hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
sí.ri.oseparador fonéticaˈsirju
adjetivo
Syrisch
nome masculino
Syriër; ASTRONOMIA Sirius, Hondsster; Brasil maniokmeelzak

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    sírio
    nl
    Syriër, Syrische
  • POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    Conselho Nacional Sírio / CNS
    nl
    Syrische Nationale Raad
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    Grupo dos Amigos da Síria / Grupo dos Amigos do Povo Sírio
    nl
    Vrienden van het Syrische volk, Groep "Vrienden van het Syrische volk"
  • GEOGRAPHY / Asia
    Síria / República Árabe Síria
    nl
    Syrië, Arabische Republiek Syrië
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pica-pau-sírio
    nl
    Syrische bonte specht
  • natural and applied sciences
    pica-pau-sírio
    nl
    syrische bonte specht
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    Grupo Internacional de Apoio à Síria
    nl
    Internationale Steungroep voor Syrië, ISSG
  • United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS
    Representante Especial Conjunto das Nações Unidas e da Liga dos Estados Árabes para a Síria / Representante Especial Conjunto para a Síria / Representante Especial Conjunto
    nl
    gezamenlijk speciaal vertegenwoordiger, gezamenlijk speciaal vertegenwoordiger van de Verenigde Naties en de Liga van Arabische Staten voor Syrië
  • United Nations / international security
    Missão de Supervisão das Nações Unidas na Síria / UNSMIS
    nl
    Controlemissie van de Verenigde Naties in Syrië, UNSMIS
  • United Nations
    Plano de Resposta para Assistência Humanitária à Síria
    nl
    reactieplan voor humanitaire hulp in Syrië (Syria Humanitarian Assistance Response Plan, SHARP)
  • international security
    SSCAT / Equipa Consultiva de Comunicação Estratégica para a Síria / Equipa Consultiva de Comunicação Estratégica
    nl
    Adviesteam voor strategische communicatie inzake Syrië, SSCAT
  • political parties
    Coligação Nacional das Forças da Revolução e Oposição Sírias
    nl
    Nationale Coalitie voor de Syrische revolutionaire en oppositiekrachten, Syrische Nationale Coalitie
  • United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS
    mecanismo internacional, imparcial e independente para a Síria / mecanismo internacional, imparcial e independente para apoiar a investigação e o julgamento dos responsáveis pelos crimes mais graves nos termos do direito internacional cometidos na República Árabe Síria desde março de 2011
    nl
    internationaal, onpartijdig en onafhankelijk mechanisme voor Syrië, IIIM, internationaal, onpartijdig en onafhankelijk mechanisme ter ondersteuning van het onderzoek naar en de vervolging van diegenen die, uit hoofde van internationale wetgeving, verantwoordelijk zijn voor de ernstigste misdrijven die sinds maart 2011 in de Syrische Arabische Republiek zijn gepleegd
  • human rights / United Nations
    Comissão de Inquérito Internacional Independente sobre a República Árabe Síria / Comissão de Inquérito Internacional Independente sobre a Síria
    nl
    onafhankelijke internationale onderzoekscommissie voor Syrië, onderzoekscommissie voor Syrië, onafhankelijke internationale onderzoekscommissie voor de Arabische Republiek Syrië
  • EU relations / EU financing
    Fundo Fiduciário Regional da União Europeia de resposta à crise síria / Fundo Madad
    nl
    EU-trustfonds voor Syrië, Regionaal Trustfonds van de Europese Unie in respons op de Syrische crisis, Madad-fonds, Regionaal Trustfonds van de Europese Unie
  • international affairs / international security
    Estratégia regional da UE para a Síria e o Iraque, bem como para a ameaça representada pelo Daexe
    nl
    regionale strategie van de EU voor Syrië en Irak en de dreiging die van Da'esh uitgaat
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS
    estratégia da UE em matéria de luta antiterrorista/combatentes estrangeiros / estratégia antiterrorista para a Síria e o Iraque, com especial destaque para os combatentes estrangeiros
    nl
    Syrië en Irak: strategie inzake terrorismebestrijding en buitenlandse strijders, EU-strategie inzake terrorismebestrijding en buitenlandse strijders, terrorismebestrijdingsstrategie inzake Syrië en Irak, met bijzondere aandacht voor buitenlandse strijders
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – sírio no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-12 00:53:23]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    sírio
    nl
    Syriër, Syrische
  • POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    Conselho Nacional Sírio / CNS
    nl
    Syrische Nationale Raad
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    Grupo dos Amigos da Síria / Grupo dos Amigos do Povo Sírio
    nl
    Vrienden van het Syrische volk, Groep "Vrienden van het Syrische volk"
  • GEOGRAPHY / Asia
    Síria / República Árabe Síria
    nl
    Syrië, Arabische Republiek Syrië
  • wildlife / ENVIRONMENT
    pica-pau-sírio
    nl
    Syrische bonte specht
  • natural and applied sciences
    pica-pau-sírio
    nl
    syrische bonte specht
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    Grupo Internacional de Apoio à Síria
    nl
    Internationale Steungroep voor Syrië, ISSG
  • United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS
    Representante Especial Conjunto das Nações Unidas e da Liga dos Estados Árabes para a Síria / Representante Especial Conjunto para a Síria / Representante Especial Conjunto
    nl
    gezamenlijk speciaal vertegenwoordiger, gezamenlijk speciaal vertegenwoordiger van de Verenigde Naties en de Liga van Arabische Staten voor Syrië
  • United Nations / international security
    Missão de Supervisão das Nações Unidas na Síria / UNSMIS
    nl
    Controlemissie van de Verenigde Naties in Syrië, UNSMIS
  • United Nations
    Plano de Resposta para Assistência Humanitária à Síria
    nl
    reactieplan voor humanitaire hulp in Syrië (Syria Humanitarian Assistance Response Plan, SHARP)
  • international security
    SSCAT / Equipa Consultiva de Comunicação Estratégica para a Síria / Equipa Consultiva de Comunicação Estratégica
    nl
    Adviesteam voor strategische communicatie inzake Syrië, SSCAT
  • political parties
    Coligação Nacional das Forças da Revolução e Oposição Sírias
    nl
    Nationale Coalitie voor de Syrische revolutionaire en oppositiekrachten, Syrische Nationale Coalitie
  • United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS
    mecanismo internacional, imparcial e independente para a Síria / mecanismo internacional, imparcial e independente para apoiar a investigação e o julgamento dos responsáveis pelos crimes mais graves nos termos do direito internacional cometidos na República Árabe Síria desde março de 2011
    nl
    internationaal, onpartijdig en onafhankelijk mechanisme voor Syrië, IIIM, internationaal, onpartijdig en onafhankelijk mechanisme ter ondersteuning van het onderzoek naar en de vervolging van diegenen die, uit hoofde van internationale wetgeving, verantwoordelijk zijn voor de ernstigste misdrijven die sinds maart 2011 in de Syrische Arabische Republiek zijn gepleegd
  • human rights / United Nations
    Comissão de Inquérito Internacional Independente sobre a República Árabe Síria / Comissão de Inquérito Internacional Independente sobre a Síria
    nl
    onafhankelijke internationale onderzoekscommissie voor Syrië, onderzoekscommissie voor Syrië, onafhankelijke internationale onderzoekscommissie voor de Arabische Republiek Syrië
  • EU relations / EU financing
    Fundo Fiduciário Regional da União Europeia de resposta à crise síria / Fundo Madad
    nl
    EU-trustfonds voor Syrië, Regionaal Trustfonds van de Europese Unie in respons op de Syrische crisis, Madad-fonds, Regionaal Trustfonds van de Europese Unie
  • international affairs / international security
    Estratégia regional da UE para a Síria e o Iraque, bem como para a ameaça representada pelo Daexe
    nl
    regionale strategie van de EU voor Syrië en Irak en de dreiging die van Da'esh uitgaat
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS
    estratégia da UE em matéria de luta antiterrorista/combatentes estrangeiros / estratégia antiterrorista para a Síria e o Iraque, com especial destaque para os combatentes estrangeiros
    nl
    Syrië en Irak: strategie inzake terrorismebestrijding en buitenlandse strijders, EU-strategie inzake terrorismebestrijding en buitenlandse strijders, terrorismebestrijdingsstrategie inzake Syrië en Irak, met bijzondere aandacht voor buitenlandse strijders
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – sírio no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-12 00:53:23]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais