hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

re.ter separador fonéticaʀəˈter
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
vasthouden, niet loslaten; behouden, bewaren; tegenhouden, doen stoppen; gevangen houden; onthouden (in geheugen); (tranen) bedwingen; (adem) inhouden; DIREITO in hechtenis nemen; MEDICINA (urine) ophouden
reter-se
verbo pronominal
vertoeven, zich ophouden; zich inhouden

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / information technology and data processing
    reter uma chamada
    nl
    oproep ophouden
  • mechanical engineering / building and public works
    reter o pagamento
    nl
    weigeren tot betalen
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    reter uma garantia / reter como garantia
    nl
    een garantiesom inhouden
  • land transport / TRANSPORT
    a reter na estação destinatária
    nl
    op te houden op het station van bestemming
  • FINANCE
    entidade obrigada a reter na fonte / entidade que retém na fonte
    nl
    ambtenaar belast met het invorderen van de bij de bron ingehouden belasting
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reter – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/reter [visualizado em 2026-06-15 12:05:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / information technology and data processing
    reter uma chamada
    nl
    oproep ophouden
  • mechanical engineering / building and public works
    reter o pagamento
    nl
    weigeren tot betalen
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    reter uma garantia / reter como garantia
    nl
    een garantiesom inhouden
  • land transport / TRANSPORT
    a reter na estação destinatária
    nl
    op te houden op het station van bestemming
  • FINANCE
    entidade obrigada a reter na fonte / entidade que retém na fonte
    nl
    ambtenaar belast met het invorderen van de bij de bron ingehouden belasting
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reter – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/reter [visualizado em 2026-06-15 12:05:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos