- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
re.ta.lho
ʀəˈtaʎu
ʀəˈtaʎunome masculino
stuk, gedeelte; (textiel) rest
venda a retalho
detailverkoop
colcha de retalhos
lappendeken
retalho
Presente do Indicativo do verbo retalhar
eu
retalho
tu
retalhas
ele, ela, você
retalha
nós
retalhamos
vós
retalhais
eles, elas, vocês
retalham
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresfio / junção / fio de teia / ponta de tecido / retalho / passagemnlstuk, lengte, passage, eind, draad
- industrial structurescorte / retalhonlstuk, snit
- town planning / electrical industry / statistics / industrial policyretalhonlkleinhandel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESretalho normalnluitsnijden volgens de standaard methode
- bankingbanca a retalho / banca de retalhonlretailbankdiensten, bankdiensten ten behoeve van particulieren en kleine partijen, retailbanking
- distributive tradescomércio a retalho / comércio de retalho / venda a retalhonlkleinhandel, verkoop in het klein, detailhandel, detailhandelsverkoop
- EUROPEAN UNION / European construction / ECONOMICS / prices / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE / consumerpreço de retalho / preço no consumidor / preço de consumonlconsumentenprijs, consumptieprijs, detailprijs, kleinhandelsprijs, retailprijs, detailhandelsprijs
- preparation for market / communicationsnegócio de retalhonl"retail" -activiteit
- monetary relations / monetary economics / financial servicespagamento de pequeno montante / pagamento de retalhonlretailbetaling
- preparation for market / materials technologyembalagem de consumo / embalagem de retalho / embalagem de venda unitárianlconsumentenverpakking
- materials technologyembalagem unitária / embalagem de retalhonlkleinhandelsverpakking
- FINANCEcliente não profissional / investidor de retalho / investidor não profissionalnlniet-professionele klant, niet-professionele cliënt, retailklant, retailcliënt
- FINANCEvenda direta a retalhonlrechtstreekse detailverkoop
- communicationspreço de retalho domésticonlbinnenlandse retailprijs
- preparation for markethorários de venda a retalhonlopeningstijden van de winkel
- means of communicationlivraria de venda a retalhonltussenboekhandel
- entidade de venda a retalhonldetailhandelsorganisatie
- medical scienceenxerto difícil por retalhonlmoeilijk opperhuidtransplantaat
- insurancemercado de seguros a retalhonlretailverzekeringsmarkt
- ECONOMICSíndice dos preços ao consumidor / índice dos preços de retalhonlindexcijfer van de consumptieprijzen, index der consumptieprijzen, verbruikersprijsindex, index van de kleinhandelsprijzen, consumptieprijzen-indexcijfer, detailhandelsprijsindex, kleinhandelsprijsindex, detailhandelsprijzen-indexcijfer
- medical scienceoclusão plástica por retalhonlplastisch sluiten met opperhuid
- TRADE / taxationestádio do comércio a retalhonlkleinhandelsfase
- accountingcomércio por grosso e a retalhonlgroot- en detailhandel
- distributive trades / statisticsinquérito ao comércio de retalhonloverzicht van de detailhandel
- electronics and electrical engineering / chemical compoundparque de distribuição a retalhonlflessengas-verkooppunt
- energy distributionempresa de venda de energia a retalhonldetailhandelaar in energie
- statisticsinquérito anual ao comércio retalhista / inquérito anual ao comércio a retalhonljaaroverzicht van de detailhandel
- statisticsinquérito mensal ao comércio a retalho / inquérito mensal ao comércio retalhistanlmaandoverzicht van de detailhandel
- monetary relationsmoeda digital de retalho do banco central / moeda digital em pequenos montantes do banco centralnlretail-CBDC
- accountingmargens comerciais por grosso e a retalhonlhandelsmarges
- investmentpacote de produtos de investimento de retalho / PRIPnlPRIP, pakketproduct voor retailbeleggingen, verpakt retailbeleggingsproduct, verpakt beleggingsproduct voor de retailmarkt
- FINANCE / financial institutions and creditposições em risco sobre a carteira de retalhonlvorderingen op particulieren en kleine partijen
- statisticsinquérito ao inventário do comércio a retalho / inquérito ao inventário do comércio retalhistanlenquête naar de kleinhandelsinventarissen
- FINANCEcategoria de risco sobre a carteira de retalhonlcategorie blootstellingen met betrekking tot particulieren en kleine partijen
- statisticsinquérito previsional mensal ao comércio retalhista / inquérito previsional mensal ao comércio a retalhonlonderzoek over maandelijkse detailhandel
- INDUSTRYbalança eletrónica destinada ao comércio de retalho / BECR / balanças eletrónicas destinadas a serem utilizadas no comércio a retalhonlelektronische weegschaal voor de kleinhandel, elektronische weegschalen voor de kleinhandel, EWSK
- insuranceseguro pacotes de produtos de investimento de retalho / seguro PPIRnlpripverzekering, verzekeringsprip
- banking / financial institutions and creditposição em risco renovável sobre a carteira de retalhonlrevolverende blootstelling met betrekking tot particulieren en kleine partijen
- EUROPEAN UNION / FINANCELivro Verde sobre os serviços financeiros de retalho no Mercado ÚniconlGroenboek over financiële diensten voor consumenten in de interne markt
- investment / social frameworkpacote de produtos de investimento de retalho e de produtos de investimento com base em seguros / PRIIPnlverpakt retailbeleggingsproduct en verzekeringsgebaseerd beleggingsproduct, PRIIP
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
retalho – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/retalho [visualizado em 2026-06-10 05:02:58].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresfio / junção / fio de teia / ponta de tecido / retalho / passagemnlstuk, lengte, passage, eind, draad
- industrial structurescorte / retalhonlstuk, snit
- town planning / electrical industry / statistics / industrial policyretalhonlkleinhandel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESretalho normalnluitsnijden volgens de standaard methode
- bankingbanca a retalho / banca de retalhonlretailbankdiensten, bankdiensten ten behoeve van particulieren en kleine partijen, retailbanking
- distributive tradescomércio a retalho / comércio de retalho / venda a retalhonlkleinhandel, verkoop in het klein, detailhandel, detailhandelsverkoop
- EUROPEAN UNION / European construction / ECONOMICS / prices / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE / consumerpreço de retalho / preço no consumidor / preço de consumonlconsumentenprijs, consumptieprijs, detailprijs, kleinhandelsprijs, retailprijs, detailhandelsprijs
- preparation for market / communicationsnegócio de retalhonl"retail" -activiteit
- monetary relations / monetary economics / financial servicespagamento de pequeno montante / pagamento de retalhonlretailbetaling
- preparation for market / materials technologyembalagem de consumo / embalagem de retalho / embalagem de venda unitárianlconsumentenverpakking
- materials technologyembalagem unitária / embalagem de retalhonlkleinhandelsverpakking
- FINANCEcliente não profissional / investidor de retalho / investidor não profissionalnlniet-professionele klant, niet-professionele cliënt, retailklant, retailcliënt
- FINANCEvenda direta a retalhonlrechtstreekse detailverkoop
- communicationspreço de retalho domésticonlbinnenlandse retailprijs
- preparation for markethorários de venda a retalhonlopeningstijden van de winkel
- means of communicationlivraria de venda a retalhonltussenboekhandel
- entidade de venda a retalhonldetailhandelsorganisatie
- medical scienceenxerto difícil por retalhonlmoeilijk opperhuidtransplantaat
- insurancemercado de seguros a retalhonlretailverzekeringsmarkt
- ECONOMICSíndice dos preços ao consumidor / índice dos preços de retalhonlindexcijfer van de consumptieprijzen, index der consumptieprijzen, verbruikersprijsindex, index van de kleinhandelsprijzen, consumptieprijzen-indexcijfer, detailhandelsprijsindex, kleinhandelsprijsindex, detailhandelsprijzen-indexcijfer
- medical scienceoclusão plástica por retalhonlplastisch sluiten met opperhuid
- TRADE / taxationestádio do comércio a retalhonlkleinhandelsfase
- accountingcomércio por grosso e a retalhonlgroot- en detailhandel
- distributive trades / statisticsinquérito ao comércio de retalhonloverzicht van de detailhandel
- electronics and electrical engineering / chemical compoundparque de distribuição a retalhonlflessengas-verkooppunt
- energy distributionempresa de venda de energia a retalhonldetailhandelaar in energie
- statisticsinquérito anual ao comércio retalhista / inquérito anual ao comércio a retalhonljaaroverzicht van de detailhandel
- statisticsinquérito mensal ao comércio a retalho / inquérito mensal ao comércio retalhistanlmaandoverzicht van de detailhandel
- monetary relationsmoeda digital de retalho do banco central / moeda digital em pequenos montantes do banco centralnlretail-CBDC
- accountingmargens comerciais por grosso e a retalhonlhandelsmarges
- investmentpacote de produtos de investimento de retalho / PRIPnlPRIP, pakketproduct voor retailbeleggingen, verpakt retailbeleggingsproduct, verpakt beleggingsproduct voor de retailmarkt
- FINANCE / financial institutions and creditposições em risco sobre a carteira de retalhonlvorderingen op particulieren en kleine partijen
- statisticsinquérito ao inventário do comércio a retalho / inquérito ao inventário do comércio retalhistanlenquête naar de kleinhandelsinventarissen
- FINANCEcategoria de risco sobre a carteira de retalhonlcategorie blootstellingen met betrekking tot particulieren en kleine partijen
- statisticsinquérito previsional mensal ao comércio retalhista / inquérito previsional mensal ao comércio a retalhonlonderzoek over maandelijkse detailhandel
- INDUSTRYbalança eletrónica destinada ao comércio de retalho / BECR / balanças eletrónicas destinadas a serem utilizadas no comércio a retalhonlelektronische weegschaal voor de kleinhandel, elektronische weegschalen voor de kleinhandel, EWSK
- insuranceseguro pacotes de produtos de investimento de retalho / seguro PPIRnlpripverzekering, verzekeringsprip
- banking / financial institutions and creditposição em risco renovável sobre a carteira de retalhonlrevolverende blootstelling met betrekking tot particulieren en kleine partijen
- EUROPEAN UNION / FINANCELivro Verde sobre os serviços financeiros de retalho no Mercado ÚniconlGroenboek over financiële diensten voor consumenten in de interne markt
- investment / social frameworkpacote de produtos de investimento de retalho e de produtos de investimento com base em seguros / PRIIPnlverpakt retailbeleggingsproduct en verzekeringsgebaseerd beleggingsproduct, PRIIP
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
retalho – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/retalho [visualizado em 2026-06-10 05:02:58].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: