Momentos WOOK
Momentos WOOK

Palavra em destaque

frescata

fres.ca.ta

respeitar

locução respeitar
res.pei.tar ʀəʃpɐjˈtar
verbo transitivo
respecteren, hoogachten, eerbiedigen;
rekening houden met, sparen, ontzien
verbo intransitivo
aangaan, betreffen
no (pelo) que respeita a
ten aanzien van, wat betreft

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    respeitar
    nl
    respecteren
  • confidentiality
    obrigação de respeitar a confidencialidade / dever de sigilo
    nl
    geheimhoudingsplicht
  • chemistry
    Respeitar as distâncias mínimas entre pilhas/paletes.
    nl
    Ruimte laten tussen stapels/pallets.
  • chemistry
    Para evitar riscos para a saúde humana e para o ambiente, respeitar as instruções de utilização.
    nl
    Volg de gebruiksaanwijzing om gevaar voor de menselijke gezondheid en het milieu te voorkomen.
  • chemistry
    Atenção! Contém cádmio. Libertam-se fumos perigosos durante a utilização. Ver as informações fornecidas pelo fabricante. Respeitar as instruções de segurança.
    nl
    Let op! Bevat cadmium. Bij het gebruik ontwikkelen zich gevaarlijke dampen. Zie de aanwijzingen van de fabrikant. Neem de veiligheidsvoorschriften in acht.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – respeitar no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-29 14:23:27]. Disponível em
sinónimos
antónimos
danificar, descumprir, desobedecer, desonrar, desprezar, estragar, infringir, maltratar
anagramas
espreitar
Inglês
to respect
Francês
respecter
Espanhol
respetar
Alemão
achten
Italiano
rispettare
Grego
σέβομαι
Chinês
尊敬
Tétum
hamta'uk
palavras parecidas
despeitar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    respeitar
    nl
    respecteren
  • confidentiality
    obrigação de respeitar a confidencialidade / dever de sigilo
    nl
    geheimhoudingsplicht
  • chemistry
    Respeitar as distâncias mínimas entre pilhas/paletes.
    nl
    Ruimte laten tussen stapels/pallets.
  • chemistry
    Para evitar riscos para a saúde humana e para o ambiente, respeitar as instruções de utilização.
    nl
    Volg de gebruiksaanwijzing om gevaar voor de menselijke gezondheid en het milieu te voorkomen.
  • chemistry
    Atenção! Contém cádmio. Libertam-se fumos perigosos durante a utilização. Ver as informações fornecidas pelo fabricante. Respeitar as instruções de segurança.
    nl
    Let op! Bevat cadmium. Bij het gebruik ontwikkelen zich gevaarlijke dampen. Zie de aanwijzingen van de fabrikant. Neem de veiligheidsvoorschriften in acht.
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Bom Português
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – respeitar no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-29 14:23:27]. Disponível em
Momentos WOOK

Palavra em destaque

frescata

fres.ca.ta