- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
re.su.mo
ʀəˈzumu
ʀəˈzumunome masculino
samenvatting; overzicht
em resumo
om kort te gaan, in een woord
resumo
Presente do Indicativo do verbo resumir
eu
resumo
tu
resumes
ele, ela, você
resume
nós
resumimos
vós
resumis
eles, elas, vocês
resumem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingdispersão / resumonlhashing
- parliamentary proceedings / documentation / European Parliamentresumonlsamenvatting
- documentation / information technology and data processingresumo / sinopse / resumo analíticonlreferaat
- documentationresumo / sumário executivonlsamenvatting en toelichtingen
- means of communicationresumo / epítomenlsamenvatting, verkorte inhoud, uittreksel
- documentation / information technology and data processingresumonlsamenvatting
- information technology and data processing / technology and technical regulationsresumonlabstract, excerpt, synopsis, summary, samenvatting, referaat
- FINANCEresumo geralnlalgemeen overzicht
- health / information technology and data processingresumo dos dados do paciente / resumo de saúde / resumo clínico / resumo de saúde eletróniconlelementair elektronisch patiëntendossier
- health policy / pharmaceutical industryresumo do EPARnlEPAR-samenvatting, samenvatting van het Europees openbaar beoordelingsrapport
- statistics / information technology and data processingficheiro resumo informatizado / ficheiro resumo em banda magnética / ficheiro resumonlbestand met samenvattende gegevens
- communications systems / information technology and data processingvalor de resumo / valor de dispersãonlhashwaarde
- documentation / information technology and data processingresumo de autornlauteursreferaat
- documentation / means of communicationresumo de autornlauteursreferaat, auto-referaat, auto-abstract
- information technology and data processingresumo de autornlauteurs-abstract
- FINANCEresumo por paisnloverzicht per land
- statistics / information technology and data processing / communications systemsfunção de resumo / função de dispersãonlhashfunctie
- documentation / means of communicationresumo analítico / resumo informativonlinformatief referaat
- chemistryresumo do estudonlOnderzoekssamenvatting
- documentation / information technology and data processingresumo orientadonlcritisch referaat
- EUROPEAN UNIONresumo de motivosnlsamenvatting van de toelichting
- humanitiesresumo do programa / programa condensadonloverzichtsprogramma
- documentation / information technology and data processingresumo de conjuntonlverzamelreferaat
- documentation / information technology and data processingresumo estruturadonlstructuurreferaat
- documentation / information technology and data processingresumo telegráficonltrefwoordenreferaat
- communications policy / information technology and data processing / telecommunicationsalgoritmo de resumo / algoritmo de dispersãonlhash-algoritme
- statisticsresumo de 5 números / resumo de cinco númerosnl5-getallen-samenvatting
- land transport / TRANSPORTresumo de expediçõesnlvertrekoverzicht
- data processing / information technology and data processingcampo do tipo resumonlresuméveld
- information / EUROPEAN UNIONresumo para o cidadãonlpubliekssamenvatting
- humanitiesresumo das discussõesnlsamenvattend verslag van de discussies
- competitionresumo não confidencialnlniet-vertrouwelijke samenvatting
- research / pharmaceutical industryresumo realizado por um leigonlpubliekssamenvatting
- information technology and data processing / technology and technical regulationsperfuradora de cartões resumonltotaalkaartenponsmachine, totaalkaarten-ponsmachine
- data processing / information technology and data processingatualizar uma folha de resumonlbijwerken van een resuméblad
- documentation / information technology and data processingresumo sistemático informativonlinformatief-indicatief referaat
- chemistryresumo circunstanciado do estudonluitgebreide onderzoekssamenvatting
- air and space transportresumo climatológico de aeródromonloverzicht van klimatologische omstandigheden op een luchthaven
- accountingmapa resumo da variação de fundosnlsamenvatting van de kasstromen
- statisticsresumo das estatísticas dos resíduosnlregistratie van de statistieken van afvalstoffen
- medical sciencesistema de resumo de alta hospitalarnlziekenhuisontslag informatiesysteem
- pharmaceutical industrySistema de resumo de alta hospitalarnlZiekenhuisontslag informatiesysteem
- preparation for marketmapa resumo de empréstimos e garantiasnloverzicht van kredieten en garanties
- pharmaceutical industryRCM / Resumo das Características do Medicamentonlsamenvatting van de productkenmerken
- ECONOMICSquadro resumo das operações financeiras consolidado/não consolidadonlsamenvattende tabel van financiële transacties(geconsolideerd/niet geconsolideerd)
- insurancequadro-síntese / mapa-resumonlsynoptische tabel
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
resumo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/resumo [visualizado em 2026-06-11 21:35:38].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingdispersão / resumonlhashing
- parliamentary proceedings / documentation / European Parliamentresumonlsamenvatting
- documentation / information technology and data processingresumo / sinopse / resumo analíticonlreferaat
- documentationresumo / sumário executivonlsamenvatting en toelichtingen
- means of communicationresumo / epítomenlsamenvatting, verkorte inhoud, uittreksel
- documentation / information technology and data processingresumonlsamenvatting
- information technology and data processing / technology and technical regulationsresumonlabstract, excerpt, synopsis, summary, samenvatting, referaat
- FINANCEresumo geralnlalgemeen overzicht
- health / information technology and data processingresumo dos dados do paciente / resumo de saúde / resumo clínico / resumo de saúde eletróniconlelementair elektronisch patiëntendossier
- health policy / pharmaceutical industryresumo do EPARnlEPAR-samenvatting, samenvatting van het Europees openbaar beoordelingsrapport
- statistics / information technology and data processingficheiro resumo informatizado / ficheiro resumo em banda magnética / ficheiro resumonlbestand met samenvattende gegevens
- communications systems / information technology and data processingvalor de resumo / valor de dispersãonlhashwaarde
- documentation / information technology and data processingresumo de autornlauteursreferaat
- documentation / means of communicationresumo de autornlauteursreferaat, auto-referaat, auto-abstract
- information technology and data processingresumo de autornlauteurs-abstract
- FINANCEresumo por paisnloverzicht per land
- statistics / information technology and data processing / communications systemsfunção de resumo / função de dispersãonlhashfunctie
- documentation / means of communicationresumo analítico / resumo informativonlinformatief referaat
- chemistryresumo do estudonlOnderzoekssamenvatting
- documentation / information technology and data processingresumo orientadonlcritisch referaat
- EUROPEAN UNIONresumo de motivosnlsamenvatting van de toelichting
- humanitiesresumo do programa / programa condensadonloverzichtsprogramma
- documentation / information technology and data processingresumo de conjuntonlverzamelreferaat
- documentation / information technology and data processingresumo estruturadonlstructuurreferaat
- documentation / information technology and data processingresumo telegráficonltrefwoordenreferaat
- communications policy / information technology and data processing / telecommunicationsalgoritmo de resumo / algoritmo de dispersãonlhash-algoritme
- statisticsresumo de 5 números / resumo de cinco númerosnl5-getallen-samenvatting
- land transport / TRANSPORTresumo de expediçõesnlvertrekoverzicht
- data processing / information technology and data processingcampo do tipo resumonlresuméveld
- information / EUROPEAN UNIONresumo para o cidadãonlpubliekssamenvatting
- humanitiesresumo das discussõesnlsamenvattend verslag van de discussies
- competitionresumo não confidencialnlniet-vertrouwelijke samenvatting
- research / pharmaceutical industryresumo realizado por um leigonlpubliekssamenvatting
- information technology and data processing / technology and technical regulationsperfuradora de cartões resumonltotaalkaartenponsmachine, totaalkaarten-ponsmachine
- data processing / information technology and data processingatualizar uma folha de resumonlbijwerken van een resuméblad
- documentation / information technology and data processingresumo sistemático informativonlinformatief-indicatief referaat
- chemistryresumo circunstanciado do estudonluitgebreide onderzoekssamenvatting
- air and space transportresumo climatológico de aeródromonloverzicht van klimatologische omstandigheden op een luchthaven
- accountingmapa resumo da variação de fundosnlsamenvatting van de kasstromen
- statisticsresumo das estatísticas dos resíduosnlregistratie van de statistieken van afvalstoffen
- medical sciencesistema de resumo de alta hospitalarnlziekenhuisontslag informatiesysteem
- pharmaceutical industrySistema de resumo de alta hospitalarnlZiekenhuisontslag informatiesysteem
- preparation for marketmapa resumo de empréstimos e garantiasnloverzicht van kredieten en garanties
- pharmaceutical industryRCM / Resumo das Características do Medicamentonlsamenvatting van de productkenmerken
- ECONOMICSquadro resumo das operações financeiras consolidado/não consolidadonlsamenvattende tabel van financiële transacties(geconsolideerd/niet geconsolideerd)
- insurancequadro-síntese / mapa-resumonlsynoptische tabel
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
resumo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/resumo [visualizado em 2026-06-11 21:35:38].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: