hilaridade ou hilariedade?

ver mais

Ć  Ćŗltima hora ou Ć  Ćŗltima da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

Ć  parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuĆ­to?

ver mais

Morte no Parque

LourenƧo Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

res.tau.ra.ção separador fonĆ©ticaŹ€É™Źƒtawrɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
herstel; renovatie, restauratie; herstel van krachten

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure / food industry
    restauração
    nl
    catering, levensmiddelenvoorziening, proviandering
  • building and public works
    restauração
    nl
    restauratie
  • ENVIRONMENT
    restauração da flora / recuperação do coberto vegetal
    nl
    floraherstel
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    local de restauração
    nl
    schaftlokaal, schaftgelegenheid
  • nuclear power station / ENVIRONMENT
    restauração de sítios / recuperação de sítios
    nl
    plaatsherstel, locatierehabilitatie
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT / technology and technical regulations
    pessoal de restauração / pessoal de câmaras
    nl
    personeel van de civiele dienst
  • AGRI-FOODSTUFFS / services company
    empresa de restauração
    nl
    cateringbedrijf
  • communications / information technology and data processing
    restauração de imagens
    nl
    beeldrestauratie
  • construction and town planning
    serviço de restauração
    nl
    serveerkunde
  • air transport / catering industry / food industry
    assistência restauração / assistência de restauração
    nl
    catering, cateringdienst, boordrestauratiedienst
  • information technology and data processing
    restauração de impulsos / correção de impulsos
    nl
    impulscorrectie
  • ENVIRONMENT
    restauração de instalações / restauração de edifícios
    nl
    herstellen/restaureren van een installatie, herstelling van een installatie
  • financial institutions and credit / ECONOMICS
    restauração da viabilidade
    nl
    weer levensvatbaar worden, herstel van de levensvatbaarheid
  • leisure / air transport / food industry
    assistência de restauração
    nl
    boordrestauratie-of cateringdiensten, catering
  • iron, steel and other metal industries
    recozimento de restauração
    nl
    herstelgloeien
  • leisure / humanities
    Restauração da Independência
    nl
    Onafhankelijkheidsdag
  • ENVIRONMENT
    restauração de zonas mineiras / recuperação de minas
    nl
    landschapsherstel in voormalige mijnbouwgebieden, landschapsherstel van voormalige mijnbouwgebieden
  • ENVIRONMENT
    restauração da qualidade da Ôgua
    nl
    herstel van de kwaliteit van het water, herstel van de waterkwaliteit, waterherstel
  • building and public works
    restauração do património urbano
    nl
    stadsherstel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimento para restauração coletiva
    nl
    toebereid en verpakt voedsel voor groot verbruik
  • leisure
    restauração coletiva concessionada
    nl
    collectieve maaltijdverzorging
  • accounting
    serviços de alojamento e restauração
    nl
    hotels en restaurants
  • leisure / food industry / environmental policy
    restauração respeitadora do ambiente
    nl
    milieusparend cateringbeleid
  • deterioration of the environment
    Plano da UE de Restauração da Natureza
    nl
    EU-plan voor het herstel van de natuur
  • degradation of the environment / environmental protection / ecosystem
    metas da UE de restauração da natureza
    nl
    EU-doelstellingen voor natuurherstel
  • medical science
    restauração indireta em resina composta / incrustação em resina composta
    nl
    kunsthars-inlay
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Restauração e do Supermercado
    nl
    afdeling Catering en Winkel
  • pharmaceutical industry
    restauração (após os efeitos da radiação)
    nl
    genezing
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    serviço de restauração a bordo de um navio
    nl
    restauratieve bezigheid op een schip
  • ENVIRONMENT
    restauração dos terrenos nas zonas montanhosas / recuperação de solos (zonas montanhosas)
    nl
    landherstel in bergstreken
  • politics and public safety / non-governmental organisations
    Sociedade da Restauração do Património Islâmico
    nl
    RIHS, Revival of Islamic Heritage Society
  • preparation for market / ECONOMICS
    restauração do equilíbrio da balança de pagamentos
    nl
    verbetering van de betalingsbalans, herstel van het betalingsbalansevenwicht
  • POLITICS / rights and freedoms
    Conselho de Estado para a Paz e o Desenvolvimento / CEPD / SLORC / Conselho de Estado para a Restauração da Lei e da Ordem
    nl
    staatsraad voor Herstel van Orde en Gezag, SLORC, SPDC, Nationale Raad voor vrede en ontwikkeling, Nationale Raad voor herstel van recht en orde (SLORC)
  • UN Environment Programme / ecosystem
    Década das Nações Unidas para a Restauração dos Ecossistemas / Década das Nações Unidas para a Recuperação dos Ecossistemas
    nl
    VN-decennium van het ecosysteemherstel, VN-decennium voor ecosysteemherstel, decennium over ecosysteemherstel van de Verenigde Naties
  • waste
    resíduos da prestação de cuidados de saúde a seres humanos ou animais e/ou investigação relacionada (excl. resíduos de cozinha e restauração não provenientes diretamente da prestação de cuidados de saúde)
    nl
    afval van de gezondheidszorg bij mens of dier en/of aanverwant onderzoek(exclusief keuken-en restaurantafval dat niet rechtstreeks van de gezondheidszorg afkomstig is)
  • BUSINESS AND COMPETITION / service industry
    hotelaria, restauração, cafés / horeca
    nl
    horeca
  • ENVIRONMENT
    regeneração da cobertura vegetal / cobertura vegetal (restauração
    nl
    herbegroeiing
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
restauração – no DicionĆ”rio infopĆ©dia de PortuguĆŖs - NeerlandĆŖs [em linha]. Porto Editora. DisponĆ­vel em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/restauração [visualizado em 2026-06-21 00:32:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure / food industry
    restauração
    nl
    catering, levensmiddelenvoorziening, proviandering
  • building and public works
    restauração
    nl
    restauratie
  • ENVIRONMENT
    restauração da flora / recuperação do coberto vegetal
    nl
    floraherstel
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    local de restauração
    nl
    schaftlokaal, schaftgelegenheid
  • nuclear power station / ENVIRONMENT
    restauração de sítios / recuperação de sítios
    nl
    plaatsherstel, locatierehabilitatie
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT / technology and technical regulations
    pessoal de restauração / pessoal de câmaras
    nl
    personeel van de civiele dienst
  • AGRI-FOODSTUFFS / services company
    empresa de restauração
    nl
    cateringbedrijf
  • communications / information technology and data processing
    restauração de imagens
    nl
    beeldrestauratie
  • construction and town planning
    serviço de restauração
    nl
    serveerkunde
  • air transport / catering industry / food industry
    assistência restauração / assistência de restauração
    nl
    catering, cateringdienst, boordrestauratiedienst
  • information technology and data processing
    restauração de impulsos / correção de impulsos
    nl
    impulscorrectie
  • ENVIRONMENT
    restauração de instalações / restauração de edifícios
    nl
    herstellen/restaureren van een installatie, herstelling van een installatie
  • financial institutions and credit / ECONOMICS
    restauração da viabilidade
    nl
    weer levensvatbaar worden, herstel van de levensvatbaarheid
  • leisure / air transport / food industry
    assistência de restauração
    nl
    boordrestauratie-of cateringdiensten, catering
  • iron, steel and other metal industries
    recozimento de restauração
    nl
    herstelgloeien
  • leisure / humanities
    Restauração da Independência
    nl
    Onafhankelijkheidsdag
  • ENVIRONMENT
    restauração de zonas mineiras / recuperação de minas
    nl
    landschapsherstel in voormalige mijnbouwgebieden, landschapsherstel van voormalige mijnbouwgebieden
  • ENVIRONMENT
    restauração da qualidade da Ôgua
    nl
    herstel van de kwaliteit van het water, herstel van de waterkwaliteit, waterherstel
  • building and public works
    restauração do património urbano
    nl
    stadsherstel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alimento para restauração coletiva
    nl
    toebereid en verpakt voedsel voor groot verbruik
  • leisure
    restauração coletiva concessionada
    nl
    collectieve maaltijdverzorging
  • accounting
    serviços de alojamento e restauração
    nl
    hotels en restaurants
  • leisure / food industry / environmental policy
    restauração respeitadora do ambiente
    nl
    milieusparend cateringbeleid
  • deterioration of the environment
    Plano da UE de Restauração da Natureza
    nl
    EU-plan voor het herstel van de natuur
  • degradation of the environment / environmental protection / ecosystem
    metas da UE de restauração da natureza
    nl
    EU-doelstellingen voor natuurherstel
  • medical science
    restauração indireta em resina composta / incrustação em resina composta
    nl
    kunsthars-inlay
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade da Restauração e do Supermercado
    nl
    afdeling Catering en Winkel
  • pharmaceutical industry
    restauração (após os efeitos da radiação)
    nl
    genezing
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    serviço de restauração a bordo de um navio
    nl
    restauratieve bezigheid op een schip
  • ENVIRONMENT
    restauração dos terrenos nas zonas montanhosas / recuperação de solos (zonas montanhosas)
    nl
    landherstel in bergstreken
  • politics and public safety / non-governmental organisations
    Sociedade da Restauração do Património Islâmico
    nl
    RIHS, Revival of Islamic Heritage Society
  • preparation for market / ECONOMICS
    restauração do equilíbrio da balança de pagamentos
    nl
    verbetering van de betalingsbalans, herstel van het betalingsbalansevenwicht
  • POLITICS / rights and freedoms
    Conselho de Estado para a Paz e o Desenvolvimento / CEPD / SLORC / Conselho de Estado para a Restauração da Lei e da Ordem
    nl
    staatsraad voor Herstel van Orde en Gezag, SLORC, SPDC, Nationale Raad voor vrede en ontwikkeling, Nationale Raad voor herstel van recht en orde (SLORC)
  • UN Environment Programme / ecosystem
    Década das Nações Unidas para a Restauração dos Ecossistemas / Década das Nações Unidas para a Recuperação dos Ecossistemas
    nl
    VN-decennium van het ecosysteemherstel, VN-decennium voor ecosysteemherstel, decennium over ecosysteemherstel van de Verenigde Naties
  • waste
    resíduos da prestação de cuidados de saúde a seres humanos ou animais e/ou investigação relacionada (excl. resíduos de cozinha e restauração não provenientes diretamente da prestação de cuidados de saúde)
    nl
    afval van de gezondheidszorg bij mens of dier en/of aanverwant onderzoek(exclusief keuken-en restaurantafval dat niet rechtstreeks van de gezondheidszorg afkomstig is)
  • BUSINESS AND COMPETITION / service industry
    hotelaria, restauração, cafés / horeca
    nl
    horeca
  • ENVIRONMENT
    regeneração da cobertura vegetal / cobertura vegetal (restauração
    nl
    herbegroeiing
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
restauração – no DicionĆ”rio infopĆ©dia de PortuguĆŖs - NeerlandĆŖs [em linha]. Porto Editora. DisponĆ­vel em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/restauração [visualizado em 2026-06-21 00:32:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

Ć  Ćŗltima hora ou Ć  Ćŗltima da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

Ć  parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuĆ­to?

ver mais

Morte no Parque

LourenƧo Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos