- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
sin.di.ca.to
sĩdiˈkatu
sĩdiˈkatunome masculino
syndicaat; trust; arbeidsvereniging, vakbond
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- labour relationssindicato / organização sindical / sindicatosnlvakbond, vakvereniging, vakbeweging, werknemersorganisatie, vakorganisatie, werknemersvereniging
- social partnersSindicato KOVO / OZ KOVOnlSlowaakse vakbond KOVO, OZ KOVO
- labour law and labour relations / organisation of professions / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSassociação patronal / confederação patronal / sindicato patronalnlwerkgeversorganisatie, Werkgevers Organisatie, WO, werkgeversbond
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / POLITICSsindicato agrícola / organização agrícolanllandbouwersorganisatie
- insurancesindicato de cascosnlcasco-syndicaat
- FINANCEconsórcio de emissão / sindicato de emissãonlemissiesyndikaat, emissieconsortium, effectensyndicaat, effectenconsortium
- FINANCEsindicato de garantia / consórcio de garantianlgarantiesyndicaat
- FINANCEsindicato de colocação / consórcio de colocaçãonlplaatsingssyndicaat, plaatsingsconsortium, verkoopsyndicaat
- FINANCEsindicato transnacionalnltransnationaal consortium
- insuranceconstituição do sindicato / nomes e quotas-partes do sindicatonlsamenstellingslijst van een syndicate met vermelding van de aandelen bij Lloyd's
- FINANCEsindicato de tomada firmenlovernamesyndicaat, syndicaat voor vaste overname
- trade unionSL Cooperação / Sindicato Lituano CooperaçãonlLPS Sandrauga, Litouwse vakbond Sandrauga
- trade unionSL Solidariedade / Sindicato Lituano SolidariedadenlLitouwse vakbond Solidarumas, LPS Solidarumas
- labour relations / labour lawfuncionário-chave de um sindicatonltopfunctionaris van de vakbond
- insurancequadro com a composição do sindicato / mapa dos sindicatosnlSyndicate Sheet
- European civil service / social affairsSindicato dos Funcionários Internacionais e Europeus / SFIE / UIECSnlBond van internationale en Europese ambtenaren, BIEA
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSSindicato dos Funcionários Internacionais e Europeus / S.F.I.E.nlBond van internationale en europese ambtenaren, BIEA
- trade unionSEFC / Sindicato da Educação, Formação e Ciência da LituânianlLŠMPS, Litouwse Vakbond van onderwijzend en wetenschappelijk personeel
- social partnersSEAPC / Sindicato Eslovaco da Administração Pública e da CulturanlSlowaakse vakbond voor de publieke en culturele sector, SLOVES
- social partnersSSSSSRE / Sindicato dos Serviços de Saúde e dos Serviços Sociais da República EslovacanlSlowaakse vakbond voor gezondheidszorg en sociale diensten, SOZZaSS
- trade unionSFPTL / Sindicato da Função Pública e dos Trabalhadores dos Organismos Públicos e Orçamentais da LituânianlLVTPS, Litouwse Vakbond van ambtenaren en werknemers van begrotingsinstanties en openbare instellingen
- organisation of professions / FINANCEconta dos sindicatosnlsyndicaatsrekening
- social partnersSindicatos Unidos da Eslováquia / SUEnlVerenigd Slowaaks vakverbond, SOS
- insurancelista dos sindicatos do Lloyd'snlSyndicate List
- labour law and labour relations / European organisationCES / Confederação Europeia de SindicatosnlConfederatie van Europese vakbonden, Europees Verbond van Vakverenigingen, EVV
- trade union confederationSindicatos Independentes da Croácia / SICnlNHS, Onafhankelijk Kroatisch vakverbond
- trade union / labour law and labour relations / social partners / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / labour relations / trade union confederationAssociação dos Sindicatos Industriais / ASInlSlowaakse Vereniging van industriebonden, APZ
- trade union confederationUNSA / União Nacional dos Sindicatos AutónomosnlNationale Unie van zelfstandige vakbonden, UNSA
- TRANSPORT / organisation of professions / European UnionFederação dos Sindicatos dos Transportes / Federação dos Sindicatos dos Transportes da União Europeia / Federação dos Sindicatos de Transportes da União Europeia / FSTnlFederatie van de bonden voor het vervoerspersoneel in de Europese Unie, FST, Federatie van bonden van vervoerspersoneel
- trade union confederationUnião dos Sindicatos Autónomos da Croácia / USACnlSSSH, Unie van zelfstandige Kroatische vakbonden
- trade union confederationLiga Democrática de Sindicatos Independentes / LDSInlDemocratische Liga van onafhankelijke vakbonden, LIGA
- trade union confederationMatica / MATICA – Associação de Sindicatos da Croácia / ASCnlKroatische vakvereniging Matica, MHS, Matica
- trade union confederationAssociação dos Sindicatos Livres da Eslovénia / ASLEnlZSSS, Sloveense vereniging van vrije vakbonden
- employment / social affairsCISL / Confederação Internacional dos Sindicatos LivresnlIVVV, Internationaal Verbond van vrije vakverenigingen
- trade union confederationFederação Nacional dos Sindicatos de Agricultores / FNSEAnlFNSEA, Nationale Federatie van agrarische vakverenigingen
- social partnersConfederação dos Sindicatos da República Eslovaca / CSREnlSlowaaks Verbond van vakverenigingen, KOZ
- administrative law / employmentConfederação Internacional dos Sindicatos Cristãos / CISCnlI.C.V., Internationaal Christelijk Vakverbond
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / trade union confederationCSDR / Confederação dos Sindicatos Democráticos da RoménianlFederatie van democratische vakbonden van Roemenië, CSDR
- FINANCEprocessos de oferta e de constituição de sindicatosnlsyndicaatsvorming en aanbestedingsprocedures
- labour law and labour relations / social partners / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / labour relations / trade union confederationConfederação de Sindicatos Independentes da Bulgária / CSIBnlKNSB, CITUB, Confederatie van onafhankelijke vakbonden in Bulgarije
- organisation of professions / social partnersConfederação Italiana dos Sindicatos dos Trabalhadores / CISLnlCISL, Italiaans Verbond van werknemersorganisaties
- trade union confederationCSPI / Confederação dos Sindicatos das Profissões IntelectuaisnlVerbond van vakverenigingen van intellectuele beroepen, ÉSZT
- trade union confederationCSSPE / Confederação dos Sindicatos do Setor Público da EslovénianlSloveens verbond van vakverenigingen in de publieke sector, KSJS
- labour relationsCONFSAL / Confederação Geral dos Sindicatos Independentes dos TrabalhadoresnlConfsal, Algemeen Verbond van autonome werknemersvakverenigingen
- trade union confederationConfederação Nacional dos Sindicatos Livres da Roménia «Fraternidade» / CNSLR-FraternidadenlNationaal Verbond van vrije Roemeense vakbonden Frăţia, CNSLR Frăţia
- social affairs / metallurgical industryCOFENAF / Comissão das Federações e Sindicatos Nacionais das Empresas de Recuperação de Sucata do Mercado ComumnlCOFENAF, Commissie der nationale verenigingen voor de schrootvoorziening in de Gemeenschappelijke Markt
- INDUSTRY / organisation of professions / social partners / chemistryICEM / Federação Internacional dos Sindicatos dos Trabalhadores da Química, Energia, das Minas e Indústrias diversasnlICEM, Internationale federatie van de vakverenigingen in de sector chemie, energie en mijnbouw en diverse industrieën
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sindicato – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/sindicato [visualizado em 2026-06-16 07:57:35].
antónimos de sindicato
anagramas de sindicato
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- labour relationssindicato / organização sindical / sindicatosnlvakbond, vakvereniging, vakbeweging, werknemersorganisatie, vakorganisatie, werknemersvereniging
- social partnersSindicato KOVO / OZ KOVOnlSlowaakse vakbond KOVO, OZ KOVO
- labour law and labour relations / organisation of professions / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSassociação patronal / confederação patronal / sindicato patronalnlwerkgeversorganisatie, Werkgevers Organisatie, WO, werkgeversbond
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / POLITICSsindicato agrícola / organização agrícolanllandbouwersorganisatie
- insurancesindicato de cascosnlcasco-syndicaat
- FINANCEconsórcio de emissão / sindicato de emissãonlemissiesyndikaat, emissieconsortium, effectensyndicaat, effectenconsortium
- FINANCEsindicato de garantia / consórcio de garantianlgarantiesyndicaat
- FINANCEsindicato de colocação / consórcio de colocaçãonlplaatsingssyndicaat, plaatsingsconsortium, verkoopsyndicaat
- FINANCEsindicato transnacionalnltransnationaal consortium
- insuranceconstituição do sindicato / nomes e quotas-partes do sindicatonlsamenstellingslijst van een syndicate met vermelding van de aandelen bij Lloyd's
- FINANCEsindicato de tomada firmenlovernamesyndicaat, syndicaat voor vaste overname
- trade unionSL Cooperação / Sindicato Lituano CooperaçãonlLPS Sandrauga, Litouwse vakbond Sandrauga
- trade unionSL Solidariedade / Sindicato Lituano SolidariedadenlLitouwse vakbond Solidarumas, LPS Solidarumas
- labour relations / labour lawfuncionário-chave de um sindicatonltopfunctionaris van de vakbond
- insurancequadro com a composição do sindicato / mapa dos sindicatosnlSyndicate Sheet
- European civil service / social affairsSindicato dos Funcionários Internacionais e Europeus / SFIE / UIECSnlBond van internationale en Europese ambtenaren, BIEA
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSSindicato dos Funcionários Internacionais e Europeus / S.F.I.E.nlBond van internationale en europese ambtenaren, BIEA
- trade unionSEFC / Sindicato da Educação, Formação e Ciência da LituânianlLŠMPS, Litouwse Vakbond van onderwijzend en wetenschappelijk personeel
- social partnersSEAPC / Sindicato Eslovaco da Administração Pública e da CulturanlSlowaakse vakbond voor de publieke en culturele sector, SLOVES
- social partnersSSSSSRE / Sindicato dos Serviços de Saúde e dos Serviços Sociais da República EslovacanlSlowaakse vakbond voor gezondheidszorg en sociale diensten, SOZZaSS
- trade unionSFPTL / Sindicato da Função Pública e dos Trabalhadores dos Organismos Públicos e Orçamentais da LituânianlLVTPS, Litouwse Vakbond van ambtenaren en werknemers van begrotingsinstanties en openbare instellingen
- organisation of professions / FINANCEconta dos sindicatosnlsyndicaatsrekening
- social partnersSindicatos Unidos da Eslováquia / SUEnlVerenigd Slowaaks vakverbond, SOS
- insurancelista dos sindicatos do Lloyd'snlSyndicate List
- labour law and labour relations / European organisationCES / Confederação Europeia de SindicatosnlConfederatie van Europese vakbonden, Europees Verbond van Vakverenigingen, EVV
- trade union confederationSindicatos Independentes da Croácia / SICnlNHS, Onafhankelijk Kroatisch vakverbond
- trade union / labour law and labour relations / social partners / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / labour relations / trade union confederationAssociação dos Sindicatos Industriais / ASInlSlowaakse Vereniging van industriebonden, APZ
- trade union confederationUNSA / União Nacional dos Sindicatos AutónomosnlNationale Unie van zelfstandige vakbonden, UNSA
- TRANSPORT / organisation of professions / European UnionFederação dos Sindicatos dos Transportes / Federação dos Sindicatos dos Transportes da União Europeia / Federação dos Sindicatos de Transportes da União Europeia / FSTnlFederatie van de bonden voor het vervoerspersoneel in de Europese Unie, FST, Federatie van bonden van vervoerspersoneel
- trade union confederationUnião dos Sindicatos Autónomos da Croácia / USACnlSSSH, Unie van zelfstandige Kroatische vakbonden
- trade union confederationLiga Democrática de Sindicatos Independentes / LDSInlDemocratische Liga van onafhankelijke vakbonden, LIGA
- trade union confederationMatica / MATICA – Associação de Sindicatos da Croácia / ASCnlKroatische vakvereniging Matica, MHS, Matica
- trade union confederationAssociação dos Sindicatos Livres da Eslovénia / ASLEnlZSSS, Sloveense vereniging van vrije vakbonden
- employment / social affairsCISL / Confederação Internacional dos Sindicatos LivresnlIVVV, Internationaal Verbond van vrije vakverenigingen
- trade union confederationFederação Nacional dos Sindicatos de Agricultores / FNSEAnlFNSEA, Nationale Federatie van agrarische vakverenigingen
- social partnersConfederação dos Sindicatos da República Eslovaca / CSREnlSlowaaks Verbond van vakverenigingen, KOZ
- administrative law / employmentConfederação Internacional dos Sindicatos Cristãos / CISCnlI.C.V., Internationaal Christelijk Vakverbond
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / trade union confederationCSDR / Confederação dos Sindicatos Democráticos da RoménianlFederatie van democratische vakbonden van Roemenië, CSDR
- FINANCEprocessos de oferta e de constituição de sindicatosnlsyndicaatsvorming en aanbestedingsprocedures
- labour law and labour relations / social partners / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / labour relations / trade union confederationConfederação de Sindicatos Independentes da Bulgária / CSIBnlKNSB, CITUB, Confederatie van onafhankelijke vakbonden in Bulgarije
- organisation of professions / social partnersConfederação Italiana dos Sindicatos dos Trabalhadores / CISLnlCISL, Italiaans Verbond van werknemersorganisaties
- trade union confederationCSPI / Confederação dos Sindicatos das Profissões IntelectuaisnlVerbond van vakverenigingen van intellectuele beroepen, ÉSZT
- trade union confederationCSSPE / Confederação dos Sindicatos do Setor Público da EslovénianlSloveens verbond van vakverenigingen in de publieke sector, KSJS
- labour relationsCONFSAL / Confederação Geral dos Sindicatos Independentes dos TrabalhadoresnlConfsal, Algemeen Verbond van autonome werknemersvakverenigingen
- trade union confederationConfederação Nacional dos Sindicatos Livres da Roménia «Fraternidade» / CNSLR-FraternidadenlNationaal Verbond van vrije Roemeense vakbonden Frăţia, CNSLR Frăţia
- social affairs / metallurgical industryCOFENAF / Comissão das Federações e Sindicatos Nacionais das Empresas de Recuperação de Sucata do Mercado ComumnlCOFENAF, Commissie der nationale verenigingen voor de schrootvoorziening in de Gemeenschappelijke Markt
- INDUSTRY / organisation of professions / social partners / chemistryICEM / Federação Internacional dos Sindicatos dos Trabalhadores da Química, Energia, das Minas e Indústrias diversasnlICEM, Internationale federatie van de vakverenigingen in de sector chemie, energie en mijnbouw en diverse industrieën
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sindicato – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/sindicato [visualizado em 2026-06-16 07:57:35].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: