- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Sugestões de leitura
As Crianças Adormecidas
Anthony Passeron
ver mais
Ramalho Eanes Palavra que conta
Fátima Campos Ferreira
ver mais
O Osso de Prata
Andrei Kurkov
ver mais
re.toˈʀɛtu
adjetivo
recht, ongebogen; oprecht, integer; eerlijk, rechtschapen
nome masculino
ANATOMIA (rectum) endeldarm; TIPOGRAFIA oneven pagina
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceretonlrectum, intestinum terminale, intestinum rectum, endeldarm, proctos
- forestryfio direito / fio retonlrechte draad, rechte vezel
- SCIENCE / life sciences / technology and technical regulationsângulo retonlrechte hoek
- materials technology / land transport / TRANSPORTtriedro retonlrechtsdraaiend assenstelsel
- mechanical engineeringradiador retonlpuntradiator, V-vormige radiator
- electronics and electrical engineeringfilamento retonlrechte gloeidraad
- means of communicationparêntese retonlteksthaak
- building and public worksalinhamento retonlrechtstand
- medical scienceestenose no retonlrectumstenose
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesporta-elétrodo retonlrechte elektrodehouder met binnenconus in asrichting
- industrial structurestear reto para malhanlcotton-machine
- chemical compound / industrial structuresranhura em ângulo reto / caneluranlrechthoekige groeve
- iron, steel and other metal industriescorte reto de separaçãonlafkantsnede
- medical scienceCCR / carcinoma do cólon e retonlcoloncarcinoom
- statisticsdelineamento em ângulo reto / delineamento angular retonlrechtsangulaire opzet
- materials technology / industrial structuresencoladora em esquadria / encoladora em ângulo retonlhoekenlijmmachine
- building and public workscruzamento em ângulo retonlrechte brug
- mechanical engineeringroda cónica de dentado retonlrecht kegeltandwiel
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesporta-elétrodo em ângulo retonlrechthoekig gebogen elektrodehouder
- building and public workstomada de água em ângulo retonlloodrecht aftakkend uitlaatwerk
- mechanical engineering / land transportroda cilíndrica de dentado reto / roda cilíndrica com dentes direitosnltandwiel met rechte vertanding, recht cilindrisch tandwiel, recht tandwiel
- electrical engineering / information technology and data processingconector de bordo em ângulo retonlrechthoekige randgeleider, rechthoeksrandgeleider
- medical scienceextirpação abdominoperineal do retonlgecombineerde rectumextirpatie met opening van de buikwand
- iron, steel and other metal industriesbordos retosnlrechte laskant, haakse laskant
- iron, steel and other metal industriescorte com bordos retos / corte em esquadrianlhaakse snede
- mechanical engineeringdiferencial de pinhões retosnldifferentieel met rechte vertanding
- building and public worksaqueduto com muros de montante retosnlduiker met rechte frontmuur
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – reto no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-16 08:06:41]. Disponível em
sinónimos
antónimos
Provérbios
- Indo por caminho reto, de longe se faz perto.
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceretonlrectum, intestinum terminale, intestinum rectum, endeldarm, proctos
- forestryfio direito / fio retonlrechte draad, rechte vezel
- SCIENCE / life sciences / technology and technical regulationsângulo retonlrechte hoek
- materials technology / land transport / TRANSPORTtriedro retonlrechtsdraaiend assenstelsel
- mechanical engineeringradiador retonlpuntradiator, V-vormige radiator
- electronics and electrical engineeringfilamento retonlrechte gloeidraad
- means of communicationparêntese retonlteksthaak
- building and public worksalinhamento retonlrechtstand
- medical scienceestenose no retonlrectumstenose
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesporta-elétrodo retonlrechte elektrodehouder met binnenconus in asrichting
- industrial structurestear reto para malhanlcotton-machine
- chemical compound / industrial structuresranhura em ângulo reto / caneluranlrechthoekige groeve
- iron, steel and other metal industriescorte reto de separaçãonlafkantsnede
- medical scienceCCR / carcinoma do cólon e retonlcoloncarcinoom
- statisticsdelineamento em ângulo reto / delineamento angular retonlrechtsangulaire opzet
- materials technology / industrial structuresencoladora em esquadria / encoladora em ângulo retonlhoekenlijmmachine
- building and public workscruzamento em ângulo retonlrechte brug
- mechanical engineeringroda cónica de dentado retonlrecht kegeltandwiel
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesporta-elétrodo em ângulo retonlrechthoekig gebogen elektrodehouder
- building and public workstomada de água em ângulo retonlloodrecht aftakkend uitlaatwerk
- mechanical engineering / land transportroda cilíndrica de dentado reto / roda cilíndrica com dentes direitosnltandwiel met rechte vertanding, recht cilindrisch tandwiel, recht tandwiel
- electrical engineering / information technology and data processingconector de bordo em ângulo retonlrechthoekige randgeleider, rechthoeksrandgeleider
- medical scienceextirpação abdominoperineal do retonlgecombineerde rectumextirpatie met opening van de buikwand
- iron, steel and other metal industriesbordos retosnlrechte laskant, haakse laskant
- iron, steel and other metal industriescorte com bordos retos / corte em esquadrianlhaakse snede
- mechanical engineeringdiferencial de pinhões retosnldifferentieel met rechte vertanding
- building and public worksaqueduto com muros de montante retosnlduiker met rechte frontmuur
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- cólon...descendente. Formado por uma camada muscular muito desenvolvida, o cólon começa no cego e termina no
reto . - bolsa do ferradoDilatação glandular situada acima do
reto de alguns cefalópodes, também designada por bolsa de - hemorroidaFormação varicosa nas veias
reto -anais. Estas formações podem ser acompanhadas de hemorragia ou não - literaturas românicas...francês, o provençal, o
reto -romano, o sardo, o italiano ou o romeno. - ângulo...formado por duas semirretas perpendiculares (ângulo
reto ) medirá 90º. Um ângulo com amplitude inferior a - chaga (botânica)...petaloides. A corola é dialipétala, pentâmera e alaranjada, vermelha, amarela ou bicolor. O esporão é
reto e - Igreja de São Facundo...
reto . Na zona do arco triunfal, no lado do evangelho, encontra-se um pequeno altar em talha. A capela - coordenadas geográficas...em ângulo
reto e têm os nomes de meridianos e de paralelos. Existem 360 meridianos principais - Igreja Matriz de Oliveira do Bairro...eucarísticos, e entablamento
reto . No primeiro piso encontramos esculturas de vulto pleno, marcadas por grande - triângulo...acutângulo; se um dos ângulos do triângulo for
reto (90º) este diz-se triângulo retângulo, sendo os seus - condensador de Liebig...tubo cilíndrico
reto ). - endometriose...ovários, ligamentos de suspensão do útero, bexiga, septo
reto -vaginal, parede da pélvis e fundo do saco de - quadriláteros...uma. Retângulo - quadrilátero que é um paralelogramo em que pelo menos um ângulo é
reto (o que, na - força resultante...no vértice oposto do paralelogramo. Se o ângulo entre as duas forças for
reto , pode-se determinar - colite...variável no cólon, afetando sempre a zona terminal, ao nível do
reto . A alteração afeta apenas a zona da - filotaxia...
reto entre si a filotaxia é entrecruzada, como acontece nas plantas do género Coleus, conhecidas - Igreja Matriz de Arronches...enquadrado por pilastras capitelizadas que suportam um entablamento
reto , sobrepujado por frontão triangular - Palio de Siena...são arrepiantes e uma delas, em ângulo
reto , provoca frequentes mortes entre os cavaleiros, os fantini - Igreja Matriz de Águeda...também toscanas, de entablamento
reto e frontão curvilíneo interrompido, a encerrar o nicho. Neste - intestino (anatomia)...termina no
reto , abrindo este no exterior através do ânus. A flora intestinal, formada por bactérias que - Igreja de Santa Marinha de Avanca...igualmente almofadadas, e frontão
reto . Aqui encontra-se a imagem medieval da padroeira, de calcário, de - Castelos do Loire...construção de Francisco I (1515-1524), que forma um ângulo
reto com a ala de Luís XII. Nesta última - reta e segmento...formando um ângulo
reto . Diz-se, neste caso, que se trata de retas perpendiculares. Simbolicamente, se duas - vagina...os meses, ocorre a saída do fluxo menstrual. Em termos anatómicos, situa-se na zona frontal ao
reto - função consumo...identificar-se o significado da bissetriz do ângulo
reto formado pelos dois eixos: ela representa o conjunto - doenças sexualmente transmissíveis...for no ânus e
reto , pode provocar uma sensação de humidade ou algum pus nas fezes. Em casos raros, a - Solar de Bertiandos...simples. O andar térreo é marcado pela presença de portas e janelas de vão
reto e protegidas por gradaria - Casa Schröder...
reto . Os planos quadrados e retangulares, pintados com tons neutros (numa gama alargada de cinzentos - Universidade de Évora...avançado de sete arcos redondos com pilastras de cantaria a suportar um lintel
reto . O corpo superior é - pelota basca...
reto e com uma elevação de 12 a 14 centímetros. Uma delas, a frontis, forma a frente da cancha e à sua
ver+
Como referenciar
Porto Editora – reto no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-16 08:06:41]. Disponível em
Sugestões de leitura
As Crianças Adormecidas
Anthony Passeron
ver mais
Ramalho Eanes Palavra que conta
Fátima Campos Ferreira
ver mais
O Osso de Prata
Andrei Kurkov
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: