- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
re.so.lu.ção
ʀəzuluˈsɐ̃w̃
ʀəzuluˈsɐ̃w̃nome feminino
besluit, beslissing, resolutie; regeringsbesluit; vastberadenheid, beslistheid; oplossing (van een probleem); ontbinding (van contract); MEDICINA verdroging; buikloop
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentary procedure / EU institution / EU actresoluçãonlresolutie
- Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committeeresoluçãonlresolutie
- financial institutions and creditresolução bancária / resolução de crises nos bancos / resoluçãonlbankafwikkeling, afwikkeling van banken, het afwikkelen van financiële instellingen, afwikkeling, crisisafwikkeling in de banksector
- electronics and electrical engineering / physical sciencespoder de resolução / resolução / capacidade de resoluçãonlresolutievermogen, oplossend vermogen, resolutie
- information technology and data processingdemonstração por redução ao absurdo / resoluçãonlRobinson's resolutiemethode
- mechanical engineering / earth sciencessensibilidade / resoluçãonlgevoeligheid
- electronics and electrical engineeringpoder de resolução / resoluçãonloplossend vermogen
- electronics and electrical engineeringresolução / definiçãonloplossend vermogen, detailscheiding
- information technology and data processingresoluçãonlresolutie-principe
- communicationsresoluçãonlresolutie
- technology and technical regulationsresoluçãonloplossend vermogen, resolutie
- statisticsresoluçãonlvaststelling
- information technology and data processingresoluçãonlresolutie, scheidend vermogen
- humanitiesresoluçãonlresolutie
- pharmaceutical industryResoluçãonlOplossend vermogen
- space science / information technology and data processing / technology and technical regulationsresoluçãonldichtheid, scheidend vermogen, oplossend vermogen, resolutie
- data processing / information technology and data processingalta resolução / grande precisãonlhoge resolutie
- maritime transportresolução A 648 / da OMInlIMO-resolutie A 648
- maritime transportda OMI / resolução A 578nlIMO-resolutie A 578
- ENVIRONMENTresolução (ato)nloplossing, ontbinding, resolutie, besluit
- electronics / electro-magnetic equipmentresolução radialnlradiaal scheidend vermogen
- United NationsResolução do CSNU / Resolução do Conselho de Segurança das Nações Unidas / Resolução do Conselho de Segurança da ONU / RCSNUnlresolutie van de VN-Veiligheidsraad, resolutie van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, VNVR-resolutie, UNSCR
- financing and investmenttaxa de resoluçãonlpercentage gezuiverde activa in wanbetaling
- technology and technical regulationsresolução elevadanlgroot oplossend vermogen
- electronics and electrical engineeringgrau de resoluçãonlresolutiegraad
- electronics and electrical engineeringgrau de resoluçãonlresolutiegraad
- electronics and electrical engineeringgrau de resoluçãonlresolutiegraad
- communicationsresolução angularnlhoekresolutie, hoekscheidend vermogen
- electronics and electrical engineeringgrau de resoluçãonlresolutiegraad
- parliamentresolução urgentenlurgentieresolutie
- bankingfundo de resolução / fundo de resolução bancária / fundo de resoluçãonlbankenafwikkelingsfonds, afwikkelingsfonds
- civil law / consumer / commercial transactionprazo de resoluçãonlherroepingstermijn
- financial institutions and creditgrupo de resoluçãonlafwikkelingsgroep
- financial institutions and creditplano de resoluçãonlafwikkelingsplan
- communicationsresolução no tempo / limite da precisão cronológicanlresolutietijd
- communicationsresolução temporalnltijdelijke resolutie
- communicationsresolução espacialnlruimtelijke resolutie
- earth sciences / technology and technical regulationstempo de resoluçãonlscheidingstijd
- communicationsresolução da terranlgrondresolutie
- FINANCEresolução especialnlspeciale resolutie
- communicationsresolução verticalnlverticaal oplossend vermogen
- technology and technical regulationspoder de resoluçãonloplossend vermogen
- communications / information technology and data processingnível de resoluçãonlgraad van scheidend vermogen, hoogte van het oplossend vermogen, hoogt vd definitie, mate van beeldresolutie
- communications / information technology and data processingresolução verticalnlverticaal scheidend vermogen, vertikaal oplossend vermogen, verticale resolutie
- LAWresolução judicialnlarbitrage
- technology and technical regulationsresolução espacialnlruimtelijke resolutie
- financial institutions and creditmedida de resoluçãonlafwikkelingsmaatregel
- electronics and electrical engineeringfiltro de resoluçãonlresolutiefilter
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
resolução – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/resolução [visualizado em 2026-06-22 06:56:21].
palavras parecidas com resolução
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentary procedure / EU institution / EU actresoluçãonlresolutie
- Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committeeresoluçãonlresolutie
- financial institutions and creditresolução bancária / resolução de crises nos bancos / resoluçãonlbankafwikkeling, afwikkeling van banken, het afwikkelen van financiële instellingen, afwikkeling, crisisafwikkeling in de banksector
- electronics and electrical engineering / physical sciencespoder de resolução / resolução / capacidade de resoluçãonlresolutievermogen, oplossend vermogen, resolutie
- information technology and data processingdemonstração por redução ao absurdo / resoluçãonlRobinson's resolutiemethode
- mechanical engineering / earth sciencessensibilidade / resoluçãonlgevoeligheid
- electronics and electrical engineeringpoder de resolução / resoluçãonloplossend vermogen
- electronics and electrical engineeringresolução / definiçãonloplossend vermogen, detailscheiding
- information technology and data processingresoluçãonlresolutie-principe
- communicationsresoluçãonlresolutie
- technology and technical regulationsresoluçãonloplossend vermogen, resolutie
- statisticsresoluçãonlvaststelling
- information technology and data processingresoluçãonlresolutie, scheidend vermogen
- humanitiesresoluçãonlresolutie
- pharmaceutical industryResoluçãonlOplossend vermogen
- space science / information technology and data processing / technology and technical regulationsresoluçãonldichtheid, scheidend vermogen, oplossend vermogen, resolutie
- data processing / information technology and data processingalta resolução / grande precisãonlhoge resolutie
- maritime transportresolução A 648 / da OMInlIMO-resolutie A 648
- maritime transportda OMI / resolução A 578nlIMO-resolutie A 578
- ENVIRONMENTresolução (ato)nloplossing, ontbinding, resolutie, besluit
- electronics / electro-magnetic equipmentresolução radialnlradiaal scheidend vermogen
- United NationsResolução do CSNU / Resolução do Conselho de Segurança das Nações Unidas / Resolução do Conselho de Segurança da ONU / RCSNUnlresolutie van de VN-Veiligheidsraad, resolutie van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, VNVR-resolutie, UNSCR
- financing and investmenttaxa de resoluçãonlpercentage gezuiverde activa in wanbetaling
- technology and technical regulationsresolução elevadanlgroot oplossend vermogen
- electronics and electrical engineeringgrau de resoluçãonlresolutiegraad
- electronics and electrical engineeringgrau de resoluçãonlresolutiegraad
- electronics and electrical engineeringgrau de resoluçãonlresolutiegraad
- communicationsresolução angularnlhoekresolutie, hoekscheidend vermogen
- electronics and electrical engineeringgrau de resoluçãonlresolutiegraad
- parliamentresolução urgentenlurgentieresolutie
- bankingfundo de resolução / fundo de resolução bancária / fundo de resoluçãonlbankenafwikkelingsfonds, afwikkelingsfonds
- civil law / consumer / commercial transactionprazo de resoluçãonlherroepingstermijn
- financial institutions and creditgrupo de resoluçãonlafwikkelingsgroep
- financial institutions and creditplano de resoluçãonlafwikkelingsplan
- communicationsresolução no tempo / limite da precisão cronológicanlresolutietijd
- communicationsresolução temporalnltijdelijke resolutie
- communicationsresolução espacialnlruimtelijke resolutie
- earth sciences / technology and technical regulationstempo de resoluçãonlscheidingstijd
- communicationsresolução da terranlgrondresolutie
- FINANCEresolução especialnlspeciale resolutie
- communicationsresolução verticalnlverticaal oplossend vermogen
- technology and technical regulationspoder de resoluçãonloplossend vermogen
- communications / information technology and data processingnível de resoluçãonlgraad van scheidend vermogen, hoogte van het oplossend vermogen, hoogt vd definitie, mate van beeldresolutie
- communications / information technology and data processingresolução verticalnlverticaal scheidend vermogen, vertikaal oplossend vermogen, verticale resolutie
- LAWresolução judicialnlarbitrage
- technology and technical regulationsresolução espacialnlruimtelijke resolutie
- financial institutions and creditmedida de resoluçãonlafwikkelingsmaatregel
- electronics and electrical engineeringfiltro de resoluçãonlresolutiefilter
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
resolução – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/resolução [visualizado em 2026-06-22 06:56:21].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: