hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

re.ta.lhoseparador fonéticaʀəˈtaʎu
favoritosfavoritos
nome masculino
stuk, gedeelte; (textiel) rest
venda a retalho
detailverkoop
colcha de retalhos
lappendeken
retalholocução
Presente do Indicativo do verbo retalhar
expandir
eu
retalho
tu
retalhas
ele, ela, você
retalha
nós
retalhamos
vós
retalhais
eles, elas, vocês
retalham

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    fio / junção / fio de teia / ponta de tecido / retalho / passagem
    nl
    stuk, lengte, passage, eind, draad
  • industrial structures
    corte / retalho
    nl
    stuk, snit
  • town planning / electrical industry / statistics / industrial policy
    retalho
    nl
    kleinhandel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    retalho normal
    nl
    uitsnijden volgens de standaard methode
  • banking
    banca a retalho / banca de retalho
    nl
    retailbankdiensten, bankdiensten ten behoeve van particulieren en kleine partijen, retailbanking
  • distributive trades
    comércio a retalho / comércio de retalho / venda a retalho
    nl
    kleinhandel, verkoop in het klein, detailhandel, detailhandelsverkoop
  • EUROPEAN UNION / European construction / ECONOMICS / prices / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE / consumer
    preço de retalho / preço no consumidor / preço de consumo
    nl
    consumentenprijs, consumptieprijs, detailprijs, kleinhandelsprijs, retailprijs, detailhandelsprijs
  • preparation for market / communications
    negócio de retalho
    nl
    "retail" -activiteit
  • monetary relations / monetary economics / financial services
    pagamento de pequeno montante / pagamento de retalho
    nl
    retailbetaling
  • preparation for market / materials technology
    embalagem de consumo / embalagem de retalho / embalagem de venda unitária
    nl
    consumentenverpakking
  • materials technology
    embalagem unitária / embalagem de retalho
    nl
    kleinhandelsverpakking
  • FINANCE
    cliente não profissional / investidor de retalho / investidor não profissional
    nl
    niet-professionele klant, niet-professionele cliënt, retailklant, retailcliënt
  • FINANCE
    venda direta a retalho
    nl
    rechtstreekse detailverkoop
  • communications
    preço de retalho doméstico
    nl
    binnenlandse retailprijs
  • preparation for market
    horários de venda a retalho
    nl
    openingstijden van de winkel
  • means of communication
    livraria de venda a retalho
    nl
    tussenboekhandel
  • entidade de venda a retalho
    nl
    detailhandelsorganisatie
  • medical science
    enxerto difícil por retalho
    nl
    moeilijk opperhuidtransplantaat
  • insurance
    mercado de seguros a retalho
    nl
    retailverzekeringsmarkt
  • ECONOMICS
    índice dos preços ao consumidor / índice dos preços de retalho
    nl
    indexcijfer van de consumptieprijzen, index der consumptieprijzen, verbruikersprijsindex, index van de kleinhandelsprijzen, consumptieprijzen-indexcijfer, detailhandelsprijsindex, kleinhandelsprijsindex, detailhandelsprijzen-indexcijfer
  • medical science
    oclusão plástica por retalho
    nl
    plastisch sluiten met opperhuid
  • TRADE / taxation
    estádio do comércio a retalho
    nl
    kleinhandelsfase
  • accounting
    comércio por grosso e a retalho
    nl
    groot- en detailhandel
  • distributive trades / statistics
    inquérito ao comércio de retalho
    nl
    overzicht van de detailhandel
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    parque de distribuição a retalho
    nl
    flessengas-verkooppunt
  • energy distribution
    empresa de venda de energia a retalho
    nl
    detailhandelaar in energie
  • statistics
    inquérito anual ao comércio retalhista / inquérito anual ao comércio a retalho
    nl
    jaaroverzicht van de detailhandel
  • statistics
    inquérito mensal ao comércio a retalho / inquérito mensal ao comércio retalhista
    nl
    maandoverzicht van de detailhandel
  • monetary relations
    moeda digital de retalho do banco central / moeda digital em pequenos montantes do banco central
    nl
    retail-CBDC
  • accounting
    margens comerciais por grosso e a retalho
    nl
    handelsmarges
  • investment
    pacote de produtos de investimento de retalho / PRIP
    nl
    PRIP, pakketproduct voor retailbeleggingen, verpakt retailbeleggingsproduct, verpakt beleggingsproduct voor de retailmarkt
  • FINANCE / financial institutions and credit
    posições em risco sobre a carteira de retalho
    nl
    vorderingen op particulieren en kleine partijen
  • statistics
    inquérito ao inventário do comércio a retalho / inquérito ao inventário do comércio retalhista
    nl
    enquête naar de kleinhandelsinventarissen
  • FINANCE
    categoria de risco sobre a carteira de retalho
    nl
    categorie blootstellingen met betrekking tot particulieren en kleine partijen
  • statistics
    inquérito previsional mensal ao comércio retalhista / inquérito previsional mensal ao comércio a retalho
    nl
    onderzoek over maandelijkse detailhandel
  • INDUSTRY
    balança eletrónica destinada ao comércio de retalho / BECR / balanças eletrónicas destinadas a serem utilizadas no comércio a retalho
    nl
    elektronische weegschaal voor de kleinhandel, elektronische weegschalen voor de kleinhandel, EWSK
  • insurance
    seguro pacotes de produtos de investimento de retalho / seguro PPIR
    nl
    pripverzekering, verzekeringsprip
  • banking / financial institutions and credit
    posição em risco renovável sobre a carteira de retalho
    nl
    revolverende blootstelling met betrekking tot particulieren en kleine partijen
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Livro Verde sobre os serviços financeiros de retalho no Mercado Único
    nl
    Groenboek over financiële diensten voor consumenten in de interne markt
  • investment / social framework
    pacote de produtos de investimento de retalho e de produtos de investimento com base em seguros / PRIIP
    nl
    verpakt retailbeleggingsproduct en verzekeringsgebaseerd beleggingsproduct, PRIIP
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
retalho – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/retalho [visualizado em 2026-06-10 05:02:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    fio / junção / fio de teia / ponta de tecido / retalho / passagem
    nl
    stuk, lengte, passage, eind, draad
  • industrial structures
    corte / retalho
    nl
    stuk, snit
  • town planning / electrical industry / statistics / industrial policy
    retalho
    nl
    kleinhandel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    retalho normal
    nl
    uitsnijden volgens de standaard methode
  • banking
    banca a retalho / banca de retalho
    nl
    retailbankdiensten, bankdiensten ten behoeve van particulieren en kleine partijen, retailbanking
  • distributive trades
    comércio a retalho / comércio de retalho / venda a retalho
    nl
    kleinhandel, verkoop in het klein, detailhandel, detailhandelsverkoop
  • EUROPEAN UNION / European construction / ECONOMICS / prices / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE / consumer
    preço de retalho / preço no consumidor / preço de consumo
    nl
    consumentenprijs, consumptieprijs, detailprijs, kleinhandelsprijs, retailprijs, detailhandelsprijs
  • preparation for market / communications
    negócio de retalho
    nl
    "retail" -activiteit
  • monetary relations / monetary economics / financial services
    pagamento de pequeno montante / pagamento de retalho
    nl
    retailbetaling
  • preparation for market / materials technology
    embalagem de consumo / embalagem de retalho / embalagem de venda unitária
    nl
    consumentenverpakking
  • materials technology
    embalagem unitária / embalagem de retalho
    nl
    kleinhandelsverpakking
  • FINANCE
    cliente não profissional / investidor de retalho / investidor não profissional
    nl
    niet-professionele klant, niet-professionele cliënt, retailklant, retailcliënt
  • FINANCE
    venda direta a retalho
    nl
    rechtstreekse detailverkoop
  • communications
    preço de retalho doméstico
    nl
    binnenlandse retailprijs
  • preparation for market
    horários de venda a retalho
    nl
    openingstijden van de winkel
  • means of communication
    livraria de venda a retalho
    nl
    tussenboekhandel
  • entidade de venda a retalho
    nl
    detailhandelsorganisatie
  • medical science
    enxerto difícil por retalho
    nl
    moeilijk opperhuidtransplantaat
  • insurance
    mercado de seguros a retalho
    nl
    retailverzekeringsmarkt
  • ECONOMICS
    índice dos preços ao consumidor / índice dos preços de retalho
    nl
    indexcijfer van de consumptieprijzen, index der consumptieprijzen, verbruikersprijsindex, index van de kleinhandelsprijzen, consumptieprijzen-indexcijfer, detailhandelsprijsindex, kleinhandelsprijsindex, detailhandelsprijzen-indexcijfer
  • medical science
    oclusão plástica por retalho
    nl
    plastisch sluiten met opperhuid
  • TRADE / taxation
    estádio do comércio a retalho
    nl
    kleinhandelsfase
  • accounting
    comércio por grosso e a retalho
    nl
    groot- en detailhandel
  • distributive trades / statistics
    inquérito ao comércio de retalho
    nl
    overzicht van de detailhandel
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    parque de distribuição a retalho
    nl
    flessengas-verkooppunt
  • energy distribution
    empresa de venda de energia a retalho
    nl
    detailhandelaar in energie
  • statistics
    inquérito anual ao comércio retalhista / inquérito anual ao comércio a retalho
    nl
    jaaroverzicht van de detailhandel
  • statistics
    inquérito mensal ao comércio a retalho / inquérito mensal ao comércio retalhista
    nl
    maandoverzicht van de detailhandel
  • monetary relations
    moeda digital de retalho do banco central / moeda digital em pequenos montantes do banco central
    nl
    retail-CBDC
  • accounting
    margens comerciais por grosso e a retalho
    nl
    handelsmarges
  • investment
    pacote de produtos de investimento de retalho / PRIP
    nl
    PRIP, pakketproduct voor retailbeleggingen, verpakt retailbeleggingsproduct, verpakt beleggingsproduct voor de retailmarkt
  • FINANCE / financial institutions and credit
    posições em risco sobre a carteira de retalho
    nl
    vorderingen op particulieren en kleine partijen
  • statistics
    inquérito ao inventário do comércio a retalho / inquérito ao inventário do comércio retalhista
    nl
    enquête naar de kleinhandelsinventarissen
  • FINANCE
    categoria de risco sobre a carteira de retalho
    nl
    categorie blootstellingen met betrekking tot particulieren en kleine partijen
  • statistics
    inquérito previsional mensal ao comércio retalhista / inquérito previsional mensal ao comércio a retalho
    nl
    onderzoek over maandelijkse detailhandel
  • INDUSTRY
    balança eletrónica destinada ao comércio de retalho / BECR / balanças eletrónicas destinadas a serem utilizadas no comércio a retalho
    nl
    elektronische weegschaal voor de kleinhandel, elektronische weegschalen voor de kleinhandel, EWSK
  • insurance
    seguro pacotes de produtos de investimento de retalho / seguro PPIR
    nl
    pripverzekering, verzekeringsprip
  • banking / financial institutions and credit
    posição em risco renovável sobre a carteira de retalho
    nl
    revolverende blootstelling met betrekking tot particulieren en kleine partijen
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Livro Verde sobre os serviços financeiros de retalho no Mercado Único
    nl
    Groenboek over financiële diensten voor consumenten in de interne markt
  • investment / social framework
    pacote de produtos de investimento de retalho e de produtos de investimento com base em seguros / PRIIP
    nl
    verpakt retailbeleggingsproduct en verzekeringsgebaseerd beleggingsproduct, PRIIP
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
retalho – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/retalho [visualizado em 2026-06-10 05:02:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre