- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
re.pa.rar 
ʀəpɐˈrar
ʀəpɐˈrar
verbo transitivo
herstellen, repareren; weer heel maken; verbeteren, corrigeren; weer in ere herstellen, genoegdoening schenken aan; (verlies) vergoeden; (slag) pareren; (krachten) versterken
verbo intransitivo
letten op, merken, goed toezien
repare bem!
let goed op!
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNIONreparar um prejuízonlschade vergoeden
- industrial structuressolução para repararnlreparatiesolutie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – reparar no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-06 17:17:59]. Disponível em
anagramas
Provérbios
- Culpa perdoada, culpa reparada.
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNIONreparar um prejuízonlschade vergoeden
- industrial structuressolução para repararnlreparatiesolutie
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Mar AltoHenrique, para obter o dinheiro necessário a
reparar o roubo, mas não deixa de receber secretamente o - reparação (psicologia)...fantasmas de destruição e de ataque ao corpo da mãe. Assim, surge o anseio de restaurar e
reparar o mal que - Batalha de Essling...barcas que uniam a ilha de Lobau tinham sido arrastadas. Napoleão, não podendo
reparar as pontes - Nicholas Blake...poesia através da publicação de um romance policial, já que carecia de fundos para
reparar o telhado da - Ruínas do Castelo de Castro Laboreiro...mandando-o
reparar cinco anos mais tarde, já que este se situava estrategicamente implantado para vigiar a
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – reparar no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-06 17:17:59]. Disponível em
