical engineering / communications
    regulação
    nl
    afregelen, oplijnen
  • land transport / TRANSPORT
    regulação
    nl
    Einstellen, afstelling
  • mechanical engineering
    regulação fina / regulação de precisão
    nl
    fijnafstelling
  • electronics and electrical engineering
    regulação linear / regulação série
    nl
    lineaire regeling
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    regulação direta
    nl
    zelfbekrachtigde regeling
  • electronics and electrical engineering
    regulação manual
    nl
    regeling met de hand
  • EUROPEAN UNION / communications
    regulamentação ex ante / regulação ex ante
    nl
    voorafgaande regelgeving
  • health
    regulação biótica / luta biológica
    nl
    biotische bestrijding, biotische contrôle
  • electronics and electrical engineering / communications
    gama de regulação
    nl
    instelbereik
  • TRANSPORT
    gama de regulação
    nl
    afstelbereik
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    regulação térmica
    nl
    thermische regeling
  • electronics and electrical engineering
    regulação da rede
    nl
    netregeling
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    anel de regulação
    nl
    regelkring
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    gama de regulação
    nl
    instelbereik
  • mechanical engineering
    mola de regulação
    nl
    afstelveer
  • land transport
    mola de regulação
    nl
    afstelveer
  • mechanical engineering
    peça de regulação
    nl
    stelmechanisme
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino de regulação
    nl
    stelspil
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    anel de regulação
    nl
    regelring
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    anel de regulação
    nl
    stelring
  • mechanical engineering
    árvore de manobra / fuso de posicionamento / fuso de ajuste / fuso de regulação
    nl
    afstelschroef
  • technology and technical regulations / nuclear energy / nuclear power station
    barra de regulação e de segurança / barra de regulação
    nl
    regelstaaf
  • technical regulations / electrical industry / electronics and electrical engineering / automation
    ponto de regulação
    nl
    referentiewaarde
  • mechanical engineering / industrial structures
    lábio de regulação / lábio superior / lábio regulável
    nl
    uitstroomlip, bovenlip
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    borne de regulação / tomada de regulação
    nl
    aftakpunt
  • insurance
    liquidação a pronto / regulação a pronto
    nl
    vordering tot onmiddellijke contante regeling
  • technology and technical regulations / mechanical engineering
    valor da regulação / valor da afinação
    nl
    ingestelde grootheid
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regulação da cadência / regulação do passo
    nl
    doorstroomregeling
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    regulação indireta
    nl
    bekrachtigde regeling
  • electronics and electrical engineering
    sinal de regulação
    nl
    inregelsignaal
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    regulação da chama
    nl
    regeling van de vlam, instelling van de vlam, vlaminstelling
  • electronics and electrical engineering
    regulação primária
    nl
    primaire regeling
  • electronics and electrical engineering
    campo da regulação
    nl
    geregelde proces
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ponto de regulação
    nl
    correctiepunt
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    banda de regulação
    nl
    correctiegebied
  • electronics and electrical engineering
    tempo de regulação
    nl
    regeltijd
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
regulação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/regulação [visualizado em 2026-06-18 13:37:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos