hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ro.daseparador fonéticaˈʀɔdɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
wiel, rad; kring, ronde; plak, schijf; (rok) wijdte; rad van avontuur (of van fortuin), loterij; discus; vondelingshuis; draai, draaiing; kringloop; kring van kennissen, gezelschap
roda livre
vrijloop, freewheel
roda dentada
tandwiel
dança de roda
rondedans
suplício da roda
(het) radbraken
à roda de
in de rondte
rondom
andar à roda
zich draaien, ronddraaien
rondlopen, rondgaan; circuleren
fazer roda
een kring maken
meter na roda
kind te vondeling leggen
amanhã anda a roda
morgen is de trekking
desandar a roda
anders verlopen, anders gebeuren
rodalocução
Presente do Indicativo do verbo rodar
expandir
eu
rodo
tu
rodas
ele, ela, você
roda
nós
rodamos
vós
rodais
eles, elas, vocês
rodam
Imperativo do verbo rodar
expandir
roda
tu
rode
ele, ela, você
rodemos
nós
rodai
vós
rodem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    roda
    nl
    schoepenrad
  • mechanical engineering
    roda
    nl
    tractieschijf
  • mechanical engineering
    roda
    nl
    middelslagrad
  • mechanical engineering
    roda
    nl
    groot wiel, nokkenastandwiel
  • land transport / TRANSPORT
    roda lisa
    nl
    effen proefwiel
  • mechanical engineering
    roda zero
    nl
    tandwiel zonder profielverschuiving
  • land transport
    roda lisa
    nl
    effen proefwiel
  • road transport
    rodas duplas / roda dupla
    nl
    diabolo, dubbellucht
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    pé da roda
    nl
    stevenknie
  • land transport / TRANSPORT
    roda intermédia / roda louca
    nl
    loos wiel
  • mechanical engineering / building and public works
    roda persa / rahat
    nl
    perzisch wiel
  • mechanical engineering
    roda louca
    nl
    tussenwiel
  • mechanical engineering
    roda livre
    nl
    vrijwiel
  • mechanical engineering
    roda livre
    nl
    looprol, loopwiel
  • mechanical engineering
    roda solar
    nl
    zonnewiel
  • mechanical engineering
    roda cónica
    nl
    kegeltandwiel, kegelvormig tandwiel, taps tandwiel, conisch tandwiel
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    roda aeromotriz / roda eólica
    nl
    wiekenstel
  • mechanical engineering
    roda de raios / roda raiada
    nl
    wiel met spaken
  • TRANSPORT
    roda de bandagem maciça / roda maciça
    nl
    wiel met volrubberband, wiel met massieve band
  • communications
    roda fónica / sensor de velocidade
    nl
    snelheidsensor
  • TRANSPORT
    roda motriz
    nl
    aangedreven wiel, drijfwiel, aandrijvingswiel, tractiewiel
  • mechanical engineering
    roda motora
    nl
    kettingwiel
  • mechanical engineering
    roda motriz
    nl
    meeneemwiel, hoofdwiel
  • mechanical engineering
    roda Pelton
    nl
    Peltonrad
  • mechanical engineering
    roda cónica
    nl
    kegelwiel, kegelrad
  • mechanical engineering
    roda cónica
    nl
    kegelwiel
  • mechanical engineering
    roda motriz
    nl
    drijvend wiel
  • mechanical engineering
    roda padrão
    nl
    meettandwiel
  • mechanical engineering
    roda cónica
    nl
    kroonwiel
  • mechanical engineering
    volante térmico / termopermutador regenerativo / roda térmica / permutador de calor regenerativo
    nl
    warmtewiel, regenerator
  • land transport / mechanical engineering
    cubo de roda
    nl
    wielnaaf, naaf
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    roda de proa
    nl
    voorsteven
  • mechanical engineering
    roda recetora / roda mandada / roda conduzida
    nl
    gedreven wiel
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roda estabilizadora / roda de guia / roda do sulco
    nl
    vorewiel
  • mechanical engineering
    roda hipoide / roda cónica de engrenagem esquerda
    nl
    hypoide-wiel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    roda dentada / roda de corrente
    nl
    kettingwiel
  • land transport
    liso da roda / liso
    nl
    vlakke plaats
  • mechanical engineering
    roda octoide
    nl
    octoïde-tandwiel
  • mechanical engineering
    roda dentada
    nl
    tandwiel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eixo da roda
    nl
    wielas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roda de proa
    nl
    stafsteven
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    roda de guia
    nl
    transmissiewiel, spanwiel, leiwiel
  • mechanical engineering
    roda girante
    nl
    zwenkwiel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    roda sem aro
    nl
    wiel zonder wielband
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cubo de roda
    nl
    noknaaf
  • mechanical engineering
    roda frontal
    nl
    kroonwiel met constante tandhoogte
  • mechanical engineering
    roda de água
    nl
    hurdy-gurdy
  • mechanical engineering
    roda de água
    nl
    onderslagrad
  • mechanical engineering
    roda dentada
    nl
    rondsel, tandwiel
  • mechanical engineering
    roda glóbica
    nl
    globoide tandwiel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
roda – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/roda [visualizado em 2026-06-09 13:42:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    roda
    nl
    schoepenrad
  • mechanical engineering
    roda
    nl
    tractieschijf
  • mechanical engineering
    roda
    nl
    middelslagrad
  • mechanical engineering
    roda
    nl
    groot wiel, nokkenastandwiel
  • land transport / TRANSPORT
    roda lisa
    nl
    effen proefwiel
  • mechanical engineering
    roda zero
    nl
    tandwiel zonder profielverschuiving
  • land transport
    roda lisa
    nl
    effen proefwiel
  • road transport
    rodas duplas / roda dupla
    nl
    diabolo, dubbellucht
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    pé da roda
    nl
    stevenknie
  • land transport / TRANSPORT
    roda intermédia / roda louca
    nl
    loos wiel
  • mechanical engineering / building and public works
    roda persa / rahat
    nl
    perzisch wiel
  • mechanical engineering
    roda louca
    nl
    tussenwiel
  • mechanical engineering
    roda livre
    nl
    vrijwiel
  • mechanical engineering
    roda livre
    nl
    looprol, loopwiel
  • mechanical engineering
    roda solar
    nl
    zonnewiel
  • mechanical engineering
    roda cónica
    nl
    kegeltandwiel, kegelvormig tandwiel, taps tandwiel, conisch tandwiel
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    roda aeromotriz / roda eólica
    nl
    wiekenstel
  • mechanical engineering
    roda de raios / roda raiada
    nl
    wiel met spaken
  • TRANSPORT
    roda de bandagem maciça / roda maciça
    nl
    wiel met volrubberband, wiel met massieve band
  • communications
    roda fónica / sensor de velocidade
    nl
    snelheidsensor
  • TRANSPORT
    roda motriz
    nl
    aangedreven wiel, drijfwiel, aandrijvingswiel, tractiewiel
  • mechanical engineering
    roda motora
    nl
    kettingwiel
  • mechanical engineering
    roda motriz
    nl
    meeneemwiel, hoofdwiel
  • mechanical engineering
    roda Pelton
    nl
    Peltonrad
  • mechanical engineering
    roda cónica
    nl
    kegelwiel, kegelrad
  • mechanical engineering
    roda cónica
    nl
    kegelwiel
  • mechanical engineering
    roda motriz
    nl
    drijvend wiel
  • mechanical engineering
    roda padrão
    nl
    meettandwiel
  • mechanical engineering
    roda cónica
    nl
    kroonwiel
  • mechanical engineering
    volante térmico / termopermutador regenerativo / roda térmica / permutador de calor regenerativo
    nl
    warmtewiel, regenerator
  • land transport / mechanical engineering
    cubo de roda
    nl
    wielnaaf, naaf
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    roda de proa
    nl
    voorsteven
  • mechanical engineering
    roda recetora / roda mandada / roda conduzida
    nl
    gedreven wiel
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roda estabilizadora / roda de guia / roda do sulco
    nl
    vorewiel
  • mechanical engineering
    roda hipoide / roda cónica de engrenagem esquerda
    nl
    hypoide-wiel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    roda dentada / roda de corrente
    nl
    kettingwiel
  • land transport
    liso da roda / liso
    nl
    vlakke plaats
  • mechanical engineering
    roda octoide
    nl
    octoïde-tandwiel
  • mechanical engineering
    roda dentada
    nl
    tandwiel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eixo da roda
    nl
    wielas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roda de proa
    nl
    stafsteven
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    roda de guia
    nl
    transmissiewiel, spanwiel, leiwiel
  • mechanical engineering
    roda girante
    nl
    zwenkwiel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    roda sem aro
    nl
    wiel zonder wielband
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cubo de roda
    nl
    noknaaf
  • mechanical engineering
    roda frontal
    nl
    kroonwiel met constante tandhoogte
  • mechanical engineering
    roda de água
    nl
    hurdy-gurdy
  • mechanical engineering
    roda de água
    nl
    onderslagrad
  • mechanical engineering
    roda dentada
    nl
    rondsel, tandwiel
  • mechanical engineering
    roda glóbica
    nl
    globoide tandwiel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
roda – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/roda [visualizado em 2026-06-09 13:42:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre