renunciar

re.nun.ci.ar
ʀənũˈsjar
verbo transitivo
afstand doen van, afzien van;
verloochenen, verzaken aan, resigneren;
afwijzen, verwerpen;
(een functie) neerleggen;
aflaten, laten varen, opgeven
Porto Editora – renunciar no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-05 22:38:23]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA
renunciar expressamente ao benefício da regra da especialidade
uitdrukkelijk afstand doen van de bescherming van het specialiteitsbeginsel
DIREITO
renunciar às suas pretensões
van de vorderingen afzien
promessa feita por uma parte à outra parte de renunciar à sua pretensão se esta confirmar sob juramento o facto sobre o qual funda a pretensão contrária
beslissende eed, eedopdracht, eedsopdracht, eedsoplegging
renunciar ao direito de apresentar réplica ou tréplica
afzien van zijn recht op repliek of dupliek
TRANSPORTES
renunciar à acreditação
afstand doen van de erkenning