- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
seg.men.to
sɛˈɡmẽtu
sɛˈɡmẽtunome masculino
segment, gedeelte; deel van cirkelomtrek; (tecnologia) zuigerveer
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / life sciences / TRANSPORTsegmento / trechonlrechte deel tussen twee krommingsovergangen
- information technology and data processingsegmentonlsegment
- natural and applied sciencessegmentonllid
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsegmentonlsegment
- transport marketcupês desportivos / segmento S / carros de desporto / automóveis de desporto / veículos desportivosnlsportauto's, sportwagens, S-segment, sportcoupés, sportieve modellen
- transport marketexecutivos / superiores / veículos topo de gama / segmento EnlE-segment, hogere middenklasse
- transport marketsegmento D / veículos de classe média superior / familiares / médios superioresnlD-segment, middenklasse
- transport marketveículos de classe média / segmento C / compactos / médios inferioresnlC-segment, compacte middenklasse
- transport marketutilitários / segmento B / veículos pequenos / inferioresnleconomyklasse, B-segment, compacte klasse
- transport marketveículos muito pequenos / citadinos / segmento A / económicosnlA-segment, miniklasse, stadswagens, stadsauto's
- transport marketsegmento F / luxo / veículos de luxonlF-segment, topklasse
- transport marketveículos utilitários desportivos / SUV / segmento JnlSUV's, J-segment, SUV's (met inbegrip van terreinwagens), sports utility vehicles
- transport market / land transport / TRANSPORTmonovolumes / segmento Mnlmonovolumewagens, multipurpose vehicles, M-segment, spacewagons, monovolumes, MPV's, ruimtewagens, volumewagens, ruimteauto's
- communicationssegmento de rede local / segmento LANnlLAN-segment
- information technology and data processing / technology and technical regulationsraiz / segmento raiznlwortelsegment
- mechanical engineeringsegmento em Lnlzuigerveer met L-vormige doorsnede
- information technology and data processingsegmento comumnlgemeenschappelijk segment
- air transportsegmento visualnlvisuele segment
- land transport / TRANSPORTsegmento recetornlontvangersectie
- air transportsegmento de rotanlroutesegment
- communicationssegmento orbitalnlsegment van de omloopbaan
- air transportsegmento de rotanlroutesegment
- information technology and data processingsegmento de bitsnlbit slice
- mechanical engineeringsegmento de óleonlolieschraapveer
- mechanical engineeringsegmento dentadonltandsegment, bladsegment
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheriessegmento de frotanlvlootsegment
- communications systems / information and information processingsegmento terminalnlafgevend segment, afsluitend segment
- space transport / communications systemssegmento espacialnlruimtesegment
- communications policy / information technology and data processingsegmento aninhadonlgenest segment
- electronics and electrical engineeringsegmento de linhanllijnsegment
- mechanical engineeringcorte de segmentonlzuigerveerslot
- mechanical engineeringsegmento raspadornlolieschraapveer
- mechanical engineeringcaixa de segmentonldichtinghouder
- mechanical engineering / land transportsegmento de êmbolonlzuigerveer
- biologysegmento de gene VnlV-gensegment, variabel gen, V-gen
- biology / immunologysegmento de gene Dnlgensegment, D-gen, diversiteitsgen
- technical regulations / means of transportaltura de segmentonlsegmenthoogte
- mechanical engineeringsegmento de cabeçanlcilinderkopveer
- land transport / TRANSPORTsegmento de quadronlspantsegment
- land transportaltura de segmentonlsegmenthoogte
- statisticssegmento terrestrenlaardsegment
- marketnicho de mercado / segmento de mercadonlniche, marktsegment, niche-markt
- communications policysetor / segmento de mercadonlsector, marktsegment
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsegmento do coletornlcollectorlamelle
- mechanical engineeringsegmento do injetornlinstroomtuitsegment
- mechanical engineeringsegmento do difusornldiffusersegment
- chemical compound / mechanical engineeringsegmento peneirantenlzeefsegment
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
segmento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/segmento [visualizado em 2026-06-04 22:10:05].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / life sciences / TRANSPORTsegmento / trechonlrechte deel tussen twee krommingsovergangen
- information technology and data processingsegmentonlsegment
- natural and applied sciencessegmentonllid
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingsegmentonlsegment
- transport marketcupês desportivos / segmento S / carros de desporto / automóveis de desporto / veículos desportivosnlsportauto's, sportwagens, S-segment, sportcoupés, sportieve modellen
- transport marketexecutivos / superiores / veículos topo de gama / segmento EnlE-segment, hogere middenklasse
- transport marketsegmento D / veículos de classe média superior / familiares / médios superioresnlD-segment, middenklasse
- transport marketveículos de classe média / segmento C / compactos / médios inferioresnlC-segment, compacte middenklasse
- transport marketutilitários / segmento B / veículos pequenos / inferioresnleconomyklasse, B-segment, compacte klasse
- transport marketveículos muito pequenos / citadinos / segmento A / económicosnlA-segment, miniklasse, stadswagens, stadsauto's
- transport marketsegmento F / luxo / veículos de luxonlF-segment, topklasse
- transport marketveículos utilitários desportivos / SUV / segmento JnlSUV's, J-segment, SUV's (met inbegrip van terreinwagens), sports utility vehicles
- transport market / land transport / TRANSPORTmonovolumes / segmento Mnlmonovolumewagens, multipurpose vehicles, M-segment, spacewagons, monovolumes, MPV's, ruimtewagens, volumewagens, ruimteauto's
- communicationssegmento de rede local / segmento LANnlLAN-segment
- information technology and data processing / technology and technical regulationsraiz / segmento raiznlwortelsegment
- mechanical engineeringsegmento em Lnlzuigerveer met L-vormige doorsnede
- information technology and data processingsegmento comumnlgemeenschappelijk segment
- air transportsegmento visualnlvisuele segment
- land transport / TRANSPORTsegmento recetornlontvangersectie
- air transportsegmento de rotanlroutesegment
- communicationssegmento orbitalnlsegment van de omloopbaan
- air transportsegmento de rotanlroutesegment
- information technology and data processingsegmento de bitsnlbit slice
- mechanical engineeringsegmento de óleonlolieschraapveer
- mechanical engineeringsegmento dentadonltandsegment, bladsegment
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheriessegmento de frotanlvlootsegment
- communications systems / information and information processingsegmento terminalnlafgevend segment, afsluitend segment
- space transport / communications systemssegmento espacialnlruimtesegment
- communications policy / information technology and data processingsegmento aninhadonlgenest segment
- electronics and electrical engineeringsegmento de linhanllijnsegment
- mechanical engineeringcorte de segmentonlzuigerveerslot
- mechanical engineeringsegmento raspadornlolieschraapveer
- mechanical engineeringcaixa de segmentonldichtinghouder
- mechanical engineering / land transportsegmento de êmbolonlzuigerveer
- biologysegmento de gene VnlV-gensegment, variabel gen, V-gen
- biology / immunologysegmento de gene Dnlgensegment, D-gen, diversiteitsgen
- technical regulations / means of transportaltura de segmentonlsegmenthoogte
- mechanical engineeringsegmento de cabeçanlcilinderkopveer
- land transport / TRANSPORTsegmento de quadronlspantsegment
- land transportaltura de segmentonlsegmenthoogte
- statisticssegmento terrestrenlaardsegment
- marketnicho de mercado / segmento de mercadonlniche, marktsegment, niche-markt
- communications policysetor / segmento de mercadonlsector, marktsegment
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsegmento do coletornlcollectorlamelle
- mechanical engineeringsegmento do injetornlinstroomtuitsegment
- mechanical engineeringsegmento do difusornldiffusersegment
- chemical compound / mechanical engineeringsegmento peneirantenlzeefsegment
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
segmento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/segmento [visualizado em 2026-06-04 22:10:05].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: