- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ros.ca
ˈʀoʃkɐ
ˈʀoʃkɐnome feminino
(tecnologia) schroefdraad, draad; kronkel, kronkeling (in slangenlijf); CULINÁRIA kransje, rond broodje; slimmerd, leperd
rosca
Presente do Indicativo do verbo roscar
eu
rosco
tu
roscas
ele, ela, você
rosca
nós
roscamos
vós
roscais
eles, elas, vocês
roscam
Imperativo do verbo roscar
rosca
tu
rosque
ele, ela, você
rosquemos
nós
roscai
vós
rosquem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESroscanlaardrups
- roscagem / rosca de parafuso / rosca / filete de roscanlschroefdraad, draad
- mechanical engineeringroscagem / rosca de parafuso / roscanlschroefdraad, draad
- mechanical engineeringrosca SI / rosca do sistema internacionalnlmetrische schroefdraad
- mechanical engineeringrosca de passo fino / rosca finanlfijne schroefdraad
- mechanical engineeringrosca interior / roscagem interior / rosca fêmeanlbinnendraad, moerdraad
- materials technology / industrial structuresrosca interior / rosca fêmeanlinwendige schroefdraad, binnendraad
- mechanical engineeringrosca macho / rosca exteriornlbuitendraad, uitwendige draad
- mechanical engineeringrosca fêmea / rosca interiornlbinnendraad, inwendige draad
- mechanical engineeringparafuso / rosca exterior / rosca machonlvaarschroef
- mechanical engineeringrosca fêmea / rosca interiornlgat
- materials technology / industrial structuresfim de roscanlschroefdraaduitloop
- mechanical engineeringrosca cónicanlconische draad
- mechanical engineeringrosca normalnlnormaaldraad
- chemical compound / industrial structuresrosca mal moldada / rosca chupadanlstrakke wikkeling
- materials technology / industrial structuresrosca direitanlrechtse schroefdraad
- chemical compound / industrial structuresrosca lascadanlafgeschilferde draad
- mechanical engineeringrosca direitanlrechtse draad
- mechanical engineeringrosca Whitworth / rosca inglesanlWhitworthdraad
- mechanical engineeringrosca direitanlrechtse draad, rechtse schroefdraad
- packagingcápsula de rosca / tampa de roscanlschroefdeksel, schroefdop
- materials technology / industrial structuresrosca múltipla / rosca de passo múltiplonlmeergangige schroefdraad
- materials technologyanilha de borracha / rosca de fechonlvoegdraad
- materials technology / industrial structuresrosca esquerdanllinkse schroefdraad
- mechanical engineering / earth sciencesrosca interiornlbinnendraad
- mechanical engineeringrosca exteriornlbuitendraad
- chemical compound / industrial structuressedas na roscanlgesprongen draad
- mechanical engineeringrosca Witworthnlwhitworth-schroefdraad
- materials technology / mechanical engineeringrosca esquerdanllinkse schroefdraad, linkse draad
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfundo de roscanlschroeffitting
- materials technologyfecho de roscanlschroefsluiting
- building and public workstrado de roscanlramshoornboor
- iron, steel and other metal industriesbroca de roscanldraadsnijkop
- mechanical engineeringpasso da rosca / passo da hélice / avanço / passonlstijging, schroefdraadgang
- mechanical engineeringrosca de passonlmodulaire schroefdraad
- mechanical engineeringrosca quadradanlvierkant draad
- mechanical engineeringrosca esquerdanllinkse draad, linkse schroefdraad
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmarisa de rosca / boquilha de roscanluitwendinge schroefkop
- mechanical engineering / earth sciencesflanco da roscanlschroefdraadflank
- mechanical engineeringrosca extrafinanlextra fijne schroefdraad
- materials technologycápsula de roscanlschroefflessemond
- INDUSTRYcápsula de roscanlschroefdop
- mechanical engineeringrosca triangularnldriehoekige schroefdraad
- mechanical engineeringparafuso misturador / tambor misturador / rosca misturadoranlmengvijzel
- chemical compound / industrial structuresrosca do elétrodo / passo de rosca do elétrodonlelektrodedraden
- administrative law / materials technologytampão tipo roscanlblindkoppeling met schroefdraad
- mechanical engineeringrosca trapezoidalnltrapeziumdraad
- applied sciences / precision engineeringencaixe roscado / inserção helicoidal / embutida com roscanlschroefdraadinzet, moer met binnendraad
- electronics and electrical engineering / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScasquilho de roscanlschroeflampvoet
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrosca de regulaçãonlspindel
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rosca – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/rosca [visualizado em 2026-06-13 09:26:26].
antónimos de rosca
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESroscanlaardrups
- roscagem / rosca de parafuso / rosca / filete de roscanlschroefdraad, draad
- mechanical engineeringroscagem / rosca de parafuso / roscanlschroefdraad, draad
- mechanical engineeringrosca SI / rosca do sistema internacionalnlmetrische schroefdraad
- mechanical engineeringrosca de passo fino / rosca finanlfijne schroefdraad
- mechanical engineeringrosca interior / roscagem interior / rosca fêmeanlbinnendraad, moerdraad
- materials technology / industrial structuresrosca interior / rosca fêmeanlinwendige schroefdraad, binnendraad
- mechanical engineeringrosca macho / rosca exteriornlbuitendraad, uitwendige draad
- mechanical engineeringrosca fêmea / rosca interiornlbinnendraad, inwendige draad
- mechanical engineeringparafuso / rosca exterior / rosca machonlvaarschroef
- mechanical engineeringrosca fêmea / rosca interiornlgat
- materials technology / industrial structuresfim de roscanlschroefdraaduitloop
- mechanical engineeringrosca cónicanlconische draad
- mechanical engineeringrosca normalnlnormaaldraad
- chemical compound / industrial structuresrosca mal moldada / rosca chupadanlstrakke wikkeling
- materials technology / industrial structuresrosca direitanlrechtse schroefdraad
- chemical compound / industrial structuresrosca lascadanlafgeschilferde draad
- mechanical engineeringrosca direitanlrechtse draad
- mechanical engineeringrosca Whitworth / rosca inglesanlWhitworthdraad
- mechanical engineeringrosca direitanlrechtse draad, rechtse schroefdraad
- packagingcápsula de rosca / tampa de roscanlschroefdeksel, schroefdop
- materials technology / industrial structuresrosca múltipla / rosca de passo múltiplonlmeergangige schroefdraad
- materials technologyanilha de borracha / rosca de fechonlvoegdraad
- materials technology / industrial structuresrosca esquerdanllinkse schroefdraad
- mechanical engineering / earth sciencesrosca interiornlbinnendraad
- mechanical engineeringrosca exteriornlbuitendraad
- chemical compound / industrial structuressedas na roscanlgesprongen draad
- mechanical engineeringrosca Witworthnlwhitworth-schroefdraad
- materials technology / mechanical engineeringrosca esquerdanllinkse schroefdraad, linkse draad
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfundo de roscanlschroeffitting
- materials technologyfecho de roscanlschroefsluiting
- building and public workstrado de roscanlramshoornboor
- iron, steel and other metal industriesbroca de roscanldraadsnijkop
- mechanical engineeringpasso da rosca / passo da hélice / avanço / passonlstijging, schroefdraadgang
- mechanical engineeringrosca de passonlmodulaire schroefdraad
- mechanical engineeringrosca quadradanlvierkant draad
- mechanical engineeringrosca esquerdanllinkse draad, linkse schroefdraad
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmarisa de rosca / boquilha de roscanluitwendinge schroefkop
- mechanical engineering / earth sciencesflanco da roscanlschroefdraadflank
- mechanical engineeringrosca extrafinanlextra fijne schroefdraad
- materials technologycápsula de roscanlschroefflessemond
- INDUSTRYcápsula de roscanlschroefdop
- mechanical engineeringrosca triangularnldriehoekige schroefdraad
- mechanical engineeringparafuso misturador / tambor misturador / rosca misturadoranlmengvijzel
- chemical compound / industrial structuresrosca do elétrodo / passo de rosca do elétrodonlelektrodedraden
- administrative law / materials technologytampão tipo roscanlblindkoppeling met schroefdraad
- mechanical engineeringrosca trapezoidalnltrapeziumdraad
- applied sciences / precision engineeringencaixe roscado / inserção helicoidal / embutida com roscanlschroefdraadinzet, moer met binnendraad
- electronics and electrical engineering / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScasquilho de roscanlschroeflampvoet
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrosca de regulaçãonlspindel
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rosca – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/rosca [visualizado em 2026-06-13 09:26:26].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: